She brought him, unasked, the relevant file.
她主动把有关案卷带给了他。
Configure it to allow the relevant file (s), for example.
配置它以允许相关文件，例如。
NOTE: If you do not have the project file for your business process application, you can extract the relevant files from the application EAR file.
说明：如果您没有业务流程应用程序的项目文件，则可以从应用程序EAR文件中提取相关文件。
A ring buffer is a logging technique for applications whereby the relevant data to be logged is kept in memory instead of writing it to a file on a disk every time.
循环缓冲区是一种用于应用程序的日志记录技术，它可以将相关的数据保存在内存中，而不是每次都将其写入到磁盘上的文件中。
Further programs can be written to process this file and display the relevant user contact information, job title, or other desired fields.
可以编写更多的程序来处理这个文件并显示相关的用户联系人信息、职位或其他所需字段。
You can select the change file to analyze the relevant business changes.
您可以选择更改文件以分析相关的业务更改。
In a typical development project, a number of header files relevant to the project may be included multiple times in different source files, and each header file may itself reference many others.
在典型的开发项目中，有很多与项目相关的头文件可能会在不同的源文件中多次被引入，而且每个头文件本身也可能引用很多其他头文件。
It is pointless to forge ahead and try to build a SOAP request until the pre-processor can accurately extract all relevant information from the export file.
除非预处理程序能够准确地从导出文件中抽取所有相关的信息，否则继续尝试建立SOAP请求没有什么意义。
Relevant for inlining is the size of the document after XML parsing in DB2, not the size of the textual XML document in your file system.
与内联有关的是经过DB2解析的XML文档的大小，而不是文件系统中的原始xml文档的大小。
The actual matching code isn't really relevant to this article, but it's included in the download file (see Resources) if you'd like to look it over or use it yourself.
实际的匹配代码与本文并不真正相关，不过如果您想要查看它或亲自使用它，我已将它包括在了下载文件中(请参阅参考资料)。
You needs to make sure that the relevant switch-load file is built and placed in a proper path for the transaction manager to load along with the application program.
需要确保构建相关开关加载文件，并将其放置在适当的路径，以便事务管理器将其与应用程序一起加载。
In that way, the tester could easily determine if the file that is being viewed is relevant and current.
那样，测试者就可以很容易地确定正在查看的文件是否与自己所做的相关以及它是否是当前产生的。
If you've added a file to the repository that's no longer relevant to your project, you can easily delete it.
如果将文件添加到了与项目不在相关的存储库中，您可以轻松地删除它。
All I have to do is pass in a particular directory name and I'm given the relevant information (artist name, song name, and album) for every MP3 file in the directory.
而我要做的全部工作只是把某个具体的目录名传递给它，然后我就会得到该目录中每个MP3文件的相关信息(艺术家名称、歌曲名称和专辑)。
See the relevant source file in the article's code download for details.
细节参见示例代码包中的相关源代码文件）。
You can even drill into requests to see the HTTP headers sent, the response received, and the relevant cache information for the file in question.
还可以深入这些请求，查看发送的HTTP头部、接收到的响应、所用文件相关缓存信息。
This layer is responsible for running the application's business logic and getting the relevant data (for example, running an SQL command or reading a flat file).
这层负责运行应用程序的业务逻辑，获取相关数据(例如，运行SQL命令或者读取平面文件)。
SQL1042 example 1: Permission problems causing SQL1042 during installation of JAR file. Relevant db2diag.log.
SQL 1042示例1：在安装JAR文件期间造成SQL 1042的权限问题。
Listing 1 shows the relevant portion of the exports file for my setup.
清单1展示了我的设置中exports文件的相关部分。
Note that for the article application, only the remoting-config.xml file is relevant because the application is only using the BlazeDS remoting service.
注意，对于本文应用程序，只有remoting - config .xml文件是相关的，因为应用程序仅使用了BlazeDS远程服务。
This step can be integrated with an existing file system backup strategy to ensure that all relevant WebSphere Application Server information is backed up.
您可以将此步骤与现有的文件系统备份策略集成在一起，以确保所有相关的WebSphereApplicationServer信息都得到备份。
Those familiar with the UNIX grep command and its common -v option know how indispensable grep is for extracting relevant lines of text from a file.
熟悉UNIXgrep命令及其常用-v选项的人知道如何将不可缺少的 grep 用于从文件提取相关文本行。
Edit the kdc.conf file to reflect the encryption types required by all the clients and relevant principals.
编辑kdc . conf文件，反映所有客户端和相关主体所需的加密类型。
To run either flow, place a copy of the relevant input file in the directory being read by the FileInput node (by default this is C:\FileExamples\FILEIN).
要运行任一个流，请将相关输入文件的副本放在由FileInput节点读取的目录中（缺省为C:\FileExamples\FILEIN）。
In Notes development, we typically go to the help file and copy and paste the relevant code.
在Notes开发中，我们通常转至帮助文件，复制并粘贴相关代码。
A relevant segment of the updated plugin-cfg.xml file is shown in Figure 13, which shows a merge of the members from Cluster1 and Cluster2 to create a super cluster.
图13展示了更新后的plugin-cfg.xml文件中的有关部分，它将来自Cluster1和Cluster2 的成员合并在一起来创建一个超级集群。
Next, we'll edit the build path of the EJB project to include the i18nctx.jar file, which contains all the classes relevant to the internationalization service.
然后，编辑EJB项目的创建路径使其包含 i18nctx.jar文件，该文件包含了与国际化服务相关的所有的类。
The processing logic is that if a file listing the relevant AMIs exists, you simply read that file and call describe (' ami-id ') for each id.
处理逻辑是这样的：如果存在一个列示相关ami的文件，您只需读取该文件并对每个id调用describe ('ami - id ')。
If you want to add your own document type, you must create the relevant Microsoft Word document template (.dot file) and a definition file before adding a new document type.
如果想要添加自己的文档类型，就必须在添加新文档类型之前创建相应的MicrosoftWord文档模板(. dot文件)和定义文件。
If you want to add your own document type, you must create the relevant Microsoft Word document template (.dot file) and a definition file before adding a new document type.
如果想要添加自己的文档类型，就必须在添加新文档类型之前创建相应的MicrosoftWord文档模板(. dot文件)和定义文件。
应用推荐