Under our current system of safety-and-soundness regulation, supervisors often focus on the financial conditions of individual institutions in isolation.
在目前的安全、稳健管理体系下，监管者常常孤立地关注每个机构的金融状况。
The same is true of macro-prudential regulation, the idea that a group of wise men can focus on systemic risk, rather than get bogged down in the details of individual firms' finances.
宏观审慎监控也是一样。一群聪明人的智慧能够专注于系统风险，而非拘泥于个人公司金融的细节之中。
The same is true of macro-prudential regulation, the idea that a group of wise men can focus on systemic risk, rather than get bogged down in the details of individual firms’ finances.
宏观审慎监控也是一样。一群聪明人的智慧能够专注于系统风险，而非拘泥于个人公司金融的细节之中。
The regulation of HIF 1 activity is the focus of hypoxia responsive genes expression.
HIF1自身活性调节是低氧应答基因表达调控的中心环节。
PI3K becomes the focus on the effects of cell growth and cell proliferation by nutrition uptaking and cell cycle regulation.
PI3K调控细胞周期、参与营养物质的摄取，进而具有影响细胞的生长和分化等多方面功能，备受瞩目。
Students of molecular genetics focus on the molecule's regulation of genes.
分子遗传学专业研究重点是分子的基因调节。
The migration of the polluted industry brought by different environmental regulation is the focus for both developed and developing countries.
各国由于环境规制不同导致的污染产业的迁移问题也是南北国家关注的焦点。
In this paper, we focus on two important technologies in urban transit network: transit equilibrium assignment and the bus regulation.
本文主要探讨了城市公交系统中最重要的两种技术：公交客流分配和车辆调度。
The main research focus of our group is on structural studies of gene expression and regulation.
本研究组主要从事基因表达与调控的结构生物学研究。
Currently, regulation studies in China mainly focus on public affairs, but are insufficient in the regulation of colleges charging tuition.
我国对管制的研究主要集中于公共事业，对大学收费的管制研究还很不够。
Third, control policies should focus more on the initiative, foresight and long-term stability, from passive to active regulation.
三要更加注重调控政策的主动性、预见性和长效稳定性，变被动调控为主动调控。
In the present review, summarize 14-3-3 proteins in plants and crucial physiological action, and focus on the regulation of carbohydrate and nitrogen metabolism by 14-3-3 proteins.
本文综述了植物中的14-3-3蛋白及其主要功能，并重点综述了14-3-3蛋白对植物基本碳、氮代谢的调控。
Third, we need to focus on the status quo of China's legal regulation on genetically-modified food and provides suggestions to improve China's legal regulation on genetically-modified food.
其次要重点分析我国转基因食品法律规制的现状，并提出完善我国转基因食品法律规制制度的建议。
Watercourse regulation has become the focus of urban environmental treatment.
河涌整治已经成为许多城市环境治理的重点。
Watercourse regulation has become the focus of urban environmental treatment.
河涌整治已经成为许多城市环境治理的重点。
应用推荐