Do you have the relevant experience?
你有相关的经历吗？
She brought him, unasked, the relevant file.
她主动把有关案卷带给了他。
I tried googling but couldn't find anything relevant.
我试着用搜索引擎检索，但找不到任何相关信息。
All the relevant records are easily available ready to hand.
所有相关记录都在手边，用起来很方便。
He refused to comment before he had seen all the relevant information.
在看到全部相关资料之前，他拒绝评论。
For ease of reference, only the relevant extracts of the regulations are included.
为便于参阅，只收录了相关条例的摘录。
He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts.
他仔细考虑了所有相关事实后，决定起诉她。
Available in English, French, German and Italian, it has links to other relevant tourism sites.
它有可供阅读的英文、法文、德文和意大利文版本，也有通向其它相关旅游网站的链接。
One involves physiological changes relevant to memory.
一种是与记忆相关的生理变化。
This means that they have no relevant foundations.
这意味着他们没有相关的基础。
Education should be closely relevant to students' needs.
教育应该与学生的需要紧密相关。
Take all relevant factors into account in interpreting their data.
在解释他们的数据时要考虑到所有相关因素。
Government should also draft relevant regulations as soon as possible.
政府也应尽快起草相关法规。
You must query the buttons directly to get relevant information.
您必须直接查询按钮以获取相关信息。
The response conveys some relevant information, but is clearly incomplete or inaccurate.
该答复传达了一些相关信息，但显然该答复是不完整或不准确的。
The library houses lots of unpublished documents that are relevant to your topic.
图书馆藏有许多未出版的文件资料，都和你的课题有关。
Maybe you could approach some other departments as well, you know, relevant ones.
也许你也可以联系其他部门，你知道，相关的部门。
Knowing as much relevant information as possible can help us avoid making arbitrary decisions.
尽可能多地了解相关的信息可以帮助我们避免作出武断的决定。
Please summarize the information by selecting key features and making comparison where is relevant.
请通过选择关键特征并比较相关的地方来总结信息。
However, that comparison omits other relevant factors: leisure time, life expectancy, and economic inequality.
然而，这种比较忽略了其他相关因素：闲暇时间、预期寿命和经济不平等。
If a relevant and important idea occurs to you now, work it into the draft.
如果你现在想到了一个相关且重要的想法，把它写进草稿里。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.
请为你的答案给出理由，并将您自己的知识或经验中任何相关的例子包括在内。
Most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.
有时候，我们中的大多数人都会因为旧记忆干扰了新的相关记忆而感到沮丧。
And most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.
有时候，我们大多数人都会因为旧记忆干扰了有关的新记忆而感到沮丧。
I thought the topic I work on was very interesting, and it is certainly relevant to my linguistics major .
我觉得我研究的课题很有趣，而且它和我的语言学专业也很相关。
When you were finished writing, did you go back and ask yourself if all of the material was relevant?
当你写完的时候，有没有回头看看并问问自己是不是所有资料都是相关的？
A response at this level contains some relevant information from the lecture, but is marked by significant language difficulties.
这个层次的回答包含了演讲的一些相关信息，但是它的语言明显不太通顺。
The response demonstrates fairly automatic and effective use of grammar and vocabulary, and fairly coherent expression of relevant ideas.
回答中呈现了相当自然有效的语法和词汇的使用，相关观点的表达也十分连贯。
Third, growth was reflected in changes in the proportion of the relevant age group enrolled in institutions of higher education.
第三点，相关年龄组在高等教育机构就读比例的变化反映了增长。
Immediately relevant to game theory are the sex ratios in certain parasitic wasp species that have a large excess of females.
与博弈论直接相关的是某些具有大量过剩雌性的寄生蜂种类的性别比例。
应用推荐