And then I remember to relax and stop to hold on to it.
然后我记起要放松，别一直想紧抓着不放。
And then I remember to relax and stop trying to hold onto it.
然后我记得要放松，不要过于执着。
And then I remember to relax and stop trying to 8 hold onto it.
然后我记得要放松，不要过于执著。
Definitely a tough question and a potentially embarrassing one if this has happened to you. Remember to relax while giving your spiel about this difficulty.
要是你真的是被解雇的，这个问题明显是一个刁难、也很尴尬的问题。记住，让你就这个问题发表看法的时候一定要放松。
And then I remember to relax and stop trying to hold onto it, and then it flows like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life.
再之后，就好像雨水流过我身上一样，我感觉不到什么别的东西，但对我愚蠢的一生中的每一时刻心存感激。
And then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, it flows through me like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life…
然后我时常放松自己，并试图停止保住它，经过泪如雨下之后，我感觉不到我的生命中发生过的一些愚蠢的事情，但一刻我感谢一切…
And then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, and then it flows through me like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life…
有时，我会觉得一次看到了所有的美，多得让我的心无力承受，像一个即将爆炸的气球……那时，我会记起要放松，停止无谓的坚持，然后美就像雨水一样穿过我的周身。
This will give you time to relax but remember to be pleasant and respectful to staff you meet.
这段时间你可以放松一下，但记得对接待你的员工一定要友好尊敬。
Remember that comfort is important - have a nice hot shower first - not only will you feel better clean, it also should help you to relax!.
千万记住，舒服才是第一位。美美地冲个热水浴，不仅会让你感觉清爽，还有助于放松。
You have to just relax (remember 'stop being afraid') and say, "God, I don't deserve to be forgiven."
你只要放松(记得要不怕)说，“神啊，我不配你的饶恕。”
Joan: I will try to remember to do that for you. But don't relax too much yet - I need you to finish the report I gave you!
琼：我会设法记得提醒你。不过先不要太放松-我需要你完成我给你的报告！
Never mind what you ought to be doing-the work will get done sometime. Relax! It was care killed the cat, remember?
不用管你应该干些什么，工作到时候总会完成的。轻松一些，忧虑伤身，还记得这句话吗？
Once you're in proper position you need to relax your drawing-side arm muscles. Remember that this is easiest when your draw-wrist is kept straight and forearm muscles are relaxed.
一旦形成了正确的开弓姿势，你的拉弓手的手臂肌肉一定要保持放松，记住，拉弓手保持水平的同时，拉弓手的前臂肌肉保持放松。
And remember: This is your time to relax and feel beautiful—and your stylist's time to focus on your hair.
对了，记住理发时你应该放松，感觉美美哒，而那也是你的发型师专心摆弄你头发的时候。
If you're lucky enough to be able to travel abroad or relax at a Hawaiian resort while on vacation, remember that some of your colleagues may be sticking closer to home.
如果有幸能出国旅游或在夏威夷度假胜地(注：国内度假胜地)，记着一些同事也许正感觉不自在。
Or, at least, you will - provided you remember that you are now fully entitled to relax.
或者，至少，你要记住你现在完全有权放松。
Remember to try and relax, listen, and participate in the conversation.
请记住，试图放松，听取意见，并参加谈话。
Remember once I just from school, I was at school just homework has been finished, would like to sit on the couch and turn the TV on th relax nervous exhaustion of the body.
记得有一次我刚放学，恰好作业已被我在学校做完了，本想轻轻松松的坐在沙发上打开电视放松一下紧张疲惫的身体。
When you remember that your partner is as different from you as someone from another planet, you can relax and cooperate with the differences instead of resisting or trying to change them.
当你记得你与夫妇是从差别星球来的不一样的人时，你就会放松本身去互助，而不会一味抵拒或试图变化他。
Never punish your horse for spooking. Instead, relax…and take a second to remember that he was born with a blind spot (and with many, many predators).
不要因为你的马受惊而惩罚它，而是应该放松它并记住它天生就有盲区（还有许多天敌）。
Never punish your horse for spooking. Instead, relax…and take a second to remember that he was born with a blind spot (and with many, many predators).
不要因为你的马受惊而惩罚它，而是应该放松它并记住它天生就有盲区（还有许多天敌）。
应用推荐