首先，重展你的笑颜。
Fight for us and regain your honor!
为我战斗，你们就能重拾荣耀！
首先，重拾微笑。
Helps you to regain your desirable figure!
帮助您恢复您的理想的数字！
It is never too late to regain your courage.
无论何时你重拾勇气都不算太晚。
Regain your natural ability to sleep easily.
恢复你容易入睡的自然能力。
It is well worth the effort to regain your self confidence.
为了恢复自信，这些是十分有必要且值得你去参加的。
Find some way to keep afloat and to regain your composure.
找到重新找回你的镇静的方法。
If you do not Sue now, you will never regain your property.
如果你现在不提出诉讼，你就会永远收不回你的财产。
Regain your hobbies that kept you physically active as a kid.
重新拾回当你还是孩提时候，保持身体充满活力的好习惯吧。
Regain your faith by meditation - guided meditation helps, trust me.
通过沉思重新恢复你的信仰——相信我，引导冥想是有帮助的。
If you want to regain your control, you must take full responsibility.
如果你也想再次取得控制权，就要对一切负起责任。
But the good news is that you can regain your life with a little effort.
但好消息是，你就可以恢复你的生活有什么努力。
Sometimes it takes a professional to get you to regain your sense of humor.
有时候需要一位职业人士帮你重拾幽默感。
When you resume training, you are able to regain your previous capabilities sooner.
当你重新开始恢复训练，你可以用更短时间、更快速度恢复到以前的水平。
When you resume training, you are able to regain your previous capabilities sooner.
当你重新开始恢复训练，你可以用更短工夫、更快速度恢复到以前的程度。
"You will be able to think more clearly when you regain your strength," Merlin said.
默林说：当你重拾你的力量，你将能更清晰地思维。
Do not worry about it. Count from one again when you regain your awareness of counting.
但请勿忧虑，当你又想著计数时，再从一数起。
A quick ten-second pause can be all you need to regain your composure and get back in control.
一次十秒钟的短暂停歇就足以让你重新获得镇定和对局面的控制。
Now you can re-claim your sovereignty, and begin to assert yourself to regain your full rights.
现在，你能够重申你的独立自主的能力，坚持主张获得你的全部权利。
Given below is a trick, which will help you to regain your self-esteem once you get to know you.
接下来我会介绍一些技巧，让你能在真正地认识自己时重获自信。
Here are a few reasons you should regain your smile right away and get back to being a happy person.
下面这些理由可以让你重拾笑容，变回一个快乐的人。
Witch Hazel possesses the strong tightening effect, which regain your skin bright, white, healthy and pretty.
金缕梅具有较强的收敛作用，用后肌肤恢复晶莹净白、健康靓丽。
As hard as it may be to regain your self-esteem, you can forget and forgive what happened when you were young.
尽管重新获得自尊不是一件容易的事情，但是你能忘记和原谅年轻时候发生的。
If you ever regain your interest, there's the Central Academy of Fine Artsonly about one hour by bus from here.
要是您对艺术重新产生兴趣，这里有一所中央美术学院，坐一个小时公共汽车就可以到。
In the long run, you should regain your visibility and even exceed it if your URL structure is improved correctly.
从长远来看，如果你的URL结构做了正确改善，你终将会恢复网站在搜索引擎的可见度，甚至超过先前。
In the long run, you should regain your visibility and even exceed it if your URL structure is improved correctly.
从长远来看，如果你的URL结构做了正确改善，你终将会恢复网站在搜索引擎的可见度，甚至超过先前。
应用推荐