At last, I will analyse the deep social problems hidden behind them, and give some related advice, in the hope of Enlightenment for China's peasant workers training.
最后，本文将针对因素背后隐藏的深层社会问题予以剖析，提出相关建议，希望可以对我国农民工培训工作有所启示。
The information and any related advice received via this website should not be relied upon without consulting primary sources of information and obtaining specific professional advice.
在没有咨询第一资讯来源且没有获得具体专业意见前，不应该依据经本网站收到的有关资讯及任何相关意见。
Zawahiri, himself a doctor, was suffering from a range of complications related to diabetes, and he needed advice and medicine.
自己就是医生的Zawahiri被糖尿病引起的一系列并发症所困扰，他需要医疗意见和治疗。
However, being well-informed about HIV and related issues can be vital and doctors, support organisations and other people living with HIV can all provide both advice and information.
然而获得一些HIV相关的信息是非常重要的，医生、援助组织和其他HIV感染者就能提供一些建议或者相关信息。
While this is still sound advice, there are some recent skin-related breakthroughs.
除了这个有效的建议之外，最近又有些皮肤保护方面的新突破。
This article provides advice in three areas related to requirements engineering
本文在如下三个与需求工程相关的领域提出建议
See the 'related articles' section for more advice about healthy eating.
看到'相关文章'一节以获取更多的意见，有关健康饮食。
They related their trouble to him and asked his advice.
他们给他讲述了他们的烦恼，请他帮忙出主意。
Handle all emergencies related to EHS, find out and solve hidden troubles, make improvement plan. Draft EHS analysis report regularly and offer advice.
处理安全突发事件；排查事故隐患，制定整改方案和安全措施；定期提出安全情况分析报告及意见。
Anticipating a deluge of recession-related questions, Mr. Connaghan in November sent advice to his email network of 1,800 Santas.
由于预期将出现大量与经济衰退相关的问题，今年11月，康诺翰向其电子邮件通讯组中的1,800位圣诞老人发出了建议信。
Specific travel advice related to swine flu is fluid and will no doubt change over coming hours, days and weeks.
有关猪流感具体旅行咨询是不固定的，无疑将在未来几个小时，几天，几个星期内不断变化。
We related our troubles to him, asking his advice.
我们向他讲述我们的困难，征求他的意见。
The great benefit of living with, working for, or being related to people who have experienced more of life than you have is picking their brain for advice.
和比你有生活经验的人一起生活、或为之工作、或和他们有联系的最大的益处莫过于可以从他们那里得到建议。
Thee great benefit of living with, working for, or being related to people who have experienced more of life than you have is picking their brain for advice.
和比你有生活经验的人一起生活、或为之工作、或和他们有联系的最大的益处莫过于可以从他们那里得到建议。
Changzhou Kenda power plant Technology Development Co., Ltd is the auxiliary power plant turbine auxiliary machinery in the manufacturing and related technical advice.
常州肯达电站辅机技术开发有限公司是从事电厂汽轮机辅助机械的制造和相关技术咨询。
Home Businesses You Can Buy thoroughly examines franchises, multilevel marketing, and other "prepackaged" business opportunities, and includes important advice on avoiding related scams.
首页企业可以购买特许经营权彻底检查，传销，和其他“包装”的商业机会，包括重要的谘询意见，避免与诈骗。
Technical advice on safety standards for consumer goods such as PU-foam products has also been provided for enforcing the related safety regulations.
化验所在制定日用品(例如PU泡胶制品)的安全标准方面提出专业意见，以供执行相关的安全规例的部门参考。
This point is a related one to the financial advice Jason shares in his answer.
这一点跟Jason分享的经融方面的建议有关。
We look forward to providing technical advice and related assistance to the visitors to ensure the safety of imported products.
我们期望于展览会中为买家提供技术意见及有关的支援以协助他们的产品达致安全标准。
Providing consultation services on copyright law and the relevant laws and regulations, providing the related legal advice;
著作权及相关法律、法规的咨询服务，出具相关法律意见书；
Amazon CEO Jeff Bezos related a hard bit of advice from his grandfather: "Jeff, one day you'll understand that it's harder to be kind than clever."
亚马逊CEO杰夫•贝佐斯提到了祖父给他的一些忠告：“杰夫，总有一天你会明白，做一个善良的人，要比做一个聪明的人更加困难。”
Amazon CEO Jeff Bezos related a hard bit of advice from his grandfather: "Jeff, one day you'll understand that it's harder to be kind than clever."
亚马逊CEO杰夫•贝佐斯提到了祖父给他的一些忠告：“杰夫，总有一天你会明白，做一个善良的人，要比做一个聪明的人更加困难。”
应用推荐