He referred to all relevant large - scale research carried out since 1926.
他参考了1926年以来所有相关的大量研究。
Europeans often referred to all Native Americans as Delawares, since many lived along what the Europeans named the Delaware River.
欧洲人总是把当地所有的美国土著居民称作Delawares,因为许多欧洲人居住在他们称之为delaware河的沿岸。
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
我提到了有趣的事件,提到了精彩的幻灯片,最后结尾:“我们都要感谢布莱小姐向我们展示了她的幻灯片。”
He hesitated for some time to decide which he would choose from all the books referred to.
他犹豫了一会儿,想从所有提到的书中选择一本。
That costume is often referred to as the most famous little black dress of all time.
那套服装通常被称为有史以来最著名的小黑裙。
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished up by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
我提到了有趣的事实,提到了精彩的幻灯片,最后结尾说道:“我们都很感谢布莱小姐吹炸了幻灯片。”
The business objects are sometimes referred to as the currency of the application, because all of the services use them.
业务对象有时候被称为应用程序的货币,因为所有的服务都要使用业务对象。
The practice of sending all HTTP requests for a given session to a specific J2EE server is referred to as session affinity.
将给定会话的所有HTTP请求发送到特定J2EE服务器的实践称为会话关联。
Standing on the ramparts, I am dazzled by the Brahmins' blue houses, which are dotted all over the city (Jodhpur is often referred to as the blue city).
站在城墙上,可以看见城里遍布上层社会的蓝色屋子,令人炫目。焦特布尔常被称为蓝色的城市。
The very best options were wind, solar, geothermal, tidal and hydroelectric power—all of which are driven by wind, water or sunlight (referred to as WWS).
最佳选择是风能、太阳能、地热能、潮汐能和水力发电——这些能源都来自于风力、水力和阳光(被称为WWS——wind,water,sunlight)。
If the cache is clustered, the "updates cache" call will push the new value to all replicates, which is often referred to as a "push" update policy.
如果缓存是一个集群,“更新缓存”的调用会将新值推送给所有副本,这通常被称为“推(push)”更新策略。
If the cache is clustered the "evicts cache" call will invalidate all replicates, which is often referred to as a "pull" update policy.
如果是缓存集群,“清除缓存”调用会让所有副本都失效,这通常被称为“拉(pull)”更新策略。
Both retail bank customers who need to transfer funds from their account and auditors who supervise all transactions (referred to as the users) can access the application.
需要从帐户转帐资金的零售银行客户和监督所有交易的审计员(称作用户)可以访问应用程序。
Perhaps this would have been all right if he had said the same thing, but referred directly to Hanna or himself.
假如他说了同样的话,也许这会好些的,但却直接提到了汉娜或他本人。
The reason so many African cases are before the court is not because of bias; all the ICC's cases have been referred to it either by the UN Security Council or by the countries themselves.
如此众多发生在非洲国家的案件被提交国际刑事法院审理并非出于偏见,所有这些案件要么是联合国安理会提交的,要么就是这些国家自己提交的。
While it is variously referred to as branch, path, or variability identification, in all cases the test designer identifies the various ways the user or external system can execute the use case.
有时它会被引用作为不同的分支、路径,或者变异性识别,在测试设计者识别各种方法的所有用例中,用户或者外部的系统都可以执行这个用例。
Are all business entities referred to in at least one use case?
所有涉及的业务实体是否至少在一个用例中?
Are all business entities referred to in use cases in the domain model?
所有涉及的业务实体是否都存在于域模型的用例中?
All of the message flow and message set projects referred to by this article will be available in the imported workspace.
本文引用的所有消息流和消息集项目都将在导入的工作区中可用。
Each password is carefully named and referred to in the tutorial, but to make life easier, you might like to consider using the same password in all three places.
每个密码都被谨慎地命名,在教程中也有引用,但是为了方便应用,您可以考虑设置同一密码应用于三个地方。
The narrative also describes events out of sequence, and furthermore the events are referred to as if the reader already knows all about them.
同时,小说的叙述并没有按时间顺序。 在描写某些事件的时候,作者的口吻仿佛是读者早已知晓了这些事件一般。
I was the second ''Auntie''; in the women's car, children become the communal responsibility of all present. Even so, I was a little surprised to be referred to in such a familiar way.
“这个阿姨”指的是我,在这个车厢里,我知道所有在座女性都有责任照顾孩子,即使如此,我仍然对这种亲密的叫法有种受宠若惊的感觉。
We have all encountered demanding, noncompliant, drug-seeking, angry, or needy patients in our clinical practice. These patients are sometimes referred to as a psychiatrist's worst nightmare.
在我们的诊所里我们有苛刻的固执的有药瘾的愤怒的或者贫穷的病人这些病人有时候就好像是心理医生最坏的噩梦。
But if you need any help using the software, expect to be referred to the (not very well organized) website, if you even receive a response at all.
但是,如果您需要任何帮助关于使用软件,请提交给网站,即使你并没收到答复。
Tencent declined to comment and referred all questions to GaoPeng.
腾讯拒绝评论,并将所有问题转给高朋。
All of the other cluster members maintain a subset of cluster metadata and thus are referred to as partial repositories.
其他所有集群成员都维护集群元数据的子集,因此被称为部分储存库。
Referred to as the King of Pop, he is recognized as the most successful entertainer of all time, as well as one of the most influential.
杰克逊享有“流行音乐之王”的美称,被公认为迄今为止最杰出的娱乐艺人,成为最具影响力的人物之一。
The announcements, contacts, and project tasks components are collectively referred to as lists and all use the same component implementation classes.
公告、联系人和项目任务组件统称为列表,它们使用相同的组件实现类。
All references given must be referred to in the main body of the thesis.
所以列出的参考文献必须与论文的主题相关联。
All references given must be referred to in the main body of the thesis.
所以列出的参考文献必须与论文的主题相关联。
应用推荐