In one of Rome's "better kept secrets" as the travel guides like to refer to the third-floor apartment where John Keats spent the final months of his life.
在罗马一间被旅游指南称之为“较好地保存著秘密”的三楼公寓里，约翰·济慈就在这里度过了他人生的最后几个月。
He makes a detailed description of Lugouqiao (1) in his travel notes. That is why Europeans today still refer to Lugouqiao as Marco Polo Bridge.
在他的游记里，曾仔细地描写过芦沟桥，因此直到现在，欧洲人还把芦沟桥称作马可波罗桥。
Usually, Hagerman uses vegetation to build his pieces, and in this case he used Cissus Antartica to create a maze of benches and green curtains, which refer to the hydroponics system used in Next.
通常，赫罗尼莫会利用植物来构成建筑的一部分，在这种情况下，他使用了南极白粉藤来创造了一个拥有长凳及绿色窗帘的迷宫，这就是水培系统中所运用的。
That the rise in the water was what she understood him to refer to, the state of her breathing belied. Clare stood still and inclined his face towards hers.
她嘴里说着水涨了的话，但是她明白他说的话里面的意思，因此她的呼吸把她的真情泄漏了。克莱尔静静地站着，把自己的脸朝向她的脸。
Make sure to do things like look the potential employer in the eye while speaking and to refer to your potential employer by his/her first (or last) name.
一定要做一些事情，比如说话的时候，眼睛看着对方（未来的雇主）并且称呼他/她的名字（或姓）。
In his speech, he didn't refer to the problem which people discussed a lot.
在他的讲演中，他根本没有提到人们争论很多的那个问题。
In Zoroaster's own writings, the Gathas, the term is used to refer to his own prophetic mission and to the community of his followers, who bring "bring benefit" to humanity.
在琐罗亚斯德的作品里面，“迦特”这个术语是用作代表他自己和他的追随者团体的先知使命，把“产生的益处”带给人类。
Reader factors refer to reader's motivation and interest in reading, his intelligence and language proficiency, prior knowledge, etc.
读者因素指阅读者的阅读动机、阅读兴趣、其智力及语言水平、已有知识等。
He didn't refer to the problem at all in his speech.
他的演讲中根本未涉及到那个问题。
Forum issued the original specification can refer to the book post, finished his book after the original post link method in this thread, proven to be Cattle school resources.
发原创书可参照论坛规范的帖子，发完之后将法原创书的帖子链接跟帖在此，经验证即可获牛校资源。
Forum issued the original specification can refer to the book post, finished his book after the original post link method in this thread, proven to be Cattle school resources.
发原创书可参照论坛规范的帖子，发完之后将法原创书的帖子链接跟帖在此，经验证即可获牛校资源。
应用推荐