我还是保持着乐观。
But he and his wife are trying to remain optimistic.
但他和他的妻子正努力保持乐观。
But despite the gloomy picture the summit's backers remain optimistic.
虽然这些画面令人沮丧，但峰会的幕后支持者依然保持乐观态度。
我对……很乐观。
I also remain optimistic because slowly but surely our strategy is getting results.
尽管我们的战略进展缓慢，但是肯定会产生成效，对此我依然持乐观态度。
However bleak the future may look today, I remain optimistic and I believe my fiction expresses this.
不管今天看来未来是多么阴暗，我仍然保持乐观，我相信我的小说也表达了这一点。
There are still many problems to be resolved, but we remain optimistic about an eventual agreement.
尽管还有很多问题要解决，但我们对达成最终协议仍抱乐观态度。
Still, chief executives from some the country's leading companies remain optimistic the U. S. economy is just starting to heat up.
不过，另一方面，美国一些最大规模的公司和企业的主管却很乐观的认为，美国经济的复苏才刚刚开始。
There's no concrete evidence yet of significantly falling prices, and Dubai's property developers have said they remain optimistic.
目前仍没有切实可靠的证据显示房价大幅下跌，迪拜的地产开发商仍表示对未来持乐观态度。
The financial markets remain optimistic and the strong performance of risk assets is to a large extent due to the flood of US dollars.
金融市场仍然乐观，风险资产的强劲表现很大程度是归因于美元的热钱。
Consumers seem only concerned, not panicked, and many say they remain optimistic about the economy's long-term prospects, even as they do some modest belt-tightening.
消费者似乎只是有些担心，还没有开始恐慌，并且很多人还说就在他们稍稍勒紧腰带的时候，他们对经济的长远前景还是很乐观。
Consumers seem only concerned, not panicked, and many say they remain optimistic about the economy's long-term prospects even as they do some modest belt-tightening.
消费者看起来略显忧虑，并没有惊慌失措。许多人虽然稍微勒紧腰带，但他们说对于经济的长期前景还是乐观的。
Despite signs of slowing Chinese growth, some international corporate executives say they remain optimistic, particularly if they look beyond the next several months.
尽管中国经济出现这些下滑的迹象，一些国际企业主管仍然保持乐观，尤其是当他们把眼光放到几个月之后。
Consumers seem only concerned, not panicked, and many say they remain optimistic about the economy's long-term prospects, even as they do some modest belt tightening.
消费者们看上去只是有点担心，而没有恐慌，很多消费者说尽管他们正在把开支紧缩一点，但是他们对经济的长期前景仍然保持乐观。
Consumers seem only mildly concerned, not panicked, and many say they remain optimistic about the economy's long-term prospects, even as they do some modest belt-tightening.
消费者看起来只是适度关注，并没有恐慌。许多人虽然稍微勒紧腰带，但他们说对于经济的长期前景还是乐观的。
Despite the absence of the African quartet, Avram Grant and his team should remain optimistic about returning south with all three points to keep their title hopes well and truly alive.
尽管缺少了非洲四大金刚，格兰特依然对于取得3分抱乐观的态度，当然这样我们才能继续保持夺冠的希望。
Despite the absence of the African quartet, Avram Grant and his team should remain optimistic about returning south with all three points to keep their title hopes well and truly alive.
尽管缺少了非洲四大金刚，格兰特依然对于取得3分抱乐观的态度，当然这样我们才能继续保持夺冠的希望。
应用推荐