This redbook was published in March 2008.
这本红皮书出版于2008年3月。
Becoming familiar with this redbook will be a benefit to your migration planning.
熟悉这本红皮书将有益于您的迁移规划。
See this new Redbook to learn more.
请参见新推出的红皮书，以了解更多信息。
This Redbook was published in May 2007.
这本红皮书出版于2007年5月。
This Redbook was published in February 2008.
本红皮书出版于2008年2月。
This Redbook was published in December 2007.
这本红皮书出版于2007年12月。
The weekly Redbook Store Sales will be reported at 8:55 a.m. ET.
在早上8:55分的时候，有关商场一周销售情况的红皮书报告将会出炉。
Redbook: Best practices and tools for creating WebSphere Commerce sites.
红皮书：创建WebSphereCommerce站点的最佳实践和工具。
We derived many of the service specification workflow details from the IBM Redbook.
我们汲取了IBM红皮书的许多服务规范流程细节。
For example, the referenced Redbook describes the use of DataPower using the gateway pattern.
例如，引用的红皮书描述了使用网关模式的DataPower用法。
This IBM Redbook focuses on Service Connectivity which describes architectural solutions using an ESB.
此IBM红皮书的重点在于服务连接性，描述使用ESB 的体系结构解决方案。
I have been talking to IBM support on this for the past one week without much luck except tons of Redbook links from him.
在过去的一个星期，我已经与IBM技术支持人员进行了交谈，但是除了从他那里得到一堆红皮书的链接之外一无所获。
If you are, then I recommend you review the latest IBM Redbook on migrating from physical to virtual storage (see Resources).
如果是，我建议您查阅有关如何从物理存储向虚拟存储迁移的最新IBM红皮书(参见参考资料)。
The RedBook is structured along the phases of a project (Envision, Assess, Define, Execute, and Optimize) and several work streams
该红皮书的结构是以项目的阶段（设想，评估，定义，执行，以及优化）和几个工作流来进行组织的
This IBM Redbook focuses on the application aspects of performance but does also briefly touch on some general server tuning topics.
这篇IBM红皮书主要介绍性能的应用方面，同时还简要讨论了一些基本的服务器调优话题。
The Redbook suggests integration into a portal or modifying the login and redirection screens to match a company's color and design standards.
Redbook建议您将这些功能集成到门户中，或者修改登录和重定向屏幕，以便与公司的颜色标准和设计标准相匹配。
In a perfect world, we would hope that every article, paper, Redbook, slide presentation, and system design would address these important issues head on.
在完美的世界中，我们希望每篇文章、论文、红皮书、幻灯片和系统设计都率先解决这些重要问题。
Backup strategy: Most of the best practice documents I have seen, including the IBM Redbook on the subject, recommend backing up the files under the queue manager.
备份策略：我看到过的大多数最佳实践文档，包括关于该主题的IBM红皮书，都建议备份队列管理器下的文件。
However, the IBM Business Integration Reference Architecture places such logic in the Process Services component, a view supported by the advice given in the Redbook.
然而，IBM业务集成参考架构将这种逻辑放置在流程服务组件中，该红皮书中提供了这种建议。
The following table from section 4.3 of IBM Redbook, Patterns: Implementing an SOA using an Enterprise Service Bus, SG24-6346 categorises the capabilities of the Enterprise Service Bus.
下面的表格取自IBM红皮书的第4.3章，模式：使用EnterpriseServiceBus来实现SOA,SG24- 6346，企业服务总线功能分类。
The following table from section 4.3 of IBM Redbook, Patterns: Implementing an SOA using an Enterprise Service Bus, SG24-6346 categorizes the capabilities of the Enterprise Service Bus.
下面的表格取自IBM红皮书的第4.3章，模式：使用EnterpriseServiceBus来实现SOA,SG24- 6346，企业服务总线功能分类。
The Redbook shows how to add new menu options to the action bar using two examples. One adds a function for showing a Web page — in the case of the following example, the ITSO IBM Redbook Web page.
Redbook使用两个例子说明了如何向操作栏添加新的菜单选项。
The Redbook shows how to add new menu options to the action bar using two examples. One adds a function for showing a Web page — in the case of the following example, the ITSO IBM Redbook Web page.
Redbook使用两个例子说明了如何向操作栏添加新的菜单选项。
应用推荐