Have a significant taste of red water and preserved in the sober atmosphere of the process reveals a bit of leather.
有着显著的红色水果脯的味道并在醒酒过程中透着一点皮革气息。
The chub were well adapted to the poor visibilitycreated by the thick, red water which gave the river its name, and depended onit to hide from predators.
弓背鲑非常适应浑浊红色的河水（这也是河名的出处）中的低可见度，并可以借以躲避天敌。
But Ilaug grabbed his iPad and cell phone, and donned a bright-yellow jacket, a red helmet and red water-shoes to protect himself from the driving rain.
但Ilaug还是拿起了他的iPad和手机。他穿上淡黄色的夹克，戴上红色的头盔，为了防止下雨，他还穿上了一双红色的雨鞋。
Twenty women with loads of purple red water chestnuts, green water caltrops and snow-white lotus roots walking in a single file, like willows swaying in the wind, were a wonderful sight!
一二十个姑娘媳妇，挑着一担担紫红的荸荠、碧绿的菱角、雪白的连枝藕，走成一长串，风摆柳似的嚓嚓地走过，好看得很。
On the CMA medium, strain A-43-1 produces red water-soluble pigment, when the nematodes tested are added onto the media with red pigment, they gradually are dyed red and dead after about six hours.
在CMA上，菌株A-43-1经一定时间培养产生水溶性红色色素。测试的活线虫在此培养基上六个小时左右，红色素周围的线虫被染成红色并死亡；
The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless.
变幻莫测的灰色和坚定不变的红色，这两道光芒控制住了河鼠，使他处于动弹不得，痴痴迷迷，又无能为力的状态。
At the age of seven, he started by pulling his red wagon around his neighborhood collecting bottled water and supplies.
在7岁的时候，他就开始在他家周围拉着他的红色的手推车，收集瓶装水和供给物。
Add four drops of red food coloring to the water above the hot cup and four drops of blue food coloring to the water above the cold cup.
从热杯子上方向水中加四滴红色食用色素，从冷杯子上方往水中加四滴蓝色食用色素。
The red dye on the leather is water-soluble.
皮革上的红色染料是水溶性的。
The red rose felt too ashamed to ask for water from the cactus.
红玫瑰羞于向仙人掌要水喝。
At the base of a mountain in Tanzania's Gregory Rift, Lake Natron burns bright red, surrounded by the remains of animals that were unfortunate enough to fall into the salty water.
在坦桑尼亚格雷戈里大裂谷的一座山脚下，纳特龙湖呈现出火焰燃烧般的亮红色，周围是不幸落入咸水的动物遗体。
For the same reason, hot water taps are usually marked red.
出于同样的原因，热水的水龙头通常被标记为红色。
As soon as he started eating, his mouth began to burn, his eyes began to water, and his whole face became as red as the fruit.
他一开始吃，嘴巴就开始发烫，眼睛开始流眼泪，整个脸变得像水果一样红。
East of Australia, people talk about a "rain of blood". This is caused by a tornado picking up red dust and mixing it with water to make red rain.
在澳大利亚的东部，人们谈论着一种“红雨”，这种红雨就是由龙卷风挟持了红色尘土并将其与水相混而造成的。
Scientists are working to unravel the mystery of Mars's climate-evidence of water on the red planet will hold clues about life on Mars, as well as the potential for life elsewhere in the universe.
科学家正在努力寻找火星气候的秘密——在这个红色的星球上发现有水存在的证据，它将作为在火星上寻找生命的线索，也可以说明在宇宙的别处也有可能存在生命。
But Yinghuo 1 will also be exploring the upper atmosphere of mars-aiming to discover why water vanished from the red planet.
但“萤火虫1号”也将探索火星的外大气层，目的是找出这颗红色星球上水消失了的原因。
In the famous Chinese classical novel Dream of Red Mansions, Jia Baoyu says that girls are made of water.
在中国著名的古典小说《红楼梦》中，贾宝玉说女孩们是水做的。
Scientists already suspect the red planet has water.
科学家已经猜测这颗红色的行星上有水。
The turquoise color permeates the water late in the afternoon as the red rays of the setting sun spread out and grow weak.
午后，夕阳中的红光缓慢扩散，逐渐暗淡，光线在水中透射出绿松石般青绿色的耀眼光芒。
This is partly because the water is framed in red by the surrounding mountains, partly because it is supercharged with salt and other minerals.
死海明亮而稍带一点奇怪的蓝色调，这部分是因为海水被四周红色的群山所包围，部分因为海水中盐分很高，并含有其他矿物质。
Blue indicates water, red indicates vegetation, and shades of beige and gray indicate bare rock.
蓝色代表水，红代表植被，淡棕色和灰色代表裸岩。
In fact, over the course of her two-hour "meal", Paris took sips of water and Red Bull - she didn't eat a single bite.
实际上，在她两个小时的“用餐”过程中，帕里斯只是小口的啜饮矿泉水和红牛饮料——她一口东西也没吃。
The globes show sea surface height anomalies, which means places where the water surface is higher (red) or lower (blue) than average.
从这些球面可以看出海平面的高度异常，红色意味着比平均值高，而蓝色则指比平均值低。
Spain, for one, is painted a nasty red on all the maps showing where water will be short come 2050.
举例来说，在所有的地图上，都要把西班牙画上令人讨厌的红色，用以表示在即将到来的2050年哪里会缺水。
At the other end of the wetness scale, planet GJ 1214b, which orbits a red dwarf star, may be almost entirely water.
在湿度天平的另一端，环绕一颗红矮星运转的GJ 1214b行星也许几乎全是水。
At the other end of the wetness scale, planet GJ 1214b, which orbits a red dwarf star, may be almost entirely water.
在湿度天平的另一端，环绕一颗红矮星运转的GJ 1214b行星也许几乎全是水。
应用推荐