We suggest that under the premise of structural strength, using porous beam to integrate pipeline layout in order to release space height effectively.
我们建议在保证结构强度的前提下采用多孔梁以整合管线布置，能够更有效的释放空间高度。
Cheri has studied the build and release space for many years, and has written several papers on how companies can achieve greater efficiencies through effective build and release management practices.
Cheri已经研究了构建和发布很多年，并且已经发表了几篇有关企业如何通过有效的构建和发布管理实践来实现更高效率的论文。
When free physical memory starts getting low, programs that have not used recently are moved from ram to paging space to help release physical memory for more real work.
当空闲的物理内存较少时，可以将最近没有使用过的程序从RAM转移到分页空间，以帮助释放物理内存，从而完成更多的实际工作。
There are a few user space solutions to this problem, such as creating a destructor for the parent class that will release the child object directly.
有一些用户空间解决方案可以解决这个问题。例如为父类创建一个解构函数将直接释放子对象。
A classic sign of thrashing is when the operating system attempts to release resources by first warning processes to release paging space and then killing entire processes.
抖动的典型标志是，当操作系统试图释放资源时，首先警告进程以释放分页空间，然后终止整个进程。
Approximately four hours after its release, the BX-1 made its closest approach to the International Space Station (ISS) of around 25 kilometers.
BX - 1释放后4小时左右到了距离国际空间站25公里的最接近处。
In Notes release 3 and earlier releases, Notes held deleted data-unencrypted-until empty space, or white space, was removed during a database compact.
在NotesRelease3和更早的版本中，Notes保留未加密的删除数据，直到数据库压缩期间没有剩余空间为止。
One of these features built in to the Jetty 6 Web container, which will probably play a large role in the Geronimo 2.0 space (if not before the 2.0 release), is called continuations.
其中一个功能叫做延续(continuations)，它被构建到Jetty6Web容器中，可能会在Geronimo 2.0空间(如果不在2.0发行之前)中扮演一个大角色。
Noah will soon release an e-book on Facebook, with good insight on the social networking space.
Noah最近将很快在Facebook网站上出版一本电子书, 书中对社交网络空间有很好的见解.
Ensure that you read the AIX 6.1 release notes and review the documented requirements such as the amount of free disk space required.
确保您阅读了AIX 6.1发行说明并检查了文档中记录的要求，比如，需要的空闲磁盘空间容量。
For example, if the space department for a country issues a news release of a successful rocket launch, information will be readily available.
例如，如果一个国家的宇航部门发布了一次成功火箭发射的新闻稿，这样的信息非常容易拿到。
The Augustine committee, appointed by the White House to review NASA's human space flight programme, is set to release its final report on Thursday.
由白宫指派的奥古斯丁委员会对美国太空总署的人类太空飞行计划进行评估，最终的评估报告将在本周四发布。
The release of this stunning vista celebrates the 21st anniversary of the Hubble Space Telescope in orbit.
这张震撼人心的远景图是在庆祝哈勃太空望远镜入轨21周年时发表的。
Note: for this release, you must put a space in the Server.Load script variables window for this variable if you are not using SSL with the R6IMAP workload.
注意：对此版本来说，如果您未结合使用R6IMAP工作负载与SSL，就必须在Server. Loadscriptvariables窗口中为这个变量留出一个空格。
Intend to release both space between and space without attachment.
意图来解除两极空间、一致空间中的连接。
The most recent release from Brazil's National Institute for Space Research showed a 473% increase in deforestation during March and April 2011 compared with the same period last year.
巴西国家空间研究院(Brazil ' s NationalInstitute for SpaceResearch)的最新数据显示，2011年3月至4月间与去年同期相比，乱砍滥伐增加了473%。
The use of small memory, the memory system and how to make a reasonable match, how to release more memory space and let the program run faster.
本文介绍了在使用小内存的情况下，如何让系统与内存合理的搭配，如何释放更多的内存空间，让程序运行的速度变快。
If we now release the continuity requirements on the function, i. e. lowering the order of the function space, we obtain a "weak" solution.
如果我们减弱函数的连续性要求，即降低函数空间的阶次，那么我们就得到一个“弱”解。
It had the freedom of release and the tension of purpose. It swept space clean, and left nothing but the joy of an unobstructed effort.
它有着释放的自由和目的性的严谨，把空间荡涤得干干净净，只留下不受羁绊的努力的快乐。
In his artistic system, site and space are only visual adoptions while the release of emotions the main thread. Calm and tranquil on the surface, his works are in fact huge emotional receptacles.
在这个体系中，场景和空间只是视觉借用，情感的释放才是主线，他的作品看似平和、安静，实则是一个巨大的情感容器。
The bracing frames and the cabinet reinforce the use efficiency of space in houses, enable houses to release maximum use space, and are convenient for users.
支撑架和柜子的设置，增强了房屋内空间的使用效率，使房屋释放了最大使用空间，方便了使用者。
The architectural space has flexible and adaptable features and allows holding various theme performances, variety show, brand release and other cultural and art activities.
建筑空间兼备灵活性与适应性，可举办各类主题演出、综艺表演和品牌发布等文化综艺活动项目。
The team has asked a Japanese astronaut to release the 20 cm long planes, made from paper chemically treated to resist heat and water, from the space station.
这个小组已让一名日本宇航员从太空站释放出20厘米长的纸飞机，它们个个都采用经过了化学手段处理的、抗热、抗水的纸张叠成。
The cities with smaller scale release stronger competition signal to the space, which results the race to the top.
第二，中国城市扩张的空间竞争存在“竞争向上”现象，且规模小的城市会对空间释放更强的竞争信号；
But moviegoers will have to wait until the release to find out how much screen space he has in the film.
但是影迷们也只能等到电影上映之后才能够知道憨豆先生在电影里究竟有多少镜头了。
However, by default in a release build, the register parameters will not be written to the stack, into the space that is already provided for the parameters.
但是在发行的组建中，则预设为暂存器参数不会写入至堆叠，而写入已经为参数提供的空间中。
However, by default in a release build, the register parameters will not be written to the stack, into the space that is already provided for the parameters.
但是在发行的组建中，则预设为暂存器参数不会写入至堆叠，而写入已经为参数提供的空间中。
应用推荐