Saturday afternoon is for recreation and outings.
周六下午是娱乐和外出的时间。
Finally, estuaries provide both recreation and education for human beings.
最后，河口为人类提供娱乐和教育。
On the other hand, zoos provide recreation and refreshment for fatigued urban dwellers.
另一方面，动物园为疲惫的城市居民提供了娱乐和休闲。
Official figures only record a 0.4 percent rise in recreation and education costs this year.
官方统计数字显示今年的娱乐和教育价格仅仅上涨了0.4%。
Tourism is a nice and pleasant activity that combines sightseeing, recreation and health care.
旅游时一项集观光、娱乐、健身为一体的愉快而美好的活动。
The schools have more money, which can mean more resources for education, recreation and research.
学校有钱的话就可以提供更多的教育资源，娱乐设施和研究。
Apart from that, what is more important, watching TV is a better way of recreation and entertainment.
除此之外，更为重要的是，看电视是一个很好的休闲娱乐的方式。
But he said some services like recreation and community policing had been cut and utility rates increased.
但他强调，诸如娱乐和社区治安的服务将会有所减少，同时，这些设施的利用率也会有一定的增加。
This small yet lively city on the edge of Lake Champlain is, to Chauncey, the ideal mix of recreation and affordability.
这个尚普兰湖边上充满生机的小城对昌西来说就是一个理想的休闲之地，而且可以负担的起。
Set aside some time every week where you can work on your relationships, your health, recreation and your spiritual self.
一周要留出一些时间来处理你的各种关系、健康、娱乐活动和精神上的自我。
The living room is now often represents the fashion and comfort, it is used more for recreation and informal home hospitality.
如今的起居室常常代表着时尚和舒适，它更多地被用于家庭休息娱乐而非正式待客。
They provide jobs, recreation and the experience of nature; and they are part of our spiritual and cultural life, our myths and folktales.
它们提供就业、娱乐和体验大自然的机会；它们是我们精神文化生活及我们的神话和民间故事的组成部分。
Researchers at Penn State crunched the numbers from a variety of studies, for a report they prepared for the National Recreation and Park Association.
宾州研究人员从大量研究中处理了数据，并为国家娱乐和公园管理会准备了一份报告。
Researchers at Penn State crunched the Numbers from a variety of studies, for a report they prepared for the National Recreation and Park Association.
为了为美国游憩与公园协会准备一篇报告，来自美国宾州州立大学的研究员处理了来自各种研究的数据。
We need to improve policies on consumption, vigorously develop consumption growth areas such as tourism, culture, recreation and exercise, and expand consumption.
完善消费政策，积极培育旅游、文化、休闲、健身等消费热点，扩大居民消费。
As a tourism resource, ethnical traditional festival has the characteristics of nationality, integration, mass, variability, compatibility and recreation and so on.
民族传统节日作为一种旅游资源具有民族性、综合性、群体性、传承性、变异性、兼容性、休闲性等特点。
This is especially true of old folks. Like young people, they have the need of cultural life, the need of recreation and amusement, the need of dignity and the need of accomplishment.
尤其是老年人，他们和青年人一样，也有文化的需要，娱乐的需要，尊严的需要，成就感的需要，更何况他们已经走过了生命的大部分历程。
A business hub in east India, Kolkata houses a major port, printing and publishing businesses, and serves as a regional hub for recreation and entertainment, according to britannica.com.
加尔各答作为印度东部的商业中心，聚集了主要的港口、印刷和出版业，大英百科全书显示它还是该地区的娱乐中心。
The proceeds from the lottery go towards sports and recreation, as well as swelling the coffers of the government.
彩票收入用于体育和娱乐事业，以及充实国库。
The Parkville Department of Recreation confiscated abandoned bicycles and sold them at auction to any interested Parkville residents.
帕克维尔娱乐部门没收了被遗弃的自行车，并将它们拍卖给任何感兴趣的帕克维尔居民。
Everything is at the resort-hotel, beach, shopping and recreation.
度假村里应有尽有——酒店、海滩、购物和娱乐。
They can meet their basic needs but they lack access to cultural goods, entertainment, and recreation.
他们可以满足自己的基本需求，但他们无法获得文化产品、娱乐和消遣。
They can meet their basic needs, but they lack access to cultural goods, entertainment, and recreation.
他们可以满足自己的基本需求，但他们无法获得文化产品、进行娱乐和消遣。
It is amazing that this ultra-modern TV tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with technology, commerce, recreation, educational and conference facilities of the 21st century.
令人惊叹的是，这座超现代的电视塔将古老的概念，如球形的珍珠，与21世纪的技术、商业、娱乐、教育和会议设施相结合。
Being the only center in the area offering this range of activities would give us a competitive advantage in the health and recreation market.
作为该地区唯一提供这类活动的中心，我们将在健康和娱乐市场拥有竞争优势。
State governments are well accustomed to managing forests, but traditionally they've focused on wildlife, watersheds and opportunities for recreation.
州政府已经习惯了管理森林，但一直以来他们关注的是野生动物、集水区和娱乐项目。
Local economies, domestic water supplies, and certain types of recreation all would be severely impacted by destruction of these dams.
当地的经济、生活用水供应和某些类型的娱乐活动都将受到这些大坝破坏的严重影响。
Local economies, domestic water supplies, and certain types of recreation all would be severely impacted by destruction of these dams.
当地的经济、生活用水供应和某些类型的娱乐活动都将受到这些大坝破坏的严重影响。
应用推荐