Although the Internet is controlled, when compared with traditional media it better reflects reality.
而即使网路也是在他们的控制之下,但比起传统的媒体,网路可以更确切地反映事实。
But it reflects reality: unless you can sum up your movie idea in a single sentence many producers will quickly pass.
不过这也反映出了一个事实:除非你能将你的电影创意用一句话总结出来,否则很少会有制片人注意你的东西。
Especially Riverside Scenes provoked sever disputes over how the novel of social conditions reflects reality, right after published.
尤其,朴泰远的《川边风景》围绕著所谓“世态小说”如何反映现实的问题,发表以后就引发了激烈的争论。
Mythology is a product of human imaginary thinking involving nature and subjectivity, it explains nature imaginatively, expresses life and reflects reality.
神话是人类形象思维的产物,涉及自然世界和人的主体世界,用形象的方式解释自然,表现人生,反映真实。
Just by noting that there are dissimilarities among methods of calculating annualized returns, we raise an important question: Which option best reflects reality?
仅仅通过指出年回报率方法的异同,我们发现一个问题:哪种方法能最佳反映出真实情况呢?
It also reflects reality: some EU members use the single currency, the rest retain their own; some belong to the Schengen agreement on border controls, others have opted out.
它同样也影响现实:一些欧盟国家使用单一货币,其他仍然使用自己的货币,一些国家在边境控制上签署了神根协议,另一些国家决定不签署此协议。
But it reflects reality in many ways. Because what we are seeing today in more and more research showing that there is more and more depression around the world. That there is more and more anxiety.
但是它从多个角度反映了现实,因为我们今天所看到的,是越来越多的研究表明,世界上出现了越来越多的抑郁症,还有越来越多的焦虑。
Project based learning with a mixed team reflects the reality of the professional world and could therefore be a better preparation for it.
混合团队的专题式学习反映了现实的职场世界,因此能更好地为其做准备。
Day 12: a Flexible "Budget" That Reflects Your reality.
第十二天:反映现实的灵活预算。
That reflects old reality, not some new discovery.
那不过反映了一个旧的事实,而不是什么新的发现。
It reflects the reality that while in theory the prosecution and the defense should have the same chance of winning before a jury, in fact the prosecution usually has many advantages.
它反映了这样的现实:即虽然在理论上辩诉双方在陪审团庭审中拥有相等的胜诉机会,但事实上诉方通常拥有许多优势。
Yet his vision of plastic surgery reflects a clinical reality that he helped create.
他的整形手术观反映了他助以形成的临床现实。
For Landman, the relative calm in the aftermath of the Malema affair reflects the reality of the new South Africa.
对兰德曼而言,马莱马事件后的相对平静反映出了新南非的真实情况。
“I wanted to look at something that reflects the reality of what goes on in the New York area, ” Ms. Hoxby said in an interview.
“我希望看到一些纽约未来教育的迹象,”霍斯比在一次采访中说。
However, this opinion reflects the poor choice of names for the core object used in Ajax applications — XMLHttpRequest — more than it does technical reality.
但是,这种观点反映到Ajax应用程序就表现在其核心对象所选的名称——XMLHttpRequest,这个名称不是很好,因为它并没有反映技术上的实际情况。
The incident reflects the harsh reality for Chinese art-house films.
这次的下跪事件反映出当今中国艺术电影的严酷现实。
Language is the carrier of thinking and thinking is the conscious activity in which the human mind reflects and realized the objective reality.
语言是思维的载体,思维是人脑反映和认识客观现实的意识活动。
Each project reflects in some way the pre-existing physical reality but also our own personal memory.
每个项目都在一定程度上反映出已有的现实空间和我们自己的回忆。
But the image of idealistic youth that William presents no longer reflects the reality of the volunteer force.
但是威廉所代现的理想的年经照片却不再能够反应志愿者力量的实际情况。
But the deficit on our list reflects the deficit in reality.
但榜单中女性人数的不足,在事实上反映了当前的现状。
This is not only in accord with reality, but also reflects the influential extent of unbalanced transportation to technological station operational organization and capacity.
这不仅符合现实,而且可以更真实地反映出非均衡运输对技术站作业组织和能力的影响程度。
It grasps the image or photos from objective reality, and reflects or records the real life with its camera technique on the basis of some true or dynamic moments.
它从客观现实的事物中摄取影像,以生活里真实的、动态的典型瞬间摄影技巧来反映生活、记录生活,让读者感到真实可信、形象鲜活。
The form of function and influence has both reflects in intricate theory research, as reflects in social reality yield many theory.
这些作用和影响的形成既体现在错综复杂的理论研究之中,也体现在产生诸多理论的社会现实之中。
Therefore, the object of art, to which the sculptors pay attention, is not separated from reality, but is closely related to real life, and intensely reflects individual life.
因此,雕塑家所关心的艺术对象不脱离现实,而与生活紧密相关,强烈地反映出个人生活。
It reflects the differentiation logic of social reality and caters to the need of people's social status identity and self-status identity, people and objects forming a closed cycle.
由于它对应着现实的社会区分逻辑,满足了人们社会身份认同和自我身份认同的需要,因此人和物构成了一个闭合的循环。
Therefore, his attitude reflects the contradiction between sensibility and reality.
对天道的矛盾态度是情理矛盾的反映。
Therefore, his attitude reflects the contradiction between sensibility and reality.
对天道的矛盾态度是情理矛盾的反映。
应用推荐