They have introduced a new system whereby all employees must undergo regular training.
他们采用了新的制度，所有的雇员都必须定期进行培训。
Regular training shots and makeup skills.
定期培训拍摄手法及化妆技巧。
Neither of us has gone through regular training.
我们两人谁都没能受过正规练习。
I also take part in some regular training every year.
我们每年要定期参加培训。
Will there be regular training offered by your company?
公司是否会有定期的培训？
His excellent performance excused him from the regular training.
他的出色表现使他能够免于常规训练。
In the future, we will continue to organize such regular training.
今后我们还将继续组织此类训练。
Huaxi holds regular training sessions for village officials from across China.
华西定期为来自全国的村官召开培训课。
Thirdly, improve policy known degrees by regular training and propaganda.
定期培训，加强宣传，提高政策知晓度。
Some runners even find that they gain weight, despite their regular training.
一些跑步者甚至发现他们体重在增加，尽管他们在有规律地锻炼。
1 increase safety awareness and safety knowledge, regular training of staff.
1增加安全意识和安全知识，对工作人员定期培训。
No complications for the Milan striker, who will go back to regular training in the next few days.
米兰前锋没有任何严重的并发症，在接下来的几天他会恢复正常的训练。
To join the network, recruitment agents will have to accept a code of practice and get regular training.
招生代理机构要加入这个组织，必须同意遵循操作准则并接受正规培训。
Does the company have regular training programs for the employees, so they can broaden their work skills?
为了提升员工的工作技能，公司会为员工们安排定期的培训项目么？
So, if soccer is one of your passions, work some soccer drills into your regular training, or join a league.
因此，如果足球是你的最爱之一，你可以定期的进行培训，或者参加一些足球联赛。
The Xinjiang Buddhist Association holds regular training classes on Buddhist knowledge for clerical personnel.
新疆佛教协会定期举办教职人员佛学知识培训班。
Regular training at all levels ensures that employees develop and fulfill their potential in the best possible way.
豪瑞通过不同层级的定期培训保证员工以最佳的方式开发并实现自己的潜能。
About your second question, this is a regular training exercise not directing against any particular party or target.
关于第二个问题。这是一次例行性训练，不针对任何特定国家和目标。
There are two ways to cultivate public relation personnel which involve regular training in higher institution and short-term training.
对公关人员的培养，可以通过大专院校的正规培训和短期培训两个途径。
The second thing we have to do is to increase the number of professional fire fighters, to whom regular training courses should be offered.
我们要做的第二件事是增加专业消防人员的数量，应该提供定期的培训课程。
His absence from regular training is frequent enough to have set off alarms at Old Trafford about the longevity of a player who is 31 next week.
他缺席日常训练的频率已经足以让曼联对这位31岁的球员的未来感到警觉。
This weekend we will continue regular training, details as below. We will organize some specific training for Ironman after CNY, please be noted.
我们本周末继续延续常规训练，年后我们将组织关于大铁的专门训练，请留意通知。
Dog owners will be offered regular training to encourage compliance with regulations. The public will be able to report any violations to a hotline.
养狗户将参加如何遵守管理规定的培训。开通热线让公众举办违反规定的养狗户。
She also does regular training in Corporate Image and Social Etiquette, Communication Skills, Customer Service, Leadership and High Level Talent Selection.
她也经常担任公司形象和商务礼仪、通技巧、户服务、导力和高级人才甄选的培训师。
What you do in the minutes, hours, and days after completing any race will determine just how quickly you get your legs back and return to regular training.
在完成任何比赛之后的几分钟，几小时和几天之内，您的所作所为将决定多久您能够恢复腿力，重返常规训练。
What you do in the minutes, hours, and days after completing any race will determine just how quickly you get your legs back and return to regular training.
在完成任何比赛之后的几分钟，几小时和几天之内，您的所作所为将决定多久您能够恢复腿力，重返常规训练。
应用推荐