If partly rebuilt, it will provide a comparison and help us remember the history.
如果部分重建，它会提供一个比较，并帮助我们记住历史。
Have fun this Halloween and remember the history that is associated with this dark night and remember that ghosts could be about pulling tricks while you're getting treats For real.
当我们过着愉快的万圣节时，请记住它与黑夜的关系，当别人请你吃东西的时候魔鬼是可以捉弄你的哦！
That's a far different image from the cherry-tree chopping George most people remember from their history books.
相比大多数人从历史书本中获知的那个砍樱桃树的乔治，这是一个截然不同的形象。
History will remember it to the honour of your royal house.
这件事将会名垂青史，也永远是您皇家的光荣。
With an eye toward the future, with resolve in our hearts, let us remember this history and answer our destiny and remake the world once again.
放眼未来，我们成竹在胸，让我们铭记这段历史，回应我们的命运，再次重塑这个世界。
Do you remember the point in consumer electronics history where the hottest, most advanced feature you could buy in a TV was Picture-in-picture?
你记不记得消费电子历史上这一时刻？——在当时，你能买到的最火热、最高级的电视功能，是画中画。
Remember, a secondary user on a credit card gets no credit history benefit because the application is under the primary cardholder's name.
请记住，信用卡的二次使用者不会在信用历史上获益，因为信用卡申请表上填的是信用卡持有者的名字。
With an eye toward the future, with resolve in our hearts, let us remember this history, and answer our destiny, and remake the world once again.
让我们放眼未来，坚定信心，记住这段历史，响应命运的召唤，再次重建这个世界。
Afterward, during the book signing, a middle-aged woman said something that I'll always remember: "If only my teachers taught history like you just did, I would have been a history major."
后来，签名售书的时候，一位中年女子说了一些话，我一直记得：“假如我的老师们用你刚才的方式教历史的话，我应该会主修历史专业了。”
Observing the Moon has been a part of human culture longer than any history can remember, and this great tradition continues this Saturday with International Observe the Moon Night.
看月亮早已成为人类文化一部分，比任何能够记起的历史都要长。这个伟大的传统在本周六将通过国际观月夜（InternationalObservetheMoonNight）得以延续。
Remember this history as we look at the present.
我们考虑当前的时候要记住这段历史。
I can remember all the family history and traditions that were passed along.
我还记得所有祖祖辈辈传下来的家族历史和传统。
But it's also important to remember that most women with breast cancer have no family history of the disease.
但是需要记住的是，大多数罹患乳腺癌的妇女并没有这方面的家族病史。
If that sounds trivial, remember this: at several key points in its history, Jobs' skill in this role saved and transformed the company.
如果这个听起来琐碎，那么请记住这个，在其历史上的几个关键点，乔布斯的这个角色的技能保存并改变了苹果。
You can work with different script buffers, remember already imported classes, load existing scripts, save the current script to a file, browse the history, etc.
你可以与不同的脚本缓冲器工作，记住已经导入的类，装载现存的脚本，将当前脚本保存到一个文件中，浏览历史记录，等等。
Berlin has unveiled a memorial to the victims of the Holocaust , ending 17 years of charged debate over how Germany should remember that grim period of its history.
随着欧洲被害犹太人纪念碑群在柏林揭幕，关于德国应怎样铭记那段苦难历史的长达17年的争论也就此画下完美句号。
I wonder if you remember when in history the United Kingdom was at this income level?
各位是否还记得英国历史上哪一年处于同样的收入水平？
So the critical...... I'm trying to remember my history of the '70s.
那么关键是。，…我在试着回想自己对70年代的记忆。
The Outlines of Mrs. Obama's family history unfolded from 19th century probate records, yellowing marriage licenses, fading photographs and the recollections of elderly women who remember the family.
大体上说，奥巴马夫人家族历史，是依据19世纪的一份遗嘱、泛黄的婚姻证书、退色的照片以及一位叫思摩仑尼娅的老年妇女对这个家族的回顾而展现的。
To set an expiration date, go to the History section and ensure the box is checked by default for Firefox to remember visited pages for the last 20 days.
要设置过期日期，请转到History部分，并确保默认选择了允许 Firefox记住最近20 天内访问过的页面的选框。
The people will appreciate your and high salary thank you, and it will be in the form of recorded history forever remember you.
人民会感谢你们并以很高的待遇感谢了你们，而且还会以历史记载的形式永记住你们。
When one of the worst industrial disasters in history occurred, I remember this December vividly as I was firmly set by then I became a chemical engineer.
当历史上最糟的一个工业灾难，发生的时候，我清晰地记得那年12月，我成为了一名化学工程师。
Throughout the history of Silk Road and Maritime Silk Road many scholars and businessmen from India visited China and still many Chinese remember the names of many of them and stories, he said.
纵观丝绸之路的历史，许多印度学者和商人造访过中国，且仍然有许多髧中国人记得他们中许多人的名字和故事。
Throughout the history of Silk Road and Maritime Silk Road many scholars and businessmen from India visited China and still many Chinese remember the names of many of them and stories, he said.
纵观丝绸之路的历史，许多印度学者和商人造访过中国，且仍然有许多髧中国人记得他们中许多人的名字和故事。
应用推荐