And that is likely to be your regular clients.
并且极有可能就那样成为你们的固定客户。
What the company focuses on is to maintain long-term business relationship with its clients, 75% of whom are its regular clients.
公司所强调的是维持与客户之间的长期业务关系，其75%以上的业务都来自于老客户。
Under the situation of increasingly fierce competition, our staff will continue to do our best and work hard to create a brilliant future together with our new and regular clients!
在当今市场竞争日趋激烈的形势下，我公司广大干部员工将继续再接再厉，精耕细作，与各新老客户一起携手共进，共创未来！
Sapp brands excellent mesh quality, in line with European environmental standards, products exported to Europe, South America, Southeast Asia, have been regular clients, well received by customers.
赛普等品牌网纱品质卓越，符合欧洲环保标准，产品出口到欧洲、南美、东南亚等地，已经有固定客户，深受客户好评。
"Be upfront with your outside clients about the fact that you're working full-time and may not always be reachable during regular business hours," Cardinale advises.
卡迪纳雷建议：“事先跟你的兼职客户说明，你正在从事全职工作，在正常工作时间，可能不一定能提供服务。”
Clients of these services won't be aware of the difference, but in the implementation, an EJB component will be no different than a regular CDI bean with EJB stereotypes applied.
这些服务的客户端将感觉不到任何差异，对于实现来说，EJB组件与常规的CDIBean(使用了EJB模型)也没有什么不同。
Industry insiders report that in MST (Movie Star Time) clients want to look the way they did four films ago - or about eight years in RPT (Regular People Time).
业内人士在MST(影视明星时报)中报告说，客户希望以他们过去看过的4部电影或8年的常规人类时间的思维方式来思考。
To maintain their cover, clients have to go for regular blood tests and take antiretroviral [1] medication when needed.
为连续投保，客户必须定期进行血液测试，并在必要时接受抗逆转录病毒治疗。
Doing the math, you'll find that the total energy consumption of the five PCs and 200 thin clients is much, much less than the energy used by 200 regular PCs.
做一下算术题你就会发现，这5台PC和200台瘦客户机的能源消费总量远比200台常规电脑的要的得多。
By this, I don't mean clients - I mean professional acquaintances in the same field as you (contacting clients should be a regular part of your workflow).
我是指通过这种方式你去联系与你在同一领域的不大熟悉的专家，而不是去联系你的客户——联系客户应当是你定期的工作流程中的一部分。
They meet with clients in person or over the phone on a regular basis and listen to challenges, set goals and monitor progress.
他们经常与客户面谈或者通过电话交流，倾听客户的要求，制定目标，监督施行过程。
For all their elaborate titles, however, they're essentially members of a high-concept company, which provides regular — and wealthy — clients with a taste of the lives they have always wanted.
尽管他们的名号有些复杂，但本质上都是一家帮平民和富人圆梦的概念公司的成员，该公司的目标是让客户体验到梦寐以求的生活。
At Hewitt, we continuously try to serve our clients' business needs better through regular client listening.
在翰威特，我们坚持不断聆听客户的声音，努力提供更好的服务，满足客户的真实需求。
Interacting with clients and blog community members is certainly social, but you need to take a break and interact with "regular college students" from time to time.
和客户、博友交流当然是社交，但你也要时不时抽时间和正常同学交流。
As a salesman, a regular part of Peter's job is to schmooze with his clients.
作为一名销售，彼得日常工作的一部分就是与他的客户们闲谈。
Give regular information to your clients relevant to their point of interest and results including articles, books, websites and other resources.
为你的客户提供他们感兴趣的相关信息包括文章、书籍、网站和其他资源。
To make regular sales calls on accounts assigned to and keep up-to-date on the clients' needs and sell the products of the hotel that will satisfy those needs.
定期电话拜访了解最新的客户的需求，以便销售完全满足客户需求的酒店产品。
To assist in the production of regular in-house publications, AD hoc research assignments including one-off memoranda and marketing briefs for corporate clients.
协助内部定期刊物、特定研究任务的完成，包括为企业客户制作一次性备忘录、营销简报。
Vasumathi Suresh can neither practice as an attorney on a regular basis advising clients on United States law nor can take the bar exam and practice in the state of Illinois.
但是，苏女士不得像美国律师一样就美国法律提供法律意见，也不得参加伊利诺斯州的律师执业资格考试或者执业。
To maintain regular contacts with the Banquet clients.
维护客人在正式合同中的权利和义务。
There must be more than three comparatively regular advertising clients in the area where the affiliation locates.
分支机构所在地须有3个以上相对固定的广告客户。
If you are a professional (intermediary) and require offshore incorporation services for your clients on a regular basis, please contact us for our special rates for professional intermediaries.
如果你是中介，并要求VI设计公司注册服务为您的客户一个专业定期，请与我们联系专业中介机构为我们的特别费率。
We look forward to cooperating with you and sincerely welcome regular and new clients to negotiate with us by phone.
真诚期待与您的合作，也欢迎新老客户来电洽谈！
The translated documents are sent to clients by Canada Post regular mail free of charge!
翻译完成的文件将会由本公司从加拿大邮局免费寄给我们的客户！
The translated documents are sent to clients by Canada Post regular mail free of charge!
翻译完成的文件将会由本公司从加拿大邮局免费寄给我们的客户！
应用推荐