Even if the seas go dry and rocks crumble, my will will remain firm.
纵然海枯石烂,意志永不动摇。
That is where Mr Tsvangirai must remain firm.
这正是伊万吉拉伊必须立场坚定的地方。
They remain firm friends after starring together in Titanic.
在一同主演泰坦尼克号后,两人成为关系稳固的朋友。
Cheap goods have a ready sale, and prices remain firm for the present.
廉价品的销路相当良好,且目前价格稳定。
We should remain firm in our resolve to advance reform and make continued progress towards the building of a more just and equitable system of global economic governance.
我们应该坚持推进改革的决心不动摇,朝着更加公正合理的全球经济治理体系不断迈进。
Most laws remain firm and are obeyed once they are established.
大多数法律一经制订,就受人遵守,经久不渝。
Cheap goods have a ready sale and price remain firm for the present.
廉价商品的销路相当好,而且目前价格稳定。
At full trot, the back must remain firm and level without sway, roll, whip or roach.
正确的小跑,背线必须保持稳固、水平,不能摇摆、滚动、甩动、或拱起。
In fruits, pectin keeps the walls of adjacent cells joined together, helping them remain firm and hold their shape.
在果实中,果胶使相邻细胞的细胞壁连结在一起,进而使果实保持坚固与形状。
If the Party a places an order within the time designated in this offer, the price for the goods will remain firm notwithstanding any variation in the costs of producing the goods.
如果甲方在要约指定的时间内发出订单,货物的价格保持不变,即使生产成本发生变化。
If the Party a places an order within the time designated in this offer, the price for the goods will remain firm notwithstanding any variation in the costs of producing the goods.
如果在要约指定的时间内,由甲方发出了订单,则货物价格应保持不变,即使生产成本发生变化。
If the Party a places an order within the time designated in this offer, the price for the goods will remain firm notwithstanding any variation in the costs of producing the goods.
如果在要约指定的时间内,由甲方发出了订单,则货物价格应保持不变,即使生产成本发生变化。
应用推荐