An even more pressing concern is refinancing existing debt.
更为紧迫的一个问题是债务再融资。
But, as interest rates rise, refinancing America's debt will become more costly.
然而，随着利率的增长，借新债还旧债的成本会越来越高。
Yet the terms of its refinancing for Banks have clearly led to looser monetary conditions.
但是其为银行进行再融资的条件已经明显造成货币环境有所宽松。
At the same time, lowered the central bank refinancing and rediscount interest rates.
同时，降低了中央银行再贷款和再贴现利率。
At the same time, the central bank reduced refinancing and rediscount rate, and so on.
同时，央行降低再融资和再贴现利率，等等。
But we want guarantees from donors that this refinancing won't mean less for the poorest countries.
但是，我们希望捐助者保证，这种再融资并不意味着减少对最贫穷国家的援助。
It would involve aggressive moves to reduce household debt via mortgage forgiveness and refinancing.
需要采取大胆的行动，通过抵押贷款减免与再融资来降低家庭债务。
The better borrowers and properties clearly have the best chance of surviving the refinancing tsunami.
信用度更好的借贷者和更优质的地产显然最有机会挺过这场再融资海啸。
In the process of studying refinancing, we have two kinds of theories: namely MM theory and agent cost theory.
在对公司再融资的研究过程中逐步形成了两种理论，即MM理论和代理成本理论。
In contrast, huge refinancing needs helped drive Greece into the arms of the fund and of its euro-zone peers in May.
与此相反，巨大的再融资需求曾迫使希腊于五月求助于IMF及欧元区其他国家。
Chapter two researches on the necessity of the refinancing among listed companies in traffic transport industry.
第二章：研究我国交通运输类上市公司再融资的客观必要性。
Help may take the form of a guarantee on refinancing bonds or an outright purchase of those bonds by Greece’s rescuers.
此次救援采取的方式可能是对再融资债券进行担保，或者由救援国直接购买这些债券。
For instance, the risk of refinancing at a high price began to emerge when the stock market index surged past 5000 points.
例如，当股市指数超过5000点的时候，高位再融资的风险开始显现。
Even if refinancing were available for endangered firms, it would be prohibitively dear. It is only a matter of time before some go under.
即使再融资对这些公司是可行的，其代价也非常昂贵，破产只是时间问题。
With its giant banking system and high loan-to-deposit ratios, Europe's refinancing needs far exceed those of any other banking system (see chart).
伴随着巨大的银行系统和高额的贷款存款比率，欧洲再融资需求远远超过了其他任何一个银行系统。
This week Royal Bank of Scotland entered into exclusive talks with a struggling SIV, a $6.6 billion fund run by Cheyne Capital, which may result in a refinancing.
本周苏格兰皇家银行与一家陷入困境的SIV进行了单独谈判，可能会为这家Cheyne Capital旗下价值66亿美元的基金提供再融资。
However, once interest rates began to rise and housing prices started to drop moderately in 2006-2007 in many parts of the U.S., refinancing became more difficult.
然而，一旦利率开始回升，房地产价格于2006- 2007年在美国许多地区开始适度下降，再融资变得更加困难。
Meanwhile, Asian corporates have benefited from the low interest rate environment and have relatively good access to their local loans market for refinancing.
与此同时，亚洲各国公司得益于低利率环境，更便于进入本地信贷市场进行再融资。
The company is currently in active negotiations with its financial lenders to explore various options (including refinancing) to address its repayment obligation.
公司当前正积极和贷款方谈判以寻求不同的解决办法（包括资金再筹集）来履行其偿还义务。
If a securities firm is short of underlying securities to meet its obligations to redeliver securities, it may seek refinancing from a securities finance enterprise.
证券商为因应还券所需而无标的证券可供返还时，得向证券金融事业办理转融通。
But refinancing involves many upfront costs (interest points, taxes, fees, etc.), so it may take several months (or even years) for you to actually realize these savings.
将房屋重新抵押筹备资金包括了很多成本(如利率点，税收，手续费等)，所以你可能要花几个月甚至上年的时间才能从中看到节省的成本。
But refinancing involves many upfront costs (interest points, taxes, fees, etc.), so it may take several months (or even years) for you to actually realize these savings.
将房屋重新抵押筹备资金包括了很多成本(如利率点，税收，手续费等)，所以你可能要花几个月甚至上年的时间才能从中看到节省的成本。
应用推荐