If you can, please remember that once a struggle for the crescent, and Shaoyi.
如果可以，请各位记得一个曾经为娥眉奋斗的人，少逸。
Remember that once the dog's most basic instinct is aroused, it may want to trap the sheep and kill them.
记住，一旦狗最基本的本能被唤醒，它很可能想要困住并杀死绵羊。
Please remember that once a Fast Start Bonus is paid there is no retroactive back pay if a package is upgraded.
但请各位记住了！若是在快速启动奖金发放出去后，才将入会套装升级，玛克雅公司无法追溯发放奖金差额。
I am very happy met you, I remember that once you go you personally do for my bowl of porridge, very good to eat!
遇到你我很幸福，记得第一次去你那你亲手为我做的那碗稀饭，很好吃！
Remember that once these options are set, they affect all instances obtained from the factory after the method invocation.
请记住，一旦设置了这些选项，在调用该方法之后，它们将影响所有从类厂获得的实例。
A friend is a lifetime thing, no matter how far how long time passes, I still remember that once the mutual friendship.
朋友是一辈子的事，不管岁月流逝多久多远，我依然记得那份曾经共有的情谊。
Remember that once the application is exported, you have to manually sign and optimize the application, as covered previously.
记住，一旦应用程序被导出，您就必须手动签署和优化应用程序，跟前面介绍的那样。
Remember that once you've engaged, you're no longer just representing yourself, but the person who made the introduction as well.
记住，一旦你请别人替你牵线搭桥，你就不再仅仅代表你自己，而是同时代表了为你做介绍的人。
I remember that once when I was staring at a stranger on a bus, he suddenly looked back at me so that our sight encountered.
我记得有一次在公共汽车上看到一个陌生人。他突然回头看我——也就是说我们的目光相遇了。
I still remember that once when I played Super Marry, there was a place where I failed to jump onto however hard I had tried.
我记得有一次，我又一次玩超级玛丽，有个地方我怎么跳都跳不上去。
Remember that once the warehouse is implemented, the user will be relying on the model on a regular basis to access data in the warehouse.
请记住，一旦实现了仓库，用户就会定期依靠模型访问仓库中的数据。
I remember that once, in front of the Hercules Farnese, people formed a circle to admire him and marvel at him, he was so handsome, was that child!
我记得有一次在法尔·内斯的《赫拉克勒斯》像前，好些人围着他，大家都在赞叹，都爱慕他，因为这孩子确实很漂亮！
Diego my love - Remember that once you finish the fresco we will be together forever once and for all, without arguments or anything, only to love one another.
迭戈，我的爱人——请你记住，当你完成那副壁画之后，我们就将永远在一起，不会离开彼此了。
No matter what the situation is, however, it's important to remember that once the blinds start to represent a decent percentage of your stack, you want to steal as much as possible.
无论情况如何，重要的是要记住：一旦盲注已经占你的筹码的一定比例，你就一定要开始偷盲注，越多越好。
You will remember that the Bank of England once issued two notes of a million pounds each, to be used for a special purpose connected with some public transaction with a foreign country.
你应该还记得，英格兰银行曾经发行过两张面额分别为一百万英镑的纸币，用于与外国的一些公开交易有关的特殊目的。
I still remember visiting a friend who'd lived here for five years and I was shocked when I learnt she hadn't cooked once in all that time.
我还记得，我去拜访一个在这里住了五年的朋友，当我得知这几年间她没有做过一次饭时，我很震惊。
Once Babur was so drunk that he was sick and could not remember riding home the night before.
有一次，巴布尔醉得太厉害了，以至于病了，而且不记得前一天晚上曾骑马回家。
It is strange how much you can remember about places like that once you allow your mind to return into the grooves which lead back.
奇怪的是，一旦让自己的思路回到通往过去的老路上，关于那种地方，就能记起那么多事。
Remember however, that flexibility comes at a price if you load a large XML document into memory all at once.
但是要记住，如果一次将整个大型XML文档载入内存，则取得灵活性的代价相当高昂。
I pull that picture out every once in a while and remember.
我不时从这个盒子里拿出这张照片，回忆往日。
Besides, in the waking state one is wont to forget rather easily things that have happened only once, and to remember more readily things which occur repeatedly.
另外，清醒时，我们往往容易遗忘那些只发生过一次的事，而更乐于记住不断出现的画面。
The character is so rare that once people see it, Miss Ma said, they tend to remember both her and her name.
马小姐说，这个太生僻了，谁看到这个字都会同时记住她的名字和她本人。
As a result, we no longer remember long poems or folk stories by heart, feats of memory that were once the cornerstones of most people's lives.
结果，我们不再熟记长诗或民间故事，而这份记忆特长曾经是大多数人赖以生存的基础技能。
Any developer can tell you that even experts don't remember everything. Once and awhile we all need to look things up.
无论哪个开发人员都能告诉您，即使专家也记不住每件事。
READERS of a certain age may remember that Volkswagen Beetles once had air-cooled engines. That made for simplicity.
上年纪的读者也许会记得，大众Beetles汽车曾经使用过气冷引擎，那很简单。
Remember, there's no way to guarantee that once you're in business, you'll stay in business. It's up to you to plan ahead and be prepared by creating the most resilient business possible.
切记, 谁也无法保证,一旦你经营正常,就可一劳永逸.这完全取决于你是否能够提前做好规划,并通过开拓最有活力的潜在商机来做好准备.
Most people will falsely remember that it was, especially if they had to memorize several similar lists all at once.
大多数人会错误的把Hike “记下”，尤其是当人们需要同时记忆几个相似列表时。
Most people will falsely remember that it was, especially if they had to memorize several similar lists all at once.
大多数人会错误的把Hike “记下”，尤其是当人们需要同时记忆几个相似列表时。
应用推荐