How could he be a reformer and a defender of established interests at the same time?
他怎么可能既是改革者，又是既得利益的维护者呢？
Piaget said: "True adaptation to society comes automatically when the adolescent reformer attempts to put his ideas to work."
皮亚杰说：“当青少年改革家试图将他的想法付诸实践时，就自然而然地真正适应这个社会了。”
Nevertheless, Gerteis argues, these disparate party affiliations did not diminish the actuality of reformer unity, most prominent in the 1830s.
然而，格泰斯认为，这些不同的政党联盟并没有削弱改革者团结的现状，尤其是在19世纪30年代。
He has indeed proved a reformer.
事实证明，他的确是一名改革家。
He typifies the uncompromising reformer.
他是不屈不挠的改革者的典型。
我不是个改革者。
然而，她是一个改革派吗？
He became an active social reformer.
他成了一位积极的社会改革家。
He is ticketed as a zealous reformer.
他被描述成一个热心的改革家。
Pietro Damiani, an Italian reformer, died.
意大利改革家Pietro Damiani去世。
Her father was an educator and social reformer.
她父亲是教育家兼社会改革家。
Wang Anshi is a famous reformer in the Song Dynasty.
王安石是北宋著名的改革家。
Mr Abhisit says he is a reformer, who will heal divisions.
阿披实说他将会是一个弥合分歧的改革者。
Nonetheless, there is some evidence that he is a committed reformer.
尽管如此，他仍不失为一个尽心尽力的改革家。
Being a social reformer at a time of budget cuts is going to be hard.
在预算消减的时期做一个社会改革者是十分困难的。
Jim is a reformer who thinks big. And he is an internationalist.
吉姆是一位胸怀大志的改革家，同时，他也是一位国际主义者。
Tan Sitong was an outstanding social reformer at the end of the Qing Dynasty.
谭嗣同是清末杰出的社会改革家。
At first glance, Yiannis Boutaris would seem to be an unlikely free-market reformer.
乍一眼看上去，亚尼斯•布塔利斯不太像是个支持自由市场的改革家。
she began work as a social reformer in New York well before women won the right to vote.
在妇女获得选举权前夕，她在纽约成为了一名社会改革家。
He also styles himself a hands-on reformer who has tried to fix America's campaign-finance system.
他也标榜自己是位亲力亲为的改革者，力图修补美国竞选财政体系的漏洞。
In the 1980s the author was among the earliest to recognise that Mr Gorbachev was a serious reformer.
在80年代，作者就是最早意识到戈尔巴乔夫是认真的改革者的那批人之一。
He recounts the conflict with the exactitude of a well-informed witness and the zeal of a reformer.
他以见识广博的目击者的精确性和革新者的热情详细叙述了这些冲突。
Whether that reformer arrives soon to deliver better infrastructure, swifter justice and good governance is less clear.
这样的改革家是否将很快到来——建设更好的基础设施、保证更快捷的正义和开展更好的治理——并不明朗。
Put a steam reformer in a car along with the fuel cell and you can fill the tank with methanol instead of hydrogen.
将一个蒸汽转化器放在汽车里，和燃料电池一起，你就可以往油箱加满甲醇而不是氢气。
Octavia Hill was a philanthropist, a female environmentalist as well as a brilliant housing reformer in the 19th century Britain.
奥克塔维亚·希尔是19世纪英国的慈善家和女性环境主义者，更是一位杰出的住房改革家。
It would allow him to burnish his greatest selling point-his reputation as a ferocious reformer who is willing to take on any and every vested interest.
这会让他凸显其最大的卖点，即他这个勇猛的改革者敢与所有既得利益作斗争的声誉。
Yegor Gaidar, a reformer and Mr Chubais's long-time friend, spelled out Russia's predicament in a book published shortly before his death last December.
叶戈尔·盖达尔，改革家、丘拜斯长期的朋友，在他去年12月去世前不久出版的一本书中解释了俄罗斯的困境。
Yegor Gaidar, a reformer and Mr Chubais's long-time friend, spelled out Russia's predicament in a book published shortly before his death last December.
叶戈尔·盖达尔，改革家、丘拜斯长期的朋友，在他去年12月去世前不久出版的一本书中解释了俄罗斯的困境。
应用推荐