I have to reiterate: The most important thing you need to do to lose body fat is to stop your sugar and cereal intake and keep your carbohydrate intake low.
我必须要重申一下：要想减掉体内脂肪，你要做的最重要的事就是停止糖和谷物的摄取，并保持较低的碳水化合物摄入。
Let me reiterate that we are fully committed to this policy.
我再说一遍，我们完全拥护这项政策。
A: I reiterate that we hope the US and the DPRK properly settle this issue.
答：我重申，我们希望美朝双方能够妥善解决这一问题。
"I reiterate here my fundamental commitment: the eradication of absolute poverty and the creation of opportunities for all Brazilians," she said.
“我在这里重申我的根本承诺：根除绝对贫困并为所有巴西人创造机会。”她说。
As I approach the milestone of my first 100 days in office, I want to reiterate some of my basic convictions.
现在，就快接近我入住白宫100天的里程碑时刻了，我想在此重申一下我第一狗狗的一些基本主张。
I would like to reiterate the arguments that I developed in these articles, perhaps more clearly, with a different example.
我将重申我在这些文章中的一些观点，可能更清楚一些，使用不同的例子。
To conclude my remarks, let me reiterate the message I began this speech with.
在结束我的讲话时，我想重申我在开头时所传达的信息。
Let me reiterate the essence of the introduced architectural approach based on the "divide and conquer" principle.
请允许我重申引入的基于“分治处理”原则的结构方法的精髓。
To reiterate, there are two basic and compelling reasons to encourage static analysis: to save time and to save money.
这里重申一下，鼓励静态分析的两个基本且强制性的理由：节省时间并节省金钱。
Say thanks, reiterate important points and tell them you're looking forward to finding out more about the next steps.
邮件中表示感谢，并重申你的要点并告诉他们正在期待下一步的动向。
The urgency of the situation makes it necessary to reiterate the monumental problems of population growth.
情况的紧迫性使我们有必要重申人口增长的重大问题。
Again, let me reiterate: The OTCs are doing absolutely nothing wrong here.
我要再次重申：这些在线旅行社完全没有错。
The defence report would have been obliged to reiterate Japan's inconvenient claim to this inconvenient bit of real estate.
防卫报告中不得不重申日本对这一麻烦的不动产的麻烦主张。
To reiterate, the purpose of VMM is to manage the allocation of both RAM and virtual pages.
要重申的是，VMM的目的是管理RAM和虚拟页面的分配。
Let me reiterate that I have absolutely no intention to hurt you.
让我再次重申：我绝对无意去伤害你。
"We would like to reiterate that Adele is to undergo surgery for a haemorrhaged vocal cord," her publicist said in a statement.
阿黛勒的发言人在一份声明中表示：“我们重申，阿黛勒在遭受声带出血后，正在接受手术治疗。”
We reiterate that such cooperation is inclusive and non-confrontational.
我们重申这种合作是包容的、非对抗性的。
I can't reiterate enough that tuning is actually a small part of appropriate tuning methodology.
优化工作实际上只是适当的优化方法中的一小部分，对于这一点，重申多少次都不为过。
Many analysts have drawn a clear distinction between governance and management — and it's important to reiterate this difference.
很多分析人员已经清晰地划定了治理和管理之间的区别，而重申这一区别是十分重要的。
Both sides reiterate being committed to the development of China-ASEAN free trade area.
双方重申致力于中国—东盟自贸区的建设。
Finally, we reiterate our goal of selling 10 million iPhones in calendar 2008.
最后，我们重申，我们的目标是在2008年卖出一千万部iPhone。
I would reiterate what we said earlier this week, that the accusations against them are without foundation.
我要重申本周早些时候说过的话，对于他们的指控都是毫无根据的。
To reiterate, the Tag name must be unique.
再次重申，标签名必须是唯一的。
Let me reiterate that we have absolutely no plans to increase taxation.
让我再一次重申我们绝对没有增税的计划。
End the interview with a thank you to the interviewer and reiterate your interest in the position.
在面试结束后，向面试官表达感谢，并重申你对这个职位的兴趣。
A: I want to reiterate that we will facilitate if journalists go to Kashgar with legitimate and just report requests.
答：我想再重复一下，如果记者前往喀什进行采访，你们正当合法的采访要求，我们会予以协助。
A: I want to reiterate that we will facilitate if journalists go to Kashgar with legitimate and just report requests.
答：我想再重复一下，如果记者前往喀什进行采访，你们正当合法的采访要求，我们会予以协助。
应用推荐