But the main barrier to further expansion is cumbersome regulatory frameworks, the report adds.
报告补充说，然而阻碍手机市场进一步扩张的最主要障碍是迟缓低效的管理框架。
An additional challenge is to adapt institutional and regulatory frameworks in the energy sector to meet these new challenges.
另一大挑战是对能源行业的制度和法规框架进行调整，以应对上述新挑战。
The strategy's particular emphasis on risk-based regulatory frameworks and strengthened capacity for inspections is a wise move.
该战略侧重对以风险为基础的监管框架和调查能力的加强，这是一项明智之举。
Putting in place policies and regulatory frameworks for water management that take into account both public health and ecosystem needs;
为水的管理制订政策和管制框架，其中不仅考虑到公共卫生也考虑到生态系统的需要；
It is our view that mandatory national regulatory frameworks which link to international ones are most likely to achieve meaningful global GHG reductions.
我们认为，强制性的国家管理框架的连接国际的最有可能实现有意义的全球温室气体减少。
Application to other regulatory frameworks must be covered by appropriate provisions in the equipment specification or in other documents specified by the contract.
应用其它法规须在设备技术规格书中以适当的条款规定或在合同的其它文件中予以规定。
Most appropriately, the strategy emphasizes the importance of adequate regulatory frameworks for ensuring the quality, safety, and efficacy of traditional medicines and practices.
该战略还极为恰当的强调了为确保传统医药和措施的质量、安全及效力确立适当监管框架的重要性。
The basis for this discussion is a framework suggested by Kanishka Jayasuriya who argues that the activities of NMoG can facilitate the establishment of such regional regulatory frameworks.
本讨论的基础是卡尼实卡·扎亚苏里亚提出的框架。卡尼实卡认为新治理模式有利于建立这样的地区性规范框架。
The fact remains that all big corporations continue to operate within national and international regulatory frameworks, even if some are ingenious in manipulating them to reduce their tax burden.
事实是，所有大型企业仍在国际和国内管理框架内行事，即便他们在减少税负方面会有一些灵活的操作。
Thee quest for profit in a warp-speed economy with inadequate regulatory and legal frameworks can produce nasty results.
在一个监管和法律框架不完善、增速奇高的经济体中，追逐利润的行为会产生严重的后果。
Thee quest for profit in a warp-speed economy with inadequate regulatory and legal frameworks can produce nasty results.
在一个监管和法律框架不完善、增速奇高的经济体中，追逐利润的行为会产生严重的后果。
应用推荐