Strict implementation of the energy conservation and emissions reduction law standard, resolutely investigate violation behavior.
⊙、严格执行节能减排法规标准，坚决查处违法违规行为。
Contrary to the charges made by some of its opponents, the provisions of the new deficit-reduction law for indiscriminate cuts in the federal budget are justified.
与反对者的指责相反，为执行缩减联邦预算的赤字缩减新法规定已经被证明是正确的。
But the trend under the law will actually be toward larger deficit reduction over time; indeed, the reduction in the deficit is expected to increase in the last 2 years of the budget window.
但是法律规定的趋势随着时间的推移将朝向更多的减少赤字；事实上，预计赤字削减在预算窗口的最后2年内会增多。
Mississippi has passed its own prescription-only law, which went into effect on July 1st 2010; since then the state has seen a 70% reduction in meth-related cases.
密西西比州已经通过了自己的有关处方药品法律，该法律在2010年7月1日生效；从那以后，该州与冰毒相关的案件降低了70%。
Size reduction, as an evolutionary consequence of island habitation, is not universal, it's not a “law” of nature;
体格的缩小是一项岛屿栖息地的进化结果，它并非是通用的，它并非自然的“法则”。
The kinetic law and reaction mechanism or electrochemical reduction and the adsorption of unsaturated organic acid on Ir-Rh alloy electrode were systematically studied.
对不饱和有机酸在铱-铑合金电极上的吸附和电化学还原过程的动力学规律和反应机理进行了系统的研究。
The registered capital of a company following such capital reduction may not be less than the minimum levels set by law.
公司减少资本后的注册资本不得低于法定的最低限额。
The "equal per capita entitlement," a principle related to distribution of commitment of greenhouse gas reduction, is consistent with the principle of justice from the perspective of science of law.
“人均平等排放权”原则作为分配减排义务的原则在法律上符合正义原则。
Article 27 of the EIT Law provides that the above-mentioned income can be entitled to tax exemption and reduction.
企业所得税法第二十七条规定，对上述所得，可以免征、减征企业所得税。
This paper discusses algebra properties and changing law of entropy for some attribute reduction definitions.
讨论几种属性约简定义的代数性质和信息熵改变规律。
The principles of tariff reduction, treatment of citizens, transparency, etc. which are established by WTO, are closely associated with tax law system of every member state.
WTO确立的关税减让、国民待遇、透明度等原则与成员国的税收法律制度密切相关。
According to the national tax law, the approved High and New-tech Enterprises in the National High-tech Industrial Development Zone will enjoy the reduction or exemption of enterprise income tax.
我国税法规定，国家高新区内经认定的高新技术企业享受企业所得税减免的优待。
Accurate estimation of the space distribution law of orebody's grade and the total reserve can benefit the improvement of mine production deficiency and the reduction of production cost.
准确估计矿体品位空间分布规律和总体储量有利于提高矿山生产效率，降低生产成本。
This paper tries to prove equivalence of Kelvin Statement and Clausius Statement of the second law of thermodynamics under negative absolute temperature by reduction to absurdity.
用反证法证明在负绝对温度下热力学第二定律的开尔文表述和克劳修斯表述等效。
According to Fourier's law and Kirchhoff's law, a mathematical model of prebaked anode current and temperature fields of aluminum reduction cell was built.
根据傅里叶传热定律和基尔霍夫导电定律，建立了预焙阳极铝电解槽阳极传热、导电的数学模型。
Prisoners may see visitors every month, may win a reduction of penalty or be released on parole, and may be given various awards according to law.
罪犯在服刑期间，可以依法每月会见自己的亲人，可以依法获得减刑或假释和各种奖励。
The present paper studies the law of changes in the physical and chemical properties and structure of the hematite ore fines under the absorption condition in the process of fluidized pre-reduction.
对流态化预还原过程中碳吸附条件下赤铁矿粉的物化性质、结构变化规律进行了研究。
Wisconsin's law, entitled "Reduction of Toxics in Packaging," is found at Wisconsin Statute section 100.285.
威斯康辛定律，题为“减少毒物在包装”，发现威斯康辛规约第100.285。
The distribution of slab temperature field and the change law of solidification course were studied deeply during the secondary cooling and practice of soft reduction operation.
深入研究了铸坯在凝固与轻压下加工过程中的温度分布和凝固进程的变化规律。
A historical examination of copyright law indicates a continued expansion of protected rights and continued reduction of the rights of works that remain in the public domain.
对著作权法的历史考察表明，它代表了被保护权利的持续扩张，以及相应的在作品中作为公共领域 部分的 持续减少。
In this paper, the background and the effect for establishing "Law of the Comprehensive Calamity Reduction" is expatiated.
本文阐述了建立《综合减灾法》的背景，探讨了《综合减灾法》的作用。
Traditional production methods of rich titanium materials are mainly refer to Electric Smelting Law, Reduction Rust Law, Choice Chlorination Law and Acid Leaching Law.
传统生产富钛料的方法主要有电炉熔炼法、还原锈蚀法、选择氯化法和酸浸法。
Yes, there are. Articles 4 and 5 of the Individual Income tax Lawspecify tax exemptions and reduction for Individual Income tax, Fordetails, you may refer to the law.
有。个人所得税法第四条、第五条分别规定了免征和减征税款的个人所得，详细情况您可以参阅。
Based on "Law of the Comprehensive Calamity Reduction" in other countries, the editing outline for the "Chinese Law of the Comprehensive Calamity Reduction" is presented.
在国外综合减灾立法的基础上，给出了中国《综合减灾法》的编研框架。
A taxpayer may submit a written application for tax reduction or exemption to the tax authorities in accordance with the law or the administrative regulations.
纳税人可以依照法律、行政法规的规定向税务机关书面申请减税、免税。
This topic has significance on the operations of the organization, as well as the protection of the rights of third parties and the reduction in violations of the law by deterrence.
国际组织和其成员国对第三方的责任问题不仅影响着国际组织的运作，而且涉及第三方利益的保护和不法行为的预防。
Article 27 of the eit Law provides that enterprises that derived income from the transfer technology are either exempted from tax or receive tax reduction.
企业所得税法第二十七条规定，企业符合条件的技术转让所得可以免征、减征企业所得税。
Article 27 of the eit Law provides that enterprises that derived income from the transfer technology are either exempted from tax or receive tax reduction.
企业所得税法第二十七条规定，企业符合条件的技术转让所得可以免征、减征企业所得税。
应用推荐