READ the README file, machine notes, and release notes for any late-breaking information.
请阅读README文件、机器说明和发行说明，获取最新的信息。
As the excerpts from the press release indicate, IDE and virtual machine integration appears to be on the roadmap for 2009.
正如新闻中所述，IDE和虚拟机的集成看来是2009年的路线图了。
For too long as a Linux administrator, I would reboot the machine and get my disk on the bounce if I couldn't figure out what was running and why it wouldn't release the DVD drive.
作为一名长期的Linux管理员，我会重启机器。如果我不清楚正在运行什么，以及为何不释放DVD驱动器，我则会弹出磁盘。
Now that your yum repository is set up, you need to update the machine to rawhide so you can start using the latest Xen release.
建立了yum 储存库（repository）后，需要将机器更新到rawhide，以便您可以开始使用最新发布的Xen。
At the time of its release, the Cray-1, above, was the fastest computing machine at the world.
在其发布的那段时间，Cray - 1是世界上运行最快的计算机。
One is "silver wash", a washing machine made by Samsung, which claims to employ nanotechnology to release hundreds of billions of silver ions during a wash to sanitise fabrics.
比如其中一款由三星公司出品的名为“SilverWash”的洗衣机，该产品声称采用了纳米技术，在洗涤的过程中能释放大量的银离子来为衣物消毒。
When the time neared to dedicate the Mark I, in August 1944, the Harvard News Office put out a press release giving all the credit for the machine to Aiken.
1944年8月，临近交付MarkI的时候，哈佛大学新闻办公室发布一份新闻稿，把这台机器的所有荣誉都给予艾肯。
Remember, you can download "tarball" JRE to install on your machine, but you can't update it using an APAR and you must download and install the complete JRE for each new release provided.
请记住，您可以下载要在您的计算机上安装的“tarball”JRE，但是无法使用APAR对其进行更新，要进行更新，您必须为提供的每个新版本下载并安装完整的JRE。
Another film that is undergoing cutting - and a release date change - is the million sci-fi update the Time Machine, starring Guy Pearce.
另一部即将被剪切镜头和更改放映期的影片是耗资7000万美元的科幻电影《时间机器》，该影片由盖伊·皮尔斯领衔主演。
In the vending machine upstairs - that's the automatic machine with drinks and sweets - you put COINS in it to release whatever you paid for.
从楼上的自动贩卖机(有零食和饮料的自动售卖机器)。把硬币投进去就可以买到啦。
Release "rising" button SB1 and this machine will immediately stop rising.
松开“上升”按钮sb 1该机将立即停止上升。
He slipped end-over-end machine in the construction process, each class make concrete samples in two groups, making the second days after release, and sent to a laboratory standard site.
涵管机在施工过程中，每工作班制作混凝土试件2组，在制作完后第二天进行脱模，并送至工地试验室进行标养。
Because the rolling machine working instruction has stipulated: when the equipment starts the hydraulic system should be at the release of pressure condition.
因为辊压机操作规程规定：设备启动时液压系统应处于卸压状态。
A new agent-based dynamic scheduling approach for semiconductor wafer fabrication was proposed, which integrated release control, dispatching and machine preventive maintenance scheduling.
基于智能体技术，提出了芯片制造生产线动态调度新方法，实现了投料调度、工件调度与设备维护调度的集成。
Typical Applications: release a variety of important parts to repair the screw holes, such as: injection molding machine template screw hole repair. Engine block threaded holes of the repair.
典型应用：各种重要零部件螺纹孔脱扣后修复，如：注塑机模板螺纹孔的修复。发动机缸体螺纹孔的修复等。
When sewing machine work on standby, motor by clutch release load, to continue running light, caused a great deal of standby loss.
在缝纫机待料待机时，电机通过离合器脱开负载，继续空载运行，造成极大的待机损耗。
Can stop with the result that quick lie release of quality, have Effect control disease occurrence appear in the process of hot pain reaction, make machine body fast to recover from illness.
可阻断致敏介质的释放，有效控制疾病发生过程中出现的热痛反应，使机体快速康复。
Can stop with the result that quick lie release of quality, have Effect control disease occurrence appear in the process of hot pain reaction, make machine body fast to recover from illness.
可阻断致敏介质的释放，有效控制疾病发生过程中出现的热痛反应，使机体快速康复。
应用推荐