Red and white are the team colours.
红白两色是这支队的队服色。
Their makers crossed the Red Sea, trekked across Arabia during favourable climate conditions, and perhaps went on to settle in Asia, suggests an international team of scientists.
一个国际科学家小组提出，制作这些工具的人越过红海，艰难跋涉过阿拉伯半岛，可能继续前进最终迁入亚洲。
The team branch is red to highlight that it is less stable, i.e. the stuff on that branch passes the unit tests but it might not be integration tested and might not be stable enough for release.
团队分支是红色的，表示它不太稳定；例如：这个分支通过了单元测试，但是它可能还没有完成集成测试，所以还没有稳定到可以发布的状态。
But a privately funded team, backed by the makers of Red Bull, is trying to do it.
据说一只私人公司(红牛)资助的团队正在尝试打破这一纪录。
In 2005, an international team of astronomers discovered that dying red giant stars could act like a defibrillator and bring icy planets back from the dead.
2005年，一组国际天文学家发现，衰亡的红巨星能够像除纤颤器一样工作，让这颗冰冷的星球起死回生。
As a result, females in shallow water would have an easier time noticing blue males, and deep-water females would have favored red males, the team reports in tomorrow's issue of Nature.
结果，浅水中的雌鱼注意到蓝色雄鱼时更适意，而深水雌鱼将更宠爱红色雄鱼，该小组的工作将在明天发行的《自然》杂志上报道。
An international team of researchers has determined that red is your new favorite color.
一个国际的研究小组认定，红色是你新的偏爱颜色。
When product management wants to know how much it costs to build some set of features I just multiple the one of the figures in red by the number of story points the team has estimated.
当产品管理层想要知道构建某些功能需要多少成本的时候，我就用表中红色数字乘以团队估算出来的故事点数就可以了。
Our team wore red and white shirts, white shorts and red stockings.
我们队身穿红白上衣，白色短裤和红色长袜。
He defected in 1953 from communist Yugoslavia, where he played for the Red Star Belgrade team.
他曾在贝尔格莱德红星队踢球，并于1953年离开了南斯拉夫。
The red effect also might come into play in team sports.
红色还可能会在集体运动项目中发挥效力。
Most were either wrapped in the Spanish flag, wore the red team shirts or red wigs, or had their faces painted red and gold.
大多数球迷身披西班牙国旗，或身穿西班牙红色队服、头戴红色假发，或者把脸涂成红色和金黄色。
Rapid Vienna, Partizan Belgrade, the Hungarian national team, Red Bull Salzburg have all been granted his questionable talents, with man-management not one of his often quoted qualities.
维也纳快速、贝尔格莱德游击队，匈牙利国家队，萨尔茨堡红牛队都领教过他那可疑的才能，而当教练的本事是他不常被引用的一条。
In these new studies, Reddy's team incubated purified red blood cells from healthy volunteers in the dark and at body temperature and sampled them regularly over several days.
在这些新的研究中，雷迪团队的项目相当有建设性，他们正酝酿着从那些健康的志愿者身上提取红细胞(前提条件：在黑暗中，正常的体温)，然后进行一段时间的取样研究。
The analyzed specimen was uncovered by a team of U.S. and Malagasy paleontologists in a “red bed” that includes multiple individuals that probably perished together.
标本分析结果认为在“高阻红”地质带可能有多个单独的物种同时灭绝。
That's what a French team did for the planet Gliese 581d, which orbits a red dwarf star about 20 light-years from Earth.
一个法国团队就对就对格雷司581d行星这样做过，这个行星环绕着距离地球20光年的一颗红矮星运转。
For example, if you grow up near Boston (Massachusetts, USA) as I did, and you have any interest in sports, then you quickly learn the story of the 1967 Boston Red Sox baseball team.
比如说，如果你和我一样在美国Massachusetts的Boston附近长大，而且你对体育不是毫无兴趣，那么你很快就会知道1967年BostonRedSox棒球队的故事。
The discovery suggests habitable planets must be common, with 10 to 20 per cent of red dwarfs and sun-like stars boasting them, the team says.
这个发现表明可居住的星球一定是普遍的，大约有百分之十到二十的红矮星和类似太阳的行星周围有宜居星球。
Zeltweg, Austria: Members of the Italian air force's Frecce Tricolori aerobatic team perform during the Red Bull AirPower airshow
奥地利，采特维希 ：红牛“空中力量”航展中，“三色箭头”飞行队正在空中进行特技表演，“空中力量”是奥地利每两年一届的盛大飞行表演秀，囊括了各种类型的经典飞机，“三色箭头”是意大利空军的特技飞行队
We are playing the Red Star School Team next Sunday.
下星期日我们将同红星校队比赛。
A new set of colors will debut next month, including red, white and blue and metallic versions, bringing the total to 20 different varieties, with team names and simple slogans planned for the future.
下个月还将推出新的色系，包括一款红色、白色、蓝色、金属色四色相间的款式，总共20种颜色，未来手链上还将加上队名以及简单的标语。
Two years ago, Russian airline Aeroflot painted this Boeing 767-300 silver and red to honor Russia's Olympic team.
两年前，为向俄罗斯奥运代表队致敬，俄罗斯国际航空为这架波音767- 300喷上了银红两色。
TheTimes said it was moving ahead with the sale process for its minoritystake in the Boston Red Sox baseball team and related media properties, after halting the sale of the Boston Globe.
在终止出售波士顿环球报之后，时报自称其出售波士顿红袜棒球队及相关媒体少量股权进程正在推进中。
Last year, he netted a goal within his first minutes on the pitch as a Red against Major League Soccer's all-star team.
在去年对阵美国大联盟全明星队的首场比赛时，他就打入一球。
To investigate, her team tempted local red-backed salamanders (Plethodon cinereus) with two sets of fruit flies held in clear tubes.
克劳迪娅·犹勒的小组实验研究了蝾螈的识数能力，实验中，当地的红背蝾螈(Plethodoncinereus)面对两组装有果蝇的透明管子的引诱。
He felt astonished that the red team should have lost the game.
他感到很惊奇，红队竟然输了这场比赛。
He felt astonished that the red team should have lost the game.
他感到很惊奇，红队竟然输了这场比赛。
应用推荐