Japan to relax restrictions on tourist visas for Chinese.
日本将放宽对中国游客旅游签证的限制。
The southern city of Foshan last week announced that it would relax restrictions on home purchases, although it later suspended that move to study the possible impact.
南方城市佛山上周宣布，将放宽购房限制，尽管之后该市暂停了此项举措，转而研究可能存在的影响。
The UK should show greater boldness to relax restrictions on exporting high-tech products export to China, which is conducive to balanced and sustained growth of bilateral trade.
英国应以更大的魄力放宽向中国出口高科技产品限制，这有利于双边贸易实现平衡、持续增长。
This will allow outside investors to buy new shares and relax ownership restrictions on the tightly-held miner.
这将允许外部投资者购买新股，并放松对这家仅有少数股东的矿商的所有权限制。
It recommended that you do not relax the EJB restrictions on using JNI in your application server, as this can compromise its robustness.
建议在应用服务器上使用JNI时不要放宽e JB限制，因为这可能会损害它的稳健性。
There are ways to express some such restrictions at present in RELAX ng, but they break down when trying to apply such restrictions in cases such as mixed content.
目前有很多方法可以表示RELAX NG中出现的此类约束，但是尝试对诸如混合内容这类情况应用约束时就会失败。
We will increase imports from the United States and we hope the United States will relax its restrictions on exports of high technologies to China.
我们会努力扩大自美国进口，也希望美方放宽对华高技术出口。
If you are using the correct browser, contact your company's IT person to relax the restrictions on your Blackberry Enterprise Server.
如果你是用正确浏览器联络贵公司的人也应放宽对您黑莓企业服务器。
CORS does not prevent CSRF, all it does is relax the restrictions enforced by the Same Origin Policy.
CORS不会阻止CSRF，它只是放松同源政策强制执行的限制。
"They will certainly renegotiate and relax the restrictions," predicts one Chinese investor in Hollywood. "But I cannot imagine that they will eliminate the quota altogether."
“他们一定会重新谈判，放宽配额，”好莱坞的一位中国投资者预测，“但我无法想象他们会彻底取消配额。”
At a summit this weekend in Trinidad and Tobago, Latin American leaders are expected to pressure President Obama to relax U. S. restrictions to Cuba even more.
卡斯特罗在星期二发表的一篇新的网上专栏文章中说，美国对古巴政策需要做出更大的改变。
At a summit this weekend in Trinidad and Tobago, Latin American leaders are expected to pressure President Obama to relax U. S. restrictions to Cuba even more.
卡斯特罗在星期二发表的一篇新的网上专栏文章中说，美国对古巴政策需要做出更大的改变。
应用推荐