Besides, stress relief process of measurement is analyzed based on unloading rock mass properties; and the effect of expansion on stress measurement is determined.
同时，根据卸荷岩体特性对地应力测试中应力解除过程进行分析，确定扩容对地应力测试的影响。
The nature of the contract for granting the State-owned land is the key to the determination for the judicial relief process applicable for the solution for the disputes on the granting contract.
国有土地使用权出让合同的性质是决定解决出让合同纠纷适用的司法救济程序的关键。
This paper proposes that Poisson's ratio of rock mass and in-situ stress are directly determined using optimization method according to measured strains obtained from bore hole stress relief process.
本文根据孔壁应力解除法获得的量测应变，提出了采用最优化方法直接确定岩体的泊松比和原始地应力。
When she talks, no solutions are sought as she receives comfort and relief from the process of talking.
她说话并不是为了寻求任何解决办法，只不过从谈话过程中获得安慰和解脱。
Meanwhile, workers from the targeted relief agencies are in the process of leaving.
与此同时，受到驱逐令影响的各救援机构的工作人员正在离开。
As relief now gives way to the long and difficult process of reconstruction, it is Akkamma's duty once again to assist her small and hardy community in regaining a.
现在，救济工作逐渐让位于漫长而艰巨的重建进程，在这种情况下，阿卡玛再次忙碌于帮助这一饱经风霜的小渔村恢复表面上的常态以及重建村民们支离破碎的生活。
In my experience, the process of downsizing has given me a surprising sense of relief, not just in the results I've achieved, but also in the daily engagement with the process.
从我的经验来看，慢生活的过程给了我一种难以置信的放松的感觉，不仅仅是我所得到的，还有它每天给我带来的成长。
It is a wonderful healing process giving you peace of mind, bringing comfort and relief to both parties concerned.
道歉是很好的治愈过程，它能带给你平和的心智，带给你舒适，并让双方彼此都放松。
Widespread distributed pure carbonate rock is the basis on which stony desertification formed while relief and vegetation retrogression process can also promote desertification.
广泛分布的纯碳酸岩是形成石漠化的基础，地貌植被退化过程也可促进石漠化。
Automatic pressure relief during annealing process.
在退火过程中自动进行泄压。
It also features relief sculptures flanking the entrance, which were restored as part of the renovation process.
侧面的入口的浮雕雕塑，也是修复过程中恢复的一部分。
Take all your concerns to God in prayer instead of looking for relief from other sources that will give you only temporary comfort and harm you in the process.
把你的事情全都放在祷告里，而不是寻找其他的给你带来暂时的安慰，却最终给你带来的伤害的办法。
Therefore, took the legal limited supplement and the relief, judicial discretion becomes the essential item of the judicial process.
因此，作为法律局限性的补充与救济，法官自由裁量权就成为司法过程的必需品。
When it comes to the process of implementing the commitment, the absence of necessary legislative support and judicial relief will lead to obstacles from many aspects.
反映到股改承诺履行的过程中，必要的立法支持与司法救济的缺失将会使股改承诺的履行面临诸多障碍。
After analyzing the process of relief resources scheduling in emergency logistics, a multi-mode layer network for relief resources scheduling is created.
分析对应急物流中救援资源流转过程，设计应急资源调度的多模式分层网络。
The mechanism, features, process and evaluation way in result of vibratory stress relief method in production have been introduced.
本文介绍了振动时效技术的机理、特点、工艺以及时效效果的评定方法。
The USES of the grouting technique in the foundation pit excavation relief is described with the successful experience. The grouting process is presented with the technical parameters and measures.
介绍了注浆技术在深基坑开挖工程抢险中的应用及成功经验，叙述了注浆施工工艺流程、注浆技术参数及施工技术措施。
Tonight the rain in the process, my heart was a relief, to be a nuanced their fair share of comfort.
在今晚这个听雨的过程中，我的心得到了一种解脱，得到了一种细致入微恰如其份的慰藉。
Even with relief now in sight, Jensen says the time involved in the process to obtain temporary foreign workers is too long.
尽管现在看起来可以送一口气了，但贞森说到国外招聘临时工人的过程耗时太长。
However, the lawyers Association does not have the real sense of the discipline right in practice, and lacks the process relief to the disciplinary punishment of lawyers.
在实践中，律师协会并不具有实质意义上的惩戒权，律师协会对律师的纪律处分也缺乏程序救济。
While in the process of resisting fire, people not only enhanced awareness, but also improved the methods of fighting it, at the same time, the ways of providing disaster relief were made varied.
人们在抗御火灾的过程中，不仅加强了防火意识，而且也不断改进了救火技术，对火灾的善后处理也逐渐多元化。
TRIPS agreement third part of 2nd the country judicial process set the principled request to the member, including civil, administrative procedure and relief.
TRIPS协定第三部分第2节对成员内国司法程序提出了原则性的要求，包括民事、行政程序及救济。
The stress relief of the tubes, the application of process corrosion protection measures and the selection of the proper materials can effectively prevent the corrosion.
通过对换热器管束进行消除应力处理、采用相关“工艺防腐蚀”措施以及选用合适的耐蚀材料使腐蚀问题得到解决。
The ERS aims at providing an effective relief method for executing person and who interested and it is also the safeguard of the efficiency of execution process and justness.
执行救济制度旨在为执行当事人和利害关系人提供有效救济途径，是实现执行程序效率与公正价值的保障。
The paper introduces the error correction during computer aided compiling with Terra and sea relief map of Asia. some efficient methods of error correcting and detail applied process.
本文详细介绍了亚洲陆海大地貌图在计算机编制过程中的误差校正问题和所采用的有效进行误差校正的方法与具体实施过程。
The paper introduces the error correction during computer aided compiling with Terra and sea relief map of Asia. some efficient methods of error correcting and detail applied process.
本文详细介绍了亚洲陆海大地貌图在计算机编制过程中的误差校正问题和所采用的有效进行误差校正的方法与具体实施过程。
应用推荐