Many districts have reduced time for the arts, history, science, civics, foreign languages, physical education, literature, and geography.
许多地区减少了艺术、历史、科学、公民学、外语、体育、文学和地理的时间。
Reduced time spent in meetings.
减少花在会议上的时间。
Example 2: Reduced time spent in meetings.
范例2：减少花在会议上的时间。
Thus, development can be made at reduced time and efforts.
在样式表的帮助下，能够大大节省开发时间和精力。
From customers' perspectives, Internet has reduced time and space limitation they are facing.
从消费者的角度来说，网络减少了他们现在所受到的严格的时空限制。
The other aspect of online defragmentation is the reduced time required for a file system check (fsck).
在线碎片整理还可以减少检查文件系统所需的时间（fsck）。
This method reduced time spent on goods manufacture but still couldn’t accelerate the process enough.
这种操作方式在制造物件时可以节约了不少时间，但是却不能加速整个工艺流程。
Furthermore, rinsing efficiency may be improved together with the reduced time of the rinsing cycle.
而且，在减少了漂洗循环时间的同时，漂洗效率也得到了提高。
This automation leads to project predictability, improved communication, higher quality, and reduced time to market.
这种自动化可以带来项目可预言性、改进的沟通、更高的质量以及投入市场的时间的缩减。
The significance of this dramatic change is not simply about the greatly reduced time required to go from point "a" to point "b".
以上交通变化的重要意义并不仅仅在于显著缩短了从甲地到乙地的时间。
The benefits of a modular approach to application design include reduced complexity, reduced time to delivery, and increased serviceability.
模块式应用程序设计方法的好处包括降低复杂性、减少交付时间和提高服务能力。
Agile has become "the way we work here" with multi-million dollar measurable benefits and hugely reduced time to market for new initiatives.
敏捷方法已成为“我们做事的方式”，并给公司带来数百万美元的收益、同时大大降低了新产品投放市场的时间。
I characterise each benefit in terms of a decoupling, where each decoupling increases an organizations agility, and increased agility results in reduced costs and reduced time to value.
我描述了解耦方面的所有好处，每次解耦都能提升组织的敏捷度，进而降低成本、减少实现价值所需的时间。
By combining various orders of homogenized non-Fourier heat conduction equations, the reduced time dependence is eliminated and the fourth-order differential equations are derived.
合并不同阶的均匀化非傅立叶热传导方程，消去缩小时间尺度参数，得到四阶微分方程。
The result of such modular implementation is simplified design, improved understandability, improved quality, reduced time to market, and expedited response to system requirement changes.
模块化的结果就是设计简化、易于理解、质量提升、开发时间降低以及对系统需求变更的快速响应。
It is difficult to understand how reduced predation would lead to sudden increases in Acanthaster numbers in several places at the same time in specific years.
很难理解捕食减少是如何导致在特定年份的同一时间内，几个地方的棘冠海星数量突然增加。
After six months, the employees who participated in ROWE reported reduced work-family conflict and a better sense of control of their time, and they were getting a full hour of extra sleep each night.
六个月后，参加ROWE的员工报告说，他们工作与家庭的冲突减少了，对时间的掌控感也更好了，而且他们每晚都能多睡一小时。
Inherited wealth has been savagely reduced by taxation and, in time, the great fortunes will disappear altogether.
税收大大减少了继承的财富，随着时间的推移，巨大的财富将完全消失。
Drastically reduced the time I spend online. I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
大幅度减少我上网的时间。我喜欢在线阅读，喜欢和朋友们联系，但如果你放任自流，它真的会吞噬你的生活。
The benefits of this project include reduced travel time for passengers and freight transport, lower transport costs, and increased reliability and safety of the urban transport system.
该项目的实施将有助于减少客运和货运交通所用的时间，降低交通成本，提高城市交通系统的可靠性和安全性。
People living with HIV have a higher risk of MDR-TB, with a greatly increased mortality and a greatly reduced survival time.
感染艾滋病毒者罹患耐多药结核病的风险较大，其死亡率大幅上升，存活时间大大减少。
The legislation calls for the number of permits to be reduced over time to encourage lower emissions.
为了鼓励更低的排放，法案呼吁许可证数目应随着时间推移逐步减少。
Development time is considerably reduced.
开发时间显著地减少。
Development time is greatly reduced.
大大减少开发时间。
Drastically reduced the time I spend online.
大幅度减少我上网的时间。
Blood flow to the brain and muscles is increased and, at the same time, reduced to digestive organs.
在大脑和肌肉的血流量增加的同时，消化器官的血流量减少。
Science teachers complain they face reduced teaching time, and participation in science fairs nationwide has suffered.
科学系老师抱怨说，他们正面临着教学实践减少的危机，也被限制参加全国性的科研活动。
Figure 3: Risk, which greatly contributes to variance and unpredictability, is reduced over time in an iterative project.
图3：风险，主要代表了变化性和不可预测性，在项目的迭代中随着时间而降低。
Sir Terry Leahy, Tesco's boss, said last year that the monitoring system had reduced waiting time for customers and helped to boost the firm's profits.
Tesco的老板特瑞•莱希阁下（SirTerry Leahy）于2006年讲道，这套监控系统为顾客们减少了不少的等候时间，也帮助了超市获取了更大的盈利。
Sir Terry Leahy, Tesco's boss, said last year that the monitoring system had reduced waiting time for customers and helped to boost the firm's profits.
Tesco的老板特瑞•莱希阁下（SirTerry Leahy）于2006年讲道，这套监控系统为顾客们减少了不少的等候时间，也帮助了超市获取了更大的盈利。
应用推荐