The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
If you say this is the most important, then you relegate the other facts of life to a secondary position.
如果你说这个是最重要的，那么你就把生活中其他的事实降低到次要的位置了。
McDonald knows that making such dramatic changes means you can't just relegate technology to the IT department.
麦睿博深知，要做出如此重大的转变，就意味着不能只把科技的使用局限在IT部门里。
People here didn't relegate PJs to the sleepwear-only division. Having separate clothing for bed was a luxury people wanted to show off.
上海人并不只把睡衣当作睡觉时穿的衣服，他们当时认为，睡觉有专门的衣服穿是值得炫耀的一件事情。
Medical science has the capacity to relegate Alzheimer's to the list of formerly intractable diseases like typhoid, polio and many childhood cancers.
医疗科学有能力将阿尔茨海默氏症视如如伤寒，小儿麻痹症这类以前难以治愈的疾病。
Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.
一些科学家把灵学归类到骗术范围。
If we deprive ourselves of the one, we relegate the other to indecisiveness and irrelevance.
如果我们主动放弃了其中的一个，我们也就将另外一个变得无足轻重、不切实际了。
But we cannot relegate computer games to the cesspit of pop culture solely on the evidence of the current crop of games.
但是，我们不能因为这个行业现有的水平，而直接把电脑游戏一脚踹进流行文化的泥潭里。
But we cannot relegate computer games to the cesspit of pop culture solely on the evidence of the current crop of games.
但是，我们不能因为这个行业现有的水平，而直接把电脑游戏一脚踹进流行文化的泥潭里。
应用推荐