I often recall those days in Lhasa - the white walls, the golden roof, the dark and deep window holes, the adorned red gate, and the people who are spinning the prayer wheels.
我时常想起在拉萨的日子,白色的高大的墙,金色的屋顶,黑色而深邃的窗洞,红色的带装饰的大门,以及那些永不停歇的朝圣和转经的人们。
Look, go through that red gate, you will get to the place you want.
你看,穿过那扇红色的门,就到了你要找的地方了。
Like most Red Gate software, Exception Hunter has a simple and straightforward interface.
类似Red Gate的大部分软件一样,ExceptionHunter有一个简单直观的界面。
In an ideal world, Red Gate would honor Roeder's vision and forever maintain a free community version.
在理想的社会中,Red Gate应该尊重Roeder的观点,并永远维护一个免费的社区版本。
Let Red Gate machinery with you, tomorrow will be better!
让鸿昌机械与你同行,明天会更好!
Small cave in the Red Gate Palace Shen Jian in the Northeast.
小洞天在红门宫东北深涧内。
Tan Ping Prints Exhibition, Red Gate Gallery, Beijing, China;
谭平版画作品展红门画廊中国北京;
Red Gate Gallery is pleased to announce Han Qing's second solo exhibition.
红门画廊很荣幸推出韩情第二次个人艺术展。
Red Gate provided the space and a small stipend to the successful applicants.
红门将为成功的申请者提供必要的空间和小额的津贴。
"Abstract Paintings on Paper by Wang Luyan and Qin Fengling", Red Gate Gallery, Beijing, China.
《王鲁炎与秦凤玲抽象画展》红门画廊, 中国。北京。
Zhu Wei's work is so rarely seen in China, and that is why his solo show at Red Gate is definitely worth a visit.
朱伟的作品在国内非常鲜见,这就是为什么他在红门画廊的个展绝对值的一看。
Since then he has exhibited widely in China, with galleries such as Red Gate Gallery, Eastlink and Shanghart, and has exhibited at Shanghai Art Museum and Duolun Art Museum.
在各地多次举办个展及与当地艺术家合作的群展,包括在红门画廊,东廊艺术,香格纳画廊以及上海美术馆和多伦现代美术馆的展出。
Since then he has exhibited widely in China, with galleries such as Red Gate Gallery, Eastlink and Shanghart, and has exhibited at Shanghai Art Museum and Duolun Art Museum.
在各地多次举办个展及与当地艺术家合作的群展,包括在红门画廊,东廊艺术,香格纳画廊以及上海美术馆和多伦现代美术馆的展出。
应用推荐