It is logical to suppose that things like good labor relations, good working conditions, good wages and benefits, and job security motivate workers.
合理的假设是，良好的劳动关系、良好的工作条件、良好的工资和福利以及工作保障等因素会激发工人的积极性。
Workers have the legal right to refuse certain unsafe work assignments under two federal laws, the Occupation Safety and Health Act and the National Labor Relations Act.
根据两项联邦法律，即《职业安全与健康法案》和《国家劳动关系法案》，工人有权拒绝某些不安全的工作任务。
Although the National labor relations Act encompasses most private-sector workers, states have jurisdiction over labor relations for state and local employees and agricultural workers.
尽管《国家劳动关系法》保护着大多数私营部门的劳动者，但各州对州内和本地雇员和农业劳动者的劳资关系有管辖权。
As Mises put it, "What makes friendly relations between human beings possible is the higher productivity of the division of labor."
如米塞斯所指出的那样：正是因为劳动分工能带来更高的生产力，使人类之间的和平共存成为可能。
But given the company's history of poor labor relations, one must wonder.
但鉴于该公司劳资关系记录不佳，人们须有所怀疑。
The result is that a growing number young people are ambitious, optimistic and more aware of their rights, said Lin Yanling, a labor specialist at the China Institute of Industrial Relations.
一位劳动专家林艳玲说道，2004到2008年有差不多300万高中毕业生进入社会以后，这些年轻人更有野心，更有朝气，也对自身的权利有清晰的认识。
According to the U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS), public relations managers earn a mean salary of $101,220, and marketing managers earn $118,160.
根据美国劳工统计局的数据显示公共关系经理的平均年薪为十万一千二百美金，而市场营销经理的平均年薪为十一万八千一百六十美金。
"I tell them to break news of promotions gently," says Makoto Iwade, a lawyer who advises companies on labor relations. "they should feel employees out first to see if they're ready."
“我告诉他们温柔地发布晋升的消息”，一位为劳资关系提供咨询的律师MakotoIwade说，“他们应该先试探员工，看看他们准备好了没？”
Our research indicates that New Deal industrial and labor policies, such as the National industrial Recovery Act and the Wagner Act (the National labor Relations Act), were the main reasons.
我们的研究表明，新政的工业和劳动政策，例如全国工业复兴法和瓦格纳法(WagnerAct即国民劳动关系法)的实施是主要原因。
'I tell them to break news of promotions gently,' says Makoto Iwade, a lawyer who advises companies on labor relations.
“我告诉他们，宣布晋升消息要慢慢来，”为企业提供劳资关系咨询服务的律师MakotoIwade说。
When Pereira Ignacio passed on this count, too (he had studied at Cornell, entertained progressive views on labor relations), a formal bottler's agreement was finally signed.
佩雷拉.伊格纳西奥也达到了这个指标（他曾就读于康乃尔大学，对于劳工关系有先进的见解），于是一个正式的装瓶协议最终签署了。
Let him know that "labor and income, rights and obligations relations".
让他知道“劳动与所得、权得与义务”的关系。
The acquisition of internal dynamics requires a regulation of the enterprise'sinterest relations according to the kinetic difference of the labor subject.
而内在动力的获得需要依据劳动主体的动态差别来调整企业的利益关系。
The change of labor productivity also can cause the change of the commodity supply and demand relations thus the total value quantity is changed.
同时，劳动生产率变化还会使商品供求关系变化，从而使价值总量发生变化。
Establish and maintain effective labor relations.
建立和维护有效的劳资关系。
Labor "and" the total sum of all social relations "are Marx's two definitions about human nature."
“劳动”与“一切社会关系的总和”是马克思对人的本质的两次界定。
Secondly, we must recognize the commercial of workforce and establish its position of the object in labor law relations.
其次，必须承认劳动力的商品性，确立它在劳动法律关系中的客体地位。
Built a sort of healthy and rational labor relations could bring huge benefits to corporation and laborers even society.
营造一种健康的、理性的劳动关系，会给企业、劳动者乃至整个社会带来巨大的收益。
The limitation of this theory lies in that it only can explain the relations of labor products' value and prices.
劳动价值论的局限性在于其只能说明劳动产品的价值与价格的关系。
By the concept of dimensions of labor market presented by authors, this paper analyzed the relations between industry life circle, labor market and turnover rate.
作者提出了劳动力市场维度的概念，并以此分析行业生命周期、劳动力市场与离职率之间的关系。
This paper is aimed at exploring an interesting question in comparative industrial relations literature: Do labor market institutions matter influencing the variations of industrial, conflict?
本文旨在探讨比较工业关系领域里一个有趣的问题：到底劳动市场制度对于工业冲突程度的变化有无举足轻重的影响？
Three is the business enterprise labor relations antinomy is layer after layer, inside coax not only point of dispute endlessly.
三是企业劳资关系矛盾重重、内哄不止争端不休。
Labor relations reflect social relations of production nature, laborer interests and social status and labor quality and efficiency.
劳资关系反映出社会的生产关系性质、劳动者的利益和社会地位以及劳动的质量和效率。
Labor relations, is laborer and unit of organization in labor process between have happened in the relationship.
劳资关系，是劳动者与其所在组织单位之间在劳动过程中所发生的关系。
Japanese labor legislation puts the right on collective bargaining in an important position and it has played a very important role of adjusting labor relations in Japan.
而日本劳动立法把集体谈判权的保障放在重要地位，对日本劳使关系的调节起到了不可低估的作用。
That's because labor relations involves negotiating contracts, setting compensation packages, and otherwise trying to reconcile the disparate interests of workers and managers.
那是因为劳资关系不仅包括洽谈合同，制定赔偿计划，还包括调解雇员和管理者之间的不同利益。
To set up reasonable labor relations.
建立合理的劳务关系。
To set up reasonable labor relations.
建立合理的劳务关系。
应用推荐