They often offer a real alternative to the common and regular way of thinking.
相比普通和常规的思维方式，他们常能给出完全不同的替代方案。
Because some teams try to play in a regular way.
因为有些球队尽力以一个常规方式去踢球。
Sounds it became a regular way to deal business recently.
好象这成了最近老板处理事情的套路。
First, to establish a regular way of life, arranged their own work, study and rest.
首先要建立有规律的生活制度，安排好自己的工作、学习和休息。
If the supervisor forgets the password, he cannot change the Content Advisor properties in the regular way.
如果主管忘记了密码，他不能改变常规方式顾问性质的内容。
The market operates in a more and more regular way, since common people can supervise it through special hotlines.
由于监督电话的设立，现在的市场运作越来越规范了。
Create the animation in the regular way or select from one of the sample screen saver animations in the sample folder.
用常规方法创建动画或者从样品文件夹中选择一个动画屏幕保护的样品。
The combined action degree of fluoride and selenite varied with their different mixture ratios and changed in a regular way.
氟离子与四价硒在不同浓度比例下混合作用，其拮抗作用程度不同，并呈一定规律性变化。
We're trying to make the skills work so that afk macroing skills has no significant advantage over training skills "the regular way".
我们会试著让使用自动化程式去练技能不会比正常的训练方式有显著的优势。
The regular way of the panel will influence the appearance of the products, complete machine dependability and cost on certain degree.
而面板的固定方式则在一定的程度上会影响到产品外观、整机可靠性及成本。
The time to do this in the regular way scales as o (n) (if it takes 1ms to add 100 integers, it takes roughly 2ms to add 200 integers, and so on).
用普通方法实现这种操作所需要的时间是O (N)(如果对100个整数进行求和需要1ms，那么对200个整数进行求和就需要2 ms，依此类推)。
Healthy eating along with regular exercise is probably the only way that can help you become fit.
有益健康的饮食和有规律的锻炼可能是帮助你变得健康的唯一方法。
It's exciting and joyful in a way that you don't get from a regular bike.
骑普通自行车没有这种兴奋和喜悦的感觉。
A lot of people think of earth's orbit around the sun as being perfectly circular, as smooth and as regular as, say, the way that hands move on a well-made watch, but it just doesn't work that way.
很多人认为地球绕太阳的轨道是完美的圆形，就像手在一块制作精良的手表上移动那样平滑、有规则，但事实并非如此。
Host selling involves blending advertisements with regular programming in a way that makes it difficult to distinguish one from the other.
“销售主持人”这种形式将广告和常规的节目安排以某种方式掺杂在一起，使两者难以被区分开。
A regular expression is a concise way of describing a pattern that might occur in a text.
规则表达式是一种很简练方法，用于描述可能在文本中出现的模式。
That shockwave is typically hard to measure, but these scientists may have found a way, using regular GPS.
这种震荡波很难被测量，但科学家也许已经找到一种方法，利用常规的GPS。
Most people believe that regular hand-washing is the best way to prevent infections.
很多人认为经常洗手是预防感染的最佳方法。
Most local road running clubs offer regular group runs, and they're a great way to meet new people.
大多数当地俱乐部组织常规的集体活动，也是结识新朋友的一种方法。
Cows wore trails into the pasture as they made their way to a regular drinking hole on the edge of a cattle ranch bordering native forest.
奶牛们经常光顾位于牧场与原生森林交界处的饮水池，从牧场踩出了一条条小路。
The syntax USES PRCE (Perl Compatible Regular Expressions), a very powerful way of matching any desired string pattern.
这个语法使用的是PRCE (PerlCompatibleRegularExpressions)，一种用来匹配任意目标字符串模式的有效方法。
These regular routines are the best way to feel in control of your life.
这些有规律的计划是你控制自己生活方式的最好方法。
You can write this pattern as a regular expression in the following way.
您可以按下列方式将该模式写为一个正则表达式。
If you've focused on working with a specific group of businesses or people, providing them with some useful information on regular basis can be a way to connect.
如果你专注于与某一特定群体的企业或个人开展业务活动，那么定期向他们提供一些有用的信息就可以成为和他们保持联系的一种方式。
The key is allowing lights to switch from green to red in a decentralized, chaotic way, instead of following a regular programmed pattern.
它的关键是让红绿信号灯的切换以一种分散混沌的方式进行，而不是按照通常有规律的程序化模式。
Golf balls aren't used on a regular basis — they're a fun way to get awareness of our toilets out there.
高尔夫球并不是常规基础的测试项目——它们只是一种有意思的方式，让人们知道有这样的厕所。
And so now, retired from teaching at the age of 78, he has a new project, one that aims to change his legacy in a dramatic way: to turn regular people into heroes.
现在78岁已经退休的他又开始了一个新的项目，一个把旨在改变他的遗产以一种疯狂方式的项目——把普通人变成英雄。
Granted, XML is not a very complex syntax so you can be forgiven for thinking that you can hack your way with regular expressions or other ad-hoc means.
坦白地说，XML不是一种多么复杂的语法，因此认为可以自己通过正则表达式或其他特殊方法来解析的想法是可以理解的。
It also leaves as an exercise for the reader several enhancements to the way the sample code USES regular expressions.
它还为读者留下了一个练习，要求读者对示例代码使用正则表达式的方式作一些改进。
I never recommend using regular expressions to read XML, but sometimes it's the most compatible way because the regular expression functions are always available.
我从不建议使用正则表达式读取XML，但是有时它是兼容性最好的方式，因为正则表达式函数总是可用的。
应用推荐