The relative systems are inadequate to guarantee the defendant' s willingness of pleading guilty.
相关配套制度不健全，难以保证认罪的自愿性。
But, as regulatory and code officials become informed of its relative safety, ammonia "s use should be expanded."
不过各官方的条款法规都承认氨水的相对安全性，所以氨水的使用应该得到扩展。
There is no significant difference between the result of the method and that of micro-Kjeldahl′s method according tot test. The relative standard deviation is 3.1%.
经t检验证明，该方法的测定结果与微量凯氏定氮法无显著差异，测定结果的相对标准偏差为3.1%。
The relative susceptible toxicity baselines of S. exigua to major insecticides in the laboratory condition were established with topical application and leaf dipping method.
分别采用点滴法和浸叶法对甜菜夜蛾相对敏感品系进行毒力测定，建立常用杀虫剂的敏感毒力基线。
Assessing the performance of the world "s schools, Mr Schleicher said Asia was soaring while Europe remained level and South America had slipped into relative decline."
在评估全球学校的表现时，施莱歇尔先生说，亚洲正在“急剧上升”，欧洲保持原有水准，而南美洲则相对有所滑坡。
Brazil's ascent coincides with the relative decline of U. S. influence in Latin America and the rise of new centers of power in Asia.
伴随着巴西的崛起，美国在拉美地区的影响力开始相对衰弱，并且亚洲新的势力中心也开始兴起。
You may be able to get a green card as an immediate relative or as a family member in a preference category if your u. S. citizen relative files a Form I-130, Petition for Alien relative, for you.
如果你的美国公民的亲戚为异国的你填写一个表格i- 130，你可以作为一个至亲、家人享有优先权而获得绿卡。
The ayatollah was considered a relative moderate among the Shiite leadership, and he was sometimes criticized for allowing his followers to cooperate with the U. S. administration of Iraq.
哈基姆被认为是什叶派领导层中相对温和的成员，他曾经因为允许自己的追随者同美国在伊拉克的管理机构合作而受到批评。
Expedia's corporate travel business still is small relative to Expedia Inc. 's leisure and media businesses.
相对于Expedia旗下的休闲旅游和媒体业务而言，易信达的企业差旅业务规模还是较小的。
The relative L/C should be issued through a third country bank in the U. S. A. acceptable to the sellers.
相关信用证应使卖方可以接受，通过在美的第三国银行开立。
But, by increasing the relative price of U. S. exports, the strong dollar engendered the huge U. S. trade deficit.
可是美元升值提高了美国出口产品的相对价格，使美国的巨额贸易逆差有继续增加之势。
With certain projects information as example, this paper discusses the method of getting the value of bearing capacity, thinks it reasonable to get limited value of relative de formation S/b.
结合工程实测资料，讨论了用该法确定水泥土极复合地基承载力的取值问题，提出用相对变形S认的取值是合理的。
In addition, researchers looked at the relative cardiovascular risks associated with three other drugs not sold in the U. S., including Vioxx, Arcoxia, and Prexige.
另外，研究人员观察了伴随不在美国销售的其他三种药物的心血管相对风险，其中有万络、托昔布和鲁米昔布。
The character of trust is it 's unity of "trust and distrust, absolute and relative, rational and non - rational".
信任的特点：信任与不信任相互渗透，信任是绝对与相对的统一，信任活动包含合理与不合理的成分。
The desired input parameters were soil physical constants, crop 's developmental date, initial soil water content and daily air temperature, relative humidity and precipitation.
模式所需的输入为初始土壤含水量、土壤物理常数、作物播种期、逐日平均气温、相对湿度和降水量。
Locany S-Closed Space is extremally disconnected if and only if every semi-regular S-closed set relative to X is Closed set.
本注记给出局部S-闭空间X是极不连通的充要条件是X中每个相对X是S-闭的半正则于集是闭集。
The effects of PLMA′s relative molecular mass, content, temperature and flow state on the drag reduction effectiveness and the shear stability were discussed.
考察了其粘均相对分子质量、质量分数、温度及流态对减阻效率、抗剪切稳定性的影响；
With comparison of computing result and test in situation, it shows that the contact element model is suited to simulating the pile-soil 's shear force transmission and relative displacement.
模型计算结果与实测比较表明，接触单元能较好地模拟桩与土之间的剪力传递和相对位移。
Relative to the 798's prosperity, the Arts District and its surrounding pastures richer full-bodied flavor of life.
相对于798的繁荣，草场地艺术区及其周边更富有浓郁的生活气息。
With certain projects information as example, this paper discusses the method of getting the value of bearing capacity, thinks it reasonable to get limited value of relative deformation S/b.
结合工程实测资料，讨论了用该法确定水泥土桩复合地基承载力的取值问题，提出用相对变形S/b 的取值是合理的。
Until recently the average fuel consumption of new cars was unchanged relative to that in the mid 1980's.
直到最近新近汽车的平均燃料消耗量相对于十九世纪八十年代中期仍然没有变化。
Authors say this reflects the relative ease with which workers can be hired and fired in the U. S., compared with countries such as France and Italy.
报告作者说，这反映出，相对法国和意大利等国而言，美国雇佣或是解雇工人相对较容易。
Overall, the U. S. failed to improve relative to these benchmarks, which in many cases rose.
总体来说，相对于这些基准而言，美国未能改善，而其他国家有所上升。
The value of insurance products is relative to the value of replacement by other financial products, insurance product s acquisition cost, and the value preference of insurance buyers.
保险产品价值具有相对性，它的相对性是相对于可替代性金融产品的价值、保险产品的获得成本、保险消费者的价值偏好而言的。
The value of insurance products is relative to the value of replacement by other financial products, insurance product s acquisition cost, and the value preference of insurance buyers.
保险产品价值具有相对性，它的相对性是相对于可替代性金融产品的价值、保险产品的获得成本、保险消费者的价值偏好而言的。
应用推荐