The statuses are then reloaded.
这些状态之后会被重新加载。
As a result, the map is frequently reloaded.
结果，地图就会频繁地重载。
The page is not reloaded for each test function.
页面不会为每个测试函数重新加载。
The UML model is reloaded to show the new changes.
UML模型会重新载入以显示新的变更。
Fired when a program is reloaded, such as after a new build.
当重新加载程序(例如在新的构建之后)时触发。
The URLs are accessed when the readers are started or reloaded.
启动或重新加载阅读器时，会对URL进行访问。
When a JSP source file is modified and subsequently requested, it can be reloaded.
当jsp源文件被修改且随后被请求时，可以对其进行重载。
When it has reloaded, you should see that you now have execution results (Figure 32).
当它再次载入时，您应该可以看到现在的执行结果(图32)。
In these circumstances, the reloaded page needs to sync itself with the Cart data in session.
在这些情况下，重新载入的页面需要用会话中的Cart数据对自己进行同步。
This ensures a smoother workflow even when the model contents change and the model is reloaded.
这就可以确保工作流程可以更加稳定，即便模型的内容发生了变更，需要重新载入模型。
When the page is loaded, the PHP code determines whether the page is a "reloaded" page from the form.
在页面加载时，PHP代码决定此页面是否是一个从表单“重新加载”的页面。
Any of these files can also be reloaded in the warehouse to perform further analysis on specific steps.
还可以将其中任何一个文件重新加载到仓库中，用以对特定的步骤执行进一步分析。
Also, if a fragment is modified on disk, only the modified fragment is reloaded, not the entire model.
同样，如果您在硬盘上更改一个片段时，只有变更的片段会得到重新载入，而不是整个模型。
To support the reflection API for reloaded classes, results of the API calls are modified accordingly.
为了给重加载类提供反射api支持，该API调用的结果也相应地被修改。
We have already discussed the problem with losing data if the page is reloaded, so let's get to solving it.
我们已经讨论了刷新页面会造成数据丢失的问题，现在来解决它。
This allows a single JSP class to be reloaded when necessary, without affecting any other loaded JSP classes.
这使得在必要时可重新加载单独的jsp类，而不会影响到任何其它加载的jsp类。
Please note that the change is not saved permanently -- as soon as the page is reloaded, the change is gone.
请注意更改并不会永久保存 ——一旦页面重载，更改就失效了。
The reloaded page does not flicker, because only small regions of the page get updated with each Ajax request.
重新加载的页面不会闪烁，因为仅仅是页面中的一小部分依据Ajax请求更新。
This forces the cache to be reloaded from the disk, and thus the cache will be no more than 10 minutes stale.
这将强迫缓存从磁盘重新加载数据，因此缓存数据的过时不会超过10分钟。
Unfortunately, the browser might have reloaded the page to its initial state, often resulting in lost changes.
不幸的是，浏览器很可能将页面加载为初始状态，经常丢失所有的更改。
This feature, based on JSF PhaseListener interface, causes all the configuration files and classes to be reloaded.
这个基于JSFPhaseListener接口的特性会使得所有的配置文件和类被重载。
Whenever it is necessary to restart the simulation run, an appropriate set of positions and velocities can be reloaded.
在需要重新启动模拟时，可以加载一组合适的位置和速度。
Items listed in the manifest will only be reloaded when you modify the manifest itself, not when those resources change.
清单中列出的项目仅在修改清单本身时被重新载入，而不是在这些资源变更时载入。
This means the application doesn't require the entire page to be reloaded every time the client needs to communicate with the server.
这意味着，应用程序并不需要在客户端每次与服务器通信的时候都重新加载整个页面。
In a typical Web application, Web pages are frequently reloaded, wiping out the memory for that page and starting with a clean state.
在一个典型的Web应用程序中，Web页面经常重新加载，清除该页面的内存并开始一个干净的页面。
To restore the application state it must be stored (e.g. serialized) before and then reapplied or reloaded into the "new" application or module.
为了恢复应用的状态，这些状态必须提前被保存并被重新应用或加载到“新”的应用或模块中。
The "not loaded yet" message refers to the fact that the plug-in registry is written to disk, and referenced portions of it are reloaded only as needed.
“notloadedyet”消息表示实际上插件注册表写到了磁盘上，它所引用的部分只是在需要的时候才加载。
Another important consideration for virtual cubes is what happens if the structure of the two cubes changes when the cube server is running and the cubes are reloaded.
关于虚拟数据集的另一个重要注意事项是，在数据集服务器运行并且重新装载数据集时改变两个数据集的结构会发生什么。
As you switch from the Mail view to the Contacts view, a separate full page is not loaded, and hence the view-handling code doesn’t need to be reloaded or even reparsed.
当您从Mail视图切换到Contacts 视图时，不会另外加载一个完整的页面，因此不需要重新加载或解析视图处理代码。
Another way of checking the frequency of interruptions with a given time is to count the number of times the flash message has reloaded before the video completes its run.
检查给定时间内的中断频率的另一种方法是计算视频运行完成前flash消息重新加载的次数。
应用推荐