She refused to back down on a point of principle.
她在一个原则问题上拒绝让步。
He refused to back away from his position.
他拒绝放弃自己的立场。
When they argued, she refused to back down.
他们吵架时，她决不让步。
But because we refused to back down, and kept fighting, we now stand on the verge of victory.
但是，由于我们拒绝让步，我们坚持斗争，我们现在站在了胜利的前沿。
The boatman refused to row him back.
那船夫拒绝划船送他回去。
But, back in London, her views were not shared by some members of the British government, which refused to support a ban on these weapons.
但是，回到伦敦，她的观点并没有得到一些英国政府成员的赞同，他们拒绝支持对这些武器的禁令。
Furious, she left the house and refused to come back.
她怒气冲冲地离开了这栋房子，不愿再回来。
This summer doctors in Mediterranean beach resorts refused to prescribe Spanish holidaymakers some of the more expensive drugs-instead sending them back to their home health authorities.
今年夏天地中海海滨景点的医生纷纷拒绝为来自西班牙的度假者开处高价药品，而是将这些患者统统推给他们国家的卫生当局。
Trouble is, the ECB has refused to help, and countries, like Germany, do not want them to lend their balance sheet out to back up the EFSF.
问题是欧洲央行已拒绝出手，而且一些成员国，比如德国，也不想押上自己的资产负债表来支持EFSF。
Mr Gbagbo refused to go to the Addis Ababa meeting, perhaps afraid that he would be prevented from coming back.
也许是惧怕他会有去无还，巴博先生拒绝了参加亚的斯亚贝巴的会议。
The firm wanted to push back the deadline but was refused.
公司想推迟截止日期，但遭到了拒绝。
They are coming back to us, which means that they have been refused elsewhere.
他们要回到我们这儿来了，这意味着他们在别处遭到了拒绝。
The company refused to confirm or deny whether or not Mr Jobs would be attending the conference, but said he is due back at work by the end of the month.
关于乔布斯先生是否会参加此次大会一事，苹果公司拒绝予以证实或否认，但表示他预期将在月末之前回公司工作。
He has refused an offer to fly back to Ghana.
他甚至拒绝了有关方面让其飞回加纳的提议。
I refused to go any further and went back to the bedroom to sit with the girl.
我不敢再前进一步，于是又回到卧室坐在女孩的旁边。
I went to the garage and asked for my money back, but they refused.
我去修理厂想把前要回来，却被他们拒绝了。
Police found her, but she refused to come back.
警方找了她，可她就是不回去。
He would never divulge what happened during that interview, but he refused to go back again.
访问经过他从未透露，但他再也不愿去第二趟了。
He refused to be drawn on his thoughts about Wayne Bridge's retirement from international football but did pay tribute to the left-back, saying: "He's a good player and will be missed for us."
他拒绝对有关布里奇退出国家队发表评论，但他像左后卫表示敬意：“他是一个优秀的球员，这将是我们的遗憾。”
So she simply shake off, but Paul refused to sit back and insist on maintaining relations with her.
于是她干脆摆脱，可是保罗不肯罢休，坚持同她保持关系。
He refused to take back what he said.
他拒绝收回他说过的话。
Some of them got caught, and the Japanese navy refused to send them back to China at once!
他们中的一些被抓住了，日本海军拒绝给他们寄回中国。
Some of them got caught, and the Japanese navy refused to send them back to China at once!
他们中的一些被抓住了，日本海军拒绝给他们寄回中国。
应用推荐