For this reason, changes to their reference set must be tracked, as we discussed in Write barriers.
出于这个原因，必须跟踪对它们的引用设置的更改，如写入屏障一节所述。
Representing amortization reference set-up, earthquake wave access and earthquake motion input as well.
探讨了阻尼参数的设置、地震波的选取、地震动方向的输入等问题。
You can potentially save memory and startup time by deferring these references or reducing the reference set of classes.
通过延迟这些引用或者减少对一些类的引用，您有可能会节约内存和启动时间。
For instance, you can create design patterns for a how-to collection, a case study collection, and a reference set collection.
比如，可以分别为how - to集合、案例研究集合和参考设置集合创建设计模式。
When quantifiers are comprehended, their reference set and complement set are subconsciously considered, and then their reference is inferred.
人们在理解数量词的过程中会潜意识考虑其指称集合及其指称补集，然后推理其所指的对象。
The method makes use of a reference data pattern written using a reference set of write parameters, and a measurement data pattern written using a measurement set of write parameters.
这种方法使用了一个用一组参考写入参数写入的参考数据图形和一个用一组测量写入参数写入的测量数据图形。
The ultimate reference pole of monotone increasing quantifiers is the whole reference set of the sentence. Comprehension of monotone decreasing quantifiers involves its complement set.
单调递增数量词的取值极点是这句话的指称全集，对单调递减数量词的理解涉及它的指称补集。
The following steps add an invisible reference to the data set on the report.
接下来的步骤向报告上的数据集合添加了一个看不见的引用。
You set the data source or resource reference that you want to use at runtime, along with the default schema to use for all of your entities.
您要设置您想在运行时使用的数据源或者资源参考，以及为所有实体使用的默认方案。
The external reference data in this example is a set of employees with roles associated.
这个例子中的外部引用数据是一组雇员，这些雇员有相关联的角色。
Likewise, you can also attach a policy set to a service reference, its endpoints, or operations.
类似地，也可以将策略集附加到服务引用、其端点或操作。
Quite often, the first project that bumps up against an architectural issue not addressed in the reference architecture will, by default, set new architectural standards for future projects.
通常，第一个项目遇到参考体系结构中没有涉及的体系结构问题时，默认地将会为以后的项目设定一个新的体系结构标准。
You need to define a partner reference in a rule group when a rule set or a decision table invokes another component.
当规则集或决策表调用另一个组件时，您需要在规则组中定义伙伴引用。
SAMPLE_VAR1 is now set to the dynamic value, as defined in the reference.
SAMPLE_VAR1现在已经设置为动态的值，如引用中定义的那样。
Whether the user is interacting with a menu or a field in a form, the voice recognizer needs to have a frame of reference or a set of valid words and phrases (utterances) for these values.
不管用户是与表单内的菜单还是域进行交互，语音识别器都需要有一个参考框架或一组对于这些值来说有效的词和短语(话语)。
The model downloaded to a smart phone finds an approximate solution for a new set of parameters by reference to the precomputed solutions.
这个模型会被下载到智能手机上，通过引用预先计算好的结果来找到一个对应新的参数组的近似结果。
If a column reference is found, then include the column's table to the fact's set of tables.
如果找到列引用，那么将这个列所在的表包含到事实的表集中。
Check that all employee IDs in the incoming XML document exist in the reference data set.
检查传入的XML文档中的所有雇员ID是否都在引用数据集中。
Under the new regime, the yuan is allowed to fluctuate 0.3 per cent per day either way of the reference rate, which is set by the central bank.
在新的汇率体制下，人民币汇率可以围绕央行公布的参考汇率每天上下浮动0.3个百分点。
In the right part, we reference the first such marked set (and only such set in this example) as \ 1.
在右侧部分中，我们将第一个被标记的集合(在本例中只有一个集合)引用为\1。
And you can set your energy reference to be zero.
能量的参考点可以任取。
Set the wlm_classification_file environment variable to reference the workload classification document.
设置 wlm_classification_file环境变量以引用工作负载分类文档。
The JNDI reference is now set on the adapter as shown below, which is same as the one specified for the module
JNDI参考现在已经在适配器中进行了设置，如下所示，它与为模块指定的参考相同
You have now attached the WSSecurity default policy set to the Web service reference and provider in the helloworldws composition unit.
现在，已经将 WSSecurity default策略集附加到了 helloworldws 组合单元中的Web服务引用和提供者。
When these steps are complete, both the HelloWorldCallbackService service provider and the HelloWorldCallbackService reference should have the WSSecurity default policy set attached.
在完成这些步骤之后，HelloWorldCallbackService服务提供者和 HelloWorldCallbackService引用应该已经附加了WSSecurity default策略集。
You can set link as a reference to an existing database connection link or object.
而link则可被设为对现有数据库连接或对象的一个引用。
The resource sharing scope of the resource reference is set to Shareable.
资源引用的资源共享作用域被设为Shareable。
"Factz" is a box that often appears in the search results and is a set of Suggestions for reference queries based on the information available.
“Factz ”是往往会出现在搜索结果中一个盒子，它是一个囊括基于可用信息建议出来的参考资料。
"Factz" is a box that often appears in the search results and is a set of Suggestions for reference queries based on the information available.
“Factz ”是往往会出现在搜索结果中一个盒子，它是一个囊括基于可用信息建议出来的参考资料。
应用推荐