You can remain anonymous if you wish.
如果你愿意你可以保持匿名。
The donor prefers to remain anonymous.
捐赠者希望不披露姓名。
The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous.
这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。
A source, who chose to remain anonymous, shared her experience working in a Burberry store in New York in October 2016.
一位不愿透露姓名的消息人士分享了她2016年10月在纽约一家博柏利商店工作的经历。
She asked to remain anonymous.
她请求不要公开她的姓名。
The buy chose to remain anonymous.
买家选择匿名竞拍。
The donor prefers to remain anonymous rather than be acknowledged.
捐款者大都匿名不喜欢被他人认出。
For reasons of personal safety, one key witness wishes to remain anonymous.
出于个人安全的考虑，一个主要的证人希望不透露姓名。
The 6-page survey takes 5 to 10 minutes to complete and participants remain anonymous.
调查问卷一共为6页，5- 10分钟内即可完成，采取匿名调查方式。
By federation rules, all sponsors must remain anonymous for their own protection.
根据协会的规章，为了避免麻烦，所有资助人必须隐名。
But this book does its hardest hitting when the interviewees are allowed to remain anonymous.
但是这本书最绝的一招是，它的受访者可以是匿名的。
This program will not disappoint anyone who wants to remain anonymous when surfing the web.
该程序不会令任何希望隐匿地在互联网冲浪的人失望的。
That is, whether the recipient can find out who you are (open) or you remain anonymous (closed).
开放式的意味着接收人能知道你是谁而封闭式的意味着你将是匿名的。
Freeman says. But this book does its hardest hitting when the interviewees are allowed to remain anonymous.
但是这本书最绝的一招是，它的受访者可以是匿名的。
Luckily for our prize department, the person who submitted our winning entry chose to remain anonymous.
对了，那个得奖的人现在还没露面，俺们负责发奖的部门真走运！
This is very useful when registered users on a server need to remain anonymous to other users of the server.
当某台服务器上的已注册用户需要保持该服务器的其他用户的匿名时，这非常有用。
As another rock legend (who prefers to remain anonymous) puts it: 'he does walk that line between hip and naff.
就像另一位摇滚传奇(不愿透露名字)说的那样，他并不能够一直在流行的前线。
Disclosing the pay of a few bankers, who in theory will remain anonymous, is an irrelevance, except perhaps for them.
公开几个理论上会保持匿名的银行家的薪资，可能对于他们不过是无关紧要的。
The email associated with your account is cleared every 24 hours allowing you to remain anonymous and still have fun.
与你账号关联的邮箱每24小时将被清理一遍，让你可保持匿名享受快乐。
He asked to remain anonymous for this article, saying he feared revealing his identity would put his security at risk.
他要求匿名发表这篇文章，说他害怕暴露他的身份而危及他的安全。
Sonia wants to remain anonymous for fear of reprisal. She is a slender young brunette studying at art college in Paris.
索尼娅是个体态纤长的黑发女孩，目前就读于巴黎美术学院，因为害怕报复，索尼娅不愿意透露自己的真实姓名。
Participants may remain anonymous, or may choose to provide an email address so that VersionOne can email them the results.
可以用匿名形式参与调查，也可以提供Email地址以便VersionOne通知调查结果。
The child's mother wishes to remain anonymous and has agreed to leave the footballer as sole guardian, the statement said.
C罗在声明中称，孩子的母亲希望她的身份能够得到保密，并已同意C罗为孩子的唯一监护人。
Our “wise guys” are a rotating group of contributors, some of whom wish to remain anonymous and some of whom like the attention.
我们的“聪明人”是一群轮换的志愿者，有些想匿名，有些想被人关注。
For those worried about using it, the developers insist that they have built in enough security to enable users to remain anonymous.
对于那些担心使用它的人来说，该程序的开发者强调它有足够的安全让使用者保持匿名。
In many cases, security is very important, but sometimes users might prefer to remain anonymous instead of registering to a Web site.
在很多时候，安全性最为重要，但有时，与其注册到站点，用户更愿意保持匿名。
In many cases, security is very important, but sometimes users might prefer to remain anonymous instead of registering to a Web site.
在很多时候，安全性最为重要，但有时，与其注册到站点，用户更愿意保持匿名。
应用推荐