The boy rejects other people's criticism.
那男孩拒绝别人的批评。
He is skeptical—he does not accept statements which are not based on the most complete evidence available—and therefore rejects authority as the sole basis for truth.
他是持怀疑态度的——他不接受那些不是基于现有最完整证据的陈述——因此拒绝将权威作为真理的唯一基础。
He rejects the idea that his film is in bad taste.
他拒绝接受那种认为他的电影品味低的观点。
Kim rejects accusations that country music is over-sentimental.
金姆反驳了那些说乡村音乐过于伤感的指责。
The group rejects outright any negotiations with the government.
这个团体断然拒绝与政府进行任何谈判。
A carpenter often rejects half his wood because of knots or cracks.
木匠常常因为有节疤或裂缝而把一半的木材都扔掉。
He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so his family rejects.
他是黑人,并以犹太人的身份度过一生,这样做受到了家人的反对。
葡萄拒绝了她们的帮助。
Rejects or accepts jobs to a printer.
拒绝或接受发送到打印机的作业。
卢旺达矢口否认该结果。
Mr Combet firmly rejects a delay.
康贝特先生坚决地拒绝了推迟。
Even so, she rejects a free lunch.
尽管如此,她还是谢绝了免费午餐。
Hamas rejects any recognition of Israel.
哈马斯拒绝承认以色列。
Russia publicly rejects such linkage.
俄罗斯公开反对这种议题联系。
The auditor approves or rejects the request.
审计人员批准或拒绝请求。
But he rejects regret, that other form of hope.
但是唐璜拒绝后悔,拒绝这另一种形式的希望。
But new research firmly rejects that argument.
但新的研究断然否定了这一观点。
Is he disappointed when the host rejects his request?
当主人拒绝他的请求的时候,他会很失望吗?
Is she disappointed when the host rejects her request?
当主人拒绝她的请求的时候,她会很失望吗?
The bank manager either approves or rejects the request.
银行经理批准或拒绝申请。
But the industry rejects the stigma of commodity status.
但是这个产业拒绝成为商品这样一个耻辱的称呼。
On paper, Hamas rejects Israel’s existence outright.
理论上,哈马斯完全排斥以色列的生存权。
On paper, Hamas rejects Israel's existence outright.
理论上,哈马斯完全排斥以色列的生存权。
Then, the NAS accepts or rejects the connection requests.
然后,NAS接受或拒绝连接请求。
Then the bank employee approves or rejects the application.
然后,该银行员工将批准或拒绝申请。
Mr Marchionne understands the concern, but rejects it.
马尔·基奥尼理解这样的担忧,但也认为这是多余的。
It rejects assertion that the leaks are out of control.
他们反驳了泄漏已经无法控制的说法。
It rejects assertion that the leaks are out of control.
他们反驳了泄漏已经无法控制的说法。
应用推荐