U.S. troops are redeploying to positions held earlier.
美军正在先前占据的地点上重新部署兵力。
You can register them dynamically, without redeploying the configuration.
您可以动态地注册它们，而无需重新部署配置。
Thus, changing from a queue to a topic involved recoding, recompiling, and redeploying the application.
因而，从队列到主题的更改涉及重新编码、重新编译和重新部署应用程序。
Last year we ran two surveys asking developers how much time they spend building and redeploying their application.
去年的时候我们启动了两个调查，向开发者询问他们在构建和重部署应用方面所花费的时间。
The alternative, redeploying the system-activemq-plan.xml, is not recommended because it can cause problems later on.
另外，建议不要重新部署system-activemq-plan.xml，因为这种方式以后会导致问题的出现。
The process of changing the business process model and redeploying it in production was very cumbersome in earlier BPM tools.
在早期的BPM工具中，更改业务流程模型并将其重新部署到生产环境的过程极为繁琐。
Several features in message Broker let you apply minor configuration changes without recompiling and redeploying message flows.
MessageBroker中的若干功能使您无需重新编译和重新部署消息流即可应用次要的配置更改。
We did not use XML access or the Admin interface for redeploying because we were not changing anything in the portlet.xml file.
因为不必修改 portlet.xml文件中的任何内容，所以我们不采用XML访问或Admin接口的方式。
Since we’re on the topic of reloading classes, and redeploying involves reinitializing an application, it makes sense to talk about session state.
由于我们谈论的话题是重载类，而重部署涉及了应用的重新初始化，因此在这里讨论一下会话状态（session state）是很有意义的。
You can update or modify the destinations of a selector and their corresponding date ranges at runtime without redeploying the original application.
您可以在运行时更新或修改选择器及其对应的日期范围的目标，而无需重新部署初始应用程序。
Add to that the time, effort, and risk associated with recompiling and redeploying that code to a production server every time the validation logic changes.
除此之外，每次验证逻辑改变，还将承担将代码重新编译和部署到产品服务器的时间、精力和风险。
Part 2 will offer information on other advanced console features, including thread pools statistics, Geronimo plug-ins, redeploying an application, and more.
第 2部分将提供关于其他高级控制台功能的信息，其中包括线程池统计、Geronimo插件和重新部署应用程序等。
Such ability provides a convenient way to dynamically modify business rules without rebuilding and redeploying implementation to quickly adapt to changing business environments.
这种能力提供了一种动态地修改业务规则的方法，并且不用重新构建和重新部署实现来快速地适应改变了的业务环境。
Else construct in the business process to invoke a particular endpoint, say LoanProviderPlatinumEP, to satisfy the requirement, which requires changing the business process and redeploying it.
else构造来调用特定的端点，比方说LoanProviderPlatinumEP，以满足该需求，从而需要更改业务流程并对其进行重新部署。
Redeploying an application from the console.
从控制台重新部署应用程序。
Redeploying an application from the console.
从控制台重新部署应用程序。
应用推荐