But it has occurred, it has implications, and so we must reflect on it.
但它们发生了，而且产生了影响，所以，我们必须反思。
Yeah, you do get more time to think about it and reflect on it and appreciate it more.
是啊，你这样做获得更多的时间去想它，并反省它，欣赏它。
Whatever decision needs making in life or in work, it is advisable for us to reflect on it before making it.
在生活或工作中无论需要做什么决定，我们最好三思而后行。
On Saturday, Berlusconi said he was "tempted" to brief parliament about Letizia, but needed to reflect on it first.
周六，贝卢斯科尼说，他“很想”就莱蒂奇亚问题向议会作简要汇报，但需要先仔细考虑一下。
Some novel theories like carnival theory and acceptance aesthetics are appilied to analyze it and to reflect on it.
通过对中西方节日译名的分析讨论，笔者认为读者接受在节日名的翻译中扮演了重要角色。
We can only make decisions based on the information you had at the time. You don't have hours to reflect on it, 'Steger said.
我们只能根据当时信息作出决定，我们没时间反应。“斯泰格说。”
Then, after about a week, the same participants were given back their own descriptions of their purchases and asked to reflect on it.
一个星期后，研究者将这些购物的描述返还给被试，要求他们对其进行反思。
But given a chance to linger over the question, and reflect on it, most parents are likely to mention the word happiness at some point.
但如果有机会多考虑一下并加以反省，大多数父母多半都会提及幸福。
The exploration of ultimate meaning of life of Haizi can arouse more people to reflect on it, and even save the poor's spiritual world.
海子对生命终极意义的探索有助于唤起更多人反思，乃至拯救当前所处的贫乏的精神世界。
Those leaving home and starting their freshman year should listen to it, consider it, reflect on it but ultimately follow their own instincts and passions.
对于那些正离开家开始他们大学生的新生们，应该听取，考虑并且思考这些建议，但是最终要跟随自己的本能和热情。
But if you step back and reflect on it, "Well, let's see, I was eating a sandwich and suddenly the sandwich was the Statue of Liberty, except the Statue of Liberty was my mother."
但当你退一步，仔细回想，让我想想，我当时在吃三明治，然后突然，三明治变成了自由女神像，不过这个女神是我的母亲。
You didn't do badly on the exam, but I agree it did not reflect your potential.
你的考试成绩不差，但我认为这没能反映出你的潜力。
I thought it would reflect badly on me so I tried to hush the whole thing up.
我想此事会给我的公众形象造成很坏的影响，于是我想方设法不把它声张出去。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
It will give people time to reflect on what you've just said.
这样会给人们时间来思考你刚才说的话。
As long as the humor is on target, does not embarrass others, is not overdone and is not too frequent, it can reflect positively on its author.
只要这种幽默切中要害，不使人尴尬，不过火，也不太频繁，就能对作者产生积极的影响。
It seems that it is a good idea: the child sits on his own to reflect on what he has done.
这似乎是一个好主意：孩子自己坐着反思他所做的事情。
And, for many Americans, the holiday weekend is also a time to think about history and reflect on what it means to be an American.
对许多美国人来说，这个假日也是他们回顾历史，反省作为一个美国人意义何在的时候。
One minor difference for the Day At A Glance icon is that the number within the icon does not reflect the current date as it does on the mobile device.
与移动设备不同的是，桌面版本上的DayAtAGlance图标内的数字并不反映当前日期。
Our problems are not that we don't get information, it's that we're too busy (or choose to be too busy) to reflect on the information and then ultimately act on it.
我们的症结不在于我们获取不到相关的信息，而是我们过于忙碌（或宁可选择忙碌），而没有反映，最终也没有采取实际行动。
It may feel overwhelming at the time, but what people can do is reflect on what has happened.
虽然在当时会感到痛苦万分，但是人们能够做的，就是对过去发生的事进行反思。
It forces you to reflect on what really differentiates you in the eyes of your customers.
它迫使你反思，究竟是什么因素让你在客户的眼中与众不同。
It gives you a way to reflect on your life, on the things you've been doing and the things you want to do.
它给出了一种回顾生活的方式，回顾一些你已经做过的事情，或者展望一下你想要做的事情。
It presents an opportunity to reflect on the changes still needed in society.
它提供了一个机会来思考社会中仍然需要变化。
I felt it was my duty as an African writer to reflect on the work of Conrad.
我觉得作为一名非洲作家，我有责任对康拉德的作品进行反思。
The latter method is slower to set up but faster to run, making it ideal for applications that reflect on a particular class often.
后一种方法设置较慢，但运行更快，因此它对于经常反射特定类的应用程序非常理想。
The latter method is slower to set up but faster to run, making it ideal for applications that reflect on a particular class often.
后一种方法设置较慢，但运行更快，因此它对于经常反射特定类的应用程序非常理想。
应用推荐