You should be reassured that: “the risk of a financial stability event occurring is relatively remote...
威胁金融系统稳定性的风险目前较不易发生，但是仍有一系列的难以言明的风险可能正在形成。
North Dakota’s capital is protected from pollutants due to a relatively remote location and the fact that it’s not downwind of other cities.
北达科他州首府不受污染物的破坏是由于它相对偏远的位置，还有它不处于其它城市的下风区的事实。
Bad weather and severely damaged roads to relatively remote settlements have made it difficult to move heavy equipment into some areas.
恶劣的天气和受损严重的公路使大型设备难以进入一些相对偏远的地区。
North Dakota's capital is protected from pollutants due to a relatively remote location and the fact that it's not downwind of other cities.
北达科他州首府不受污染物的破坏是由于它相对偏远的位置，还有它不处于其它城市的下风区的事实。
Willerslev found the DNA he needed in a 100-year-old hair sample from an Aborigine who lived in a relatively remote area of southwest Australia.
威勒斯·雷夫从一位100年前居住在澳大利亚西南部偏远地区的土著人的头发样本中找到了他需要的DNA。
"It's not strange that some relatively remote cities with better environments and clean air have begun landing major events and providing better fitness facilities, " he said.
他说，“一些环境更优美空气更清新的相对偏远城市开始承办一些大型赛事，提供更好的运动设施，这不足为奇。”
After the tsunami, for example, relief workers assumed devastation in remote islands that turned out to be relatively unscathed because the locals had escaped to higher ground.
比如，海啸过后，救援人员估算到偏远岛屿的毁坏程度，结果，相对来说那里没有遭受损失，因为当地人已经逃往较高的地方。
Again, though, such improvements are possible only if the union's remote legs perform significant processing before beginning to return results, and if the result sets are relatively small.
但是，同样的道理，只有当联合的远程分支在返回结果之前需要执行相当长时间的处理，并且结果集相对较小的时候，才能有那种程度的性能提升。
They would certainly have had much in common with the tribal people who still survive in remote areas today, their way of life relatively untouched by the modern world.
那些群居部落的食人族与现在生活在遥远地区、不为现代世界所影响的人类相比，肯定拥有许多相同之处。
The remote queries return relatively few rows.
远程查询返回相当少的行。
Automating interaction with shells, including remote ones such as Telnet, FTP, SSH, and the like, is relatively straightforward since everything is displayed in the session.
自动化与shell的交互，包括telnet、ftp、ssh等等远程shell，变得非常的直观，因为会话中的所有内容都被显示出来。
Now, users can store large amounts of data in multiple remote servers with relatively low cost.
现在，用户可以以相对较低的成本将大量数据存储在多台异地服务器上。
Based on the detailed analysis and pretreatment to the remote sensing imagery, we obtained relatively high precision classification result.
对遥感影像做了详细分析和预处理，在此基础上得到较高精度的分类结果。
When the second cover rotates from close position to remote position relatively to the first cover, the third cover moves from contraction position to expansion position relatively to the first cover.
当第二盖相对于第一盖由靠近位置旋转至远离位置对，第三盖相对于第一盖由缩入位置移动至伸出位置。
The skid unit's relatively compact size means it can be easily transported to offshore environments with restricted deck space, or to sites in very remote locations.
移动滑轨结构紧凑，易于运送到甲板空间受限制的近海环境或者偏远地区。
The hydropower station generally lie in remote mountain area, the traffic is inconvenient, Worker's living environment is relatively bad.
水电厂一般都位于偏僻的山区，交通不便，职工生活环境较差。
Prove hyperspectral remote sensing image relatively stronger spectrum dependence and relatively weaker space dependence.
验证了高光谱遥感图像较强的谱间相关性和较弱的空间相关性。
It is proved that the remote sensing satellite data is timely, widely covered and costs relatively lower.
实践证明遥感卫星数据时效性好、覆盖范围大、成本相对低廉。
It is proved that the remote sensing satellite data is timely, widely covered and costs relatively lower.
实践证明遥感卫星数据时效性好、覆盖范围大、成本相对低廉。
应用推荐