By the way, it also makes a refueling stop.
顺便提一下,此次航班还要中途停留加油。
The constant circulation means no refueling interruptions.
这个持续不断的循环意味着没有因补充燃料而中断。
为我们的奥运加油!
In silence for their blessing and refueling!
默默的为自己祝福与加油!
Let us together for the Olympic athletes refueling!
让我们一起为奥运健儿加油吧!
The trees sway beside the body, as if to say: Try, refueling!
旁边的树木也摇摆着身躯,仿佛在说:努力,加油!
And refueling an emotional fuel tank is a good mother's specialty.
而给“精神油箱”加油是一个好母亲的专长所在。
We should like to work together like a little bee with the hard work, refueling!
我们要像小蜜蜂一样一起努力一起拼搏,加油!
Sports and athletics are not just building our bodies but also refueling our spirits.
运动不仅能强健我们的身体也可以振奋我们的精神。
The challenge is no limit, friend, wish you have a tough heart, continue to struggle, refueling!
挑战无极限,朋友,愿你有颗坚韧的心,继续奋斗,加油!
I just love you of countless aficionado, I just wanted to tell you, good refueling in China, we will support you!
我只是万千个喜爱你的舞迷中的一员,我只想告诉你,好好加油,我们在中国永远支持你!
"Air-to-air refueling is an essential skill for JASDF and U.S. pilots to allow for force projection," Captain Taylor said.
“空中加油对于日本空中自卫队和美国飞行员来说都是对于力量投送的必备技能,”泰勒上尉说。
These maintenance crews perform many of the same functions as do our mechanics, including refueling and repairing engines.
这些维修人员和我们机修师所作的工作有很多是相同的,包括加注燃油和维修引擎。
The KC-135's boom operator and aircrew use motion, shadows, and other visual cues to maintain flight safety during refueling.
KC-135加油机的加油操作员和机组人员使用姿态、阴影和其他视觉感知维护加油过程的飞行安全。
The primary purpose of the KC-135 Stratotanker is aerial aircraft refueling for air Force, Navy, Marine Corps, and allied nations.
KC- 135“同温层加油机”主要用于为美空军、海军和海军陆战队及美国的盟军进行空中燃料补给。
Picking up a charge without stopping, though, is one of the cooler things you could ask for from automotive refueling practices.
不过,说到给汽车充电这件事,无需停车即可充电是你能期待的最酷的事情之一。
We sat side-by-side in the airport lounge, where we could look through the large windows at the baggage loading and refueling activity outside.
我们并肩坐在候机厅里,透过大大的窗户,我们看到行李装载到飞机上,也看到工作人员给飞机加油。
The January flight was key to reducing risks as the program prepares for autonomous aerial refueling of two Global Hawks in the spring of 2012.
1月飞行测试的关键是减少KQ - X项目风险,为2012年春天进行的两架全球鹰无人机自主空中加油做好准备。
By refueling with healthy snack foods, instead of traditional junk food, you'll keep your energy levels high without sacrificing your health.
传统的垃圾食品扔掉吧,健康的零食才会让你保持精力又不至于牺牲了健康。
The program would be responsible for flight tests of new technologies such as autonomous rendezvous and docking, in-orbit refueling, and inflatable habitat modules.
这个计划将负责进行一些诸如飞行器自动会合和外层空间对接,以及轨道内加油和充气式居留舱等新技术的试验。
The program would be responsible for flight tests of new technologies such as autonomous rendezvous and docking, in-orbit refueling, and inflatable habitat modules.
这个计划将负责进行一些诸如飞行器自动会合和外层空间对接,以及轨道内加油和充气式居留舱等新技术的试验。
应用推荐