When the application code on the sending server makes the remote call, the identity will reflect the new, asserted identity.
当发送服务器中的应用程序代码进行远程调用时，该标识将反映新的、断言的标识。
To demonstrate how these work, I'll take an example from the Listing 1 code and reflect on that.
为了展示它们是如何工作的，我将利用清单1代码中的一个例子并对它进行反射。
When subsequently generating code from the model, the folder structure is recreated to reflect the existing structure.
当稍后从模型中生成代码时，文件夹结构会得到重建，以反映已存在的结构。
The model, including the diagrams, updates continuously to reflect the changes in the code; however, no code is generated.
模型，包括图，不断的进行更新可以持续反映代码中的变更；但是，没有代码被生成。
It's not that the word "smell" doesn't accurately reflect a symptom that indicates that code may be wrong, it just sounds funny to me.
并不是说“气味”这个词不能准确地反映出某种表明代码可能有错误的症状，只是我觉得这样听起来很滑稽。
In such applications, when policies change, the application code needs to be updated and re-deployed to reflect the change.
在这样的应用程序中，当更改策略的时候，需要更新应用程序代码并重新部署它来反映该变更。
To use this code fragment as a starter building block, you will need to replace the dummy links, database name, and login information to reflect your own environment.
为了将此代码片段用作起始构建块，您需要替换虚拟链接、数据库名称和登录信息来反映您自己的环境。
While the code that goes into each container may be similar, the containers themselves reflect different capabilities, styles, and overall philosophies.
尽管植入每种容器的代码可能相似，但容器本身反映了不同的能力、风格和整体哲学。
The team decided this practice was the appropriate logging idiom and went about changing the existing code to reflect the new practice.
这个小组认定这是一种恰当的日志做法，并对现有的代码加以改变以体现新的做法。
If change control boards are part of your organization, or if code reviews are considered mandatory, the change request workflow should reflect those steps.
如果变更仪器版是您组织的一部分，或者代码检测也是强制被考虑的，那么这个变更请求工作流程就应该反映这些步骤。
These best practices are then continuously encouraged via the normal operation of the generator, as any further code it generates for the user will reflect those same architectural patterns.
接下来，通过正常的对生成器的操作又会不断鼓励用户使用这些最佳实践，因为后面生成工具所生成的代码也反映出了同样的架构模式。
Each time you change your application's code or data and make a new RPM available, be sure to increment the values of Version and Release to reflect major and minor changes, respectively.
每次更改应用程序的代码或数据，以及构建好一个新rpm时，一定要增加主版本和次版本的值，以分别反映主要和次要的更改。
This code is automatically generated to reflect the schema defined in the XSD.
该代码是自动生成的，用于反映XSD中定义的架构。
Unless, of course, the indentation of your code doesn't correctly reflect its scope, in which case you fully deserve the formatting catastrophe about to befall you.
当然，如果代码的缩进不能正确反映它的范围，那么这种情况下必须进行重新格式化。
Precisely because evil so often goes unpunished in this world, he asserts, the moral code must reflect another reality, in which souls are judged, punished, or rewarded after death.
正是因为这个世界上的邪恶常常得不到惩罚，他断言，这个道德准则一定反映了另一个事实，即死后灵魂会受到审判，惩罚或者奖励。
For example, you may reapply a pattern after modifying it to reflect the changes made in the generated code.
例如，您可以在修改完生成代码后重新应用模式以使更改生效。
This step will require you to modify your code somewhat, so what you've seen so far has been updated to reflect this latest polishing step.
该步骤要求您修改某处代码，因此您将看到让插件最为耀眼的一步。
In addition to setting the error code, PDO will throw a PDOException and set its properties to reflect the error code and error information.
除了设置错误代码以外，PDO还将抛出一个PDOException，并设置其属性，以反映错误代码和错误信息。
Let's change the code so that whenever the checkbox changes, the label next to it changes, too, to reflect the checkbox's state. This is what the new code should look like after you make the change.
让我们改动代码，以便每当复选框发生变化时，它旁边的标签也会发生变化以反映该复选框的状态。
The LinQ solution for this problem is expression trees, a reflection-like mechanism whereby you can reflect over not only a class's members, but also a method's code.
使用LinQ解决此问题的解决方法是使用表达树，这是一种类似反射的机制，您不仅可以用它反射类的成员，还可以用它反射某个方法的代码。
Also in the code archive are the new comment model and changes to the post model to reflect the model association.
另外代码归档文件提供了新的comment模型和对post模型的更改，可以反映模型关联。
The Topic diagram is actually a query into your application code, so if your code changes the Topic diagram will reflect that change.
topic图实际上是对您应用程序的代码的查询，所以，如果您的代码变更了，那么topic图也将反映出该变更。
The UML to C++ transformation treats this as an abstract class, and generates code to reflect the same. For example, consider the following model
UML to C++转换的 UML将它看作一个抽象类，并且产生反映相同特性的代码。
The first call to the method addAnnotation should be changed to reflect the desired root element name. The following code, used in Example 4, illustrates this.
应更改对方法addannotation的第一个调用，以反映所需的根元素名称。
Depictions of code in UML notation always faithfully, and instantly, reflect changes to code and code is updated immediately when edited via diagrams.
总是如实，并即刻地用UML标记描述代码，将变更映射到代码，并且当通过图进行编辑时，可以马上对代码进行更新。
Unlike other diagrams, each time a topic diagram is opened, it runs the query automatically and updates the diagram to reflect the latest source code.
不像其它的图，每次当一个主题图被打开时，它就会自动运行查询程序，并且更新这个图来反映最新的源代码。
The source code of the client application and the EJB proxy must be customized to reflect the hostnames of your runtime environment.
客户机应用程序和ejb代理的源代码必须进行自定义，以反映运行时环境的主机名。
How much weight should I place on the code when the goal is to have them try a new practice and reflect upon it?
当目标是使他们尝试一个新的实践并引发对它的思考时，放在代码上的份量应是多少呢？
When you click one of the stars, the vote is added to the database; the HTML code for the stars, the votes, and the average rating are changed to reflect the addition of the vote.
单击页面的中星形图案时，投票将添加到数据库中；星形图案、投票和平均评级的HTML代码会发生改变，从而反映出投票已添加。
This technique is sufficiently dynamic to reflect to any updates in the XML data provider response; the only required step is uploading a new XSLT file without any code update.
此技巧鲜明反应了XML数据提供程序响应中的任何更新；所需的唯一步骤就是上传一个新的XSLT文件，而不需要任何代码更新。
应用推荐