She remembered that she was going to the club that evening.
她回想起那天晚上她要去俱乐部。
I remembered that we had made the last of the coffee the day before.
我记得我们前一天刚煮完了最后一点咖啡。
I remembered that it was in my briefcase.
我记得它在我的公文包里。
Some of them remembered that this had been a saying of Flint's.
有些人还记得这是弗林特说过的话。
I remembered that there was a chandelier suspended from the ceiling.
我记得天花板上挂着一个吊灯。
It was some time before Heidi remembered that, after all, she had come down to meet the doctor.
过了好一会儿海蒂才想起，她毕竟是下来迎接医生的。
I remembered that my mathematics was mediocre at that time, but he was excellent at solving mathematics questions.
我记得当时我的数学很平庸，而他在解决数学问题方面很优秀。
She frowned because she remembered that her father and mother had never talked to her about anything in particular.
她皱起眉头，因为她记得她的爸爸妈妈从来没有和她谈过什么特别的事。
OK, now just another question for the watercolours class; I've just remembered that my wife asked me to find out about the level.
好，现在是水彩画课的另一个问题；我刚想起来，我妻子让我去查一下级别。
However, it should be remembered that not everybody is motivated by jobs that are high in independence, variety and responsibility.
然而，应该记住并不是每一个人都会被独立性强、工作内容多样且责任大的工作所激励。
It should be remembered that the majority of accidents happen in the home.
不要忘记大多数事故都是在家里发生的。
She remembered that she often took his hand.
她记得她经常拉他的手。
However, Amber remembered that she was still on a diet.
然而，安布尔想起她还在节食。
I remembered that I only added a name to the list when someone showed an interest in me.
我记得，只有当某人对我表现出兴趣时，我才把他的名字添加在名单中。
At that moment, I remembered that my father often said, "The classroom is a place for learning and that includes learning from textbooks, and mistakes as well."
那一刻，我想起父亲常说，“教室是学习的地方，包括从课本中学习，也包括从错误中学习。”
Yuan's granddaughters remembered that when he traveled to Hong Kong, he wanted to buy his wife a new watch, but it was too expensive, so he bought a candy instead.
袁的孙女们记得，他去香港旅游时，想给妻子买一块新手表，但手表太贵了，所以他买了一块糖。
Tom vividly remembered that evening.
那天晚上的事情汤姆记忆犹新。
你记起来了。
Soon I remembered that God would help them.
我想起了上帝会帮助我的。
And he remembered that he had dared to murmur!
同时他回忆起从前他竟敢心怀怨愤！
It will be remembered that he had Marius' pass-key.
我们记得他拿着马吕斯的那把路路通钥匙。
She was going to show me her diploma, too, I remembered that.
我记得，她还要给我看她的助产士执照。
It will be remembered that she was more of a lark than a dove.
我们记得，她是百灵鸟，不是白鸽。
And I've always remembered that, because I think it's really true.
我一直记着这一点，因为我认为它的确属实。
Tess then remembered that there would have been time for this.
这时苔丝才想起来，是有时间把信送到这儿。
He said that he remembered that we had agreed on only one year.
他说他记得我们当时的约定仅仅是一年。
It was humid that night—for some reason he remembered that clearly.
那个夜晚有些潮湿——出于某些原因他记得很清楚。
He was awake a long time before he remembered that his heart broken.
他清醒良久才发现心已破碎(爱情的打击是深刻的)。
It should be remembered that many people don't fit into only one "risk category".
有一点需要记住，那就是大多数人并不仅仅只属于某一类“风险人群”。
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
他们也追念神是他们的磐石，至高的神，是他们的救赎主。
应用推荐