Testers may pause recording at any time to review the manual test script.
测试人员可能随时暂停记录，以回顾人工测试脚本。
A man was arrested in May for placing a camera in a California Starbucks and recording at least 40 women.
五月时一男子就因在加州星巴克厕所放置摄像机拍摄至少40名女性而被捕。
I like the atmosphere best at a live pop concert, and merely listening to a recording at home takes the gilt off the gingerbread.
我最喜欢现场流行音乐会的气氛，只在家里听录音实在令人扫兴。
I like best the atmosphere at a live pop concert and merely listening to a recording at home takes the gilt off the gingerbread.
我最喜欢现场通俗音乐会的气氛，因此只是在家里听录间实在令人扫兴。
I like best the atmosphere at a live pop concert, and merely listening to a recording at home takes the gilt off the gingerbread.
我最喜欢现场通俗音乐会的气氛，因此只是在家里听录间实在令人扫兴。
If you want it to do the recording at a specified time of one day or week, you can make schedule to let it record for you automatically.
如果你想要它做的事情记录在某一特定时间内的一天或一周，你可以安排让它自动为您记录。
When, in his last recording at Ojai, he had spoken of "damned Indian superstitions", he had, of course, meant the traditional belief in India that a holy man can will himself to die.
在他最后一次在欧亥的录像中，他谈到“该死的印度迷信”，当然，他是指印度的传统信仰中一个神圣的人会希望自己死去。
Due to its active probe heads including a trigger output for protocol-synchronous recording at the oscilloscope reactionless measuring under operating conditions of your plant can be executed.
通过带有触发与协议同步的波形输出到记录仪的激活探头，人们可以测量运行中的设备。用户可以获得用于。
When the children were 2, researchers videotaped them at home in free-play sessions with both parents, recording all of their speech.
当孩子两岁时，研究人员将他们与父母在家里自由玩耍的过程录制下来，记录下他们所有的谈话。
At that time Lindsay wanted very much to work at Fun Kids, a radio station for young listeners, so she sent them a strange recording, hoping to be accepted.
当时琳赛非常想在 Fun Kids 工作，那是一家面向年轻听众的广播电台，所以她给他们发了一份奇怪的录音，希望能被录用。
Interestingly, Schedel left two blank pages at the end for recording the rest of history.
有趣的是，舍德尔在最后留下了两页空白来记录剩下的历史。
At the same time, recording all test scenarios can create duplicate test code when you're testing similar scenarios.
同时，在测试与以前类似的场景时，记录所有测试场景会创建重复的测试代码。
Recording my album at Abbey Road Studios with an orchestra was amazing.
她在爱彼路录音室与管弦乐队的录音令人惊叹。
This works only if content owners take the trouble to affix the watermark-and then it only spots duplicates, not other forms of piracy such as recording a movie at a cinema.
该法只适于当内容所有者不怕麻烦去黏贴水印标志的情况下。另外，该法只能识别复制品，对其他形式的盗版如在电影院录制电影就无能为力了。
It records a scene in real time using 360-degree photography and immersive video - allowing for recording of every direction at the same time.
运用360度摄影技术和身临其境的视频实时拍摄场景，可同时对每个方向进行记录。
His recording for the Archive was made on 21 January 2003 at the Audio Workshop, London, and was produced by John Green.
2003年1月21日由约翰·格林制作的《视听工作坊(伦敦)》将其作品录音音频收录在诗歌档案中。
To collect short-term history data, DB2 PE makes periodic snapshots of system activity at an interval you specify, the recording interval.
为了收集短期历史数据，DB2PE以用户指定的时间间隔（即记录时间间隔）制作系统活动的定期快照。
When recording a test, always return to the main screen or page at the end of each scenario or before a logout.
当您记录测试时，在每次场景的末尾或者注销之前，返回至主界面或者页面。
The state of the art of digital pianos is based on sampling technology. Each note is a recording of how it sounded at a specific moment, without taking into account the complexity of the instrument.
数码钢琴艺术的现状是基于采样技术，录制下每个音符在一段时间内的发声，丝毫没有考虑到乐器本身的复杂性。
In 1998 Saturday Night received a professional recording, followed by an Off-Broadway run at Second Stage Theatre in 2000.
1998年，《酸甜苦辣周末夜》录制了一张唱片，随后在2000年得以在外百老汇的第二舞台剧院上演。
I'm not particularly good at recording serial Numbers, but I have made a habit of photographing the serial Numbers of my various electronics.
我记录序列号不是很在行，但是我有给我的各种电器序列号照相的习惯。
All sorts of people find true fulfilment at work - software developers, recording artists, even auditors.
各种各样的人都能在工作中获得真正的实现，比如软件开发员、唱片艺术家，甚至是审计师。
Some were given the words at night (played via an audio recording), then required to stay awake until morning in the lab.
一些志愿者通过音频录音在夜间接受单词，然后他们必须一直保持清醒状态直到早上来实验室接受测试。
This works by recording information at specific intervals into a global file that can then be post processed to display information about the machine.
它以指定的时间间隔将相关信息记录到一个全局文件中，然后可以在事后对该文件进行处理以显示计算机的相关信息，该工具正是以这种方式为您提供帮助。
China continues to expand at a rapid pace, recording 9.5 percent growth in 2004.
中国继续快速扩展，2004年增长速度达到9.5%。
Recording calls: at any time during a call, you can press 4 and the call will be recorded.
电话录音：在通话的任何时刻，你都可以按数字键4，然后电话就会被录音。
The recording was made on March 1 during an emotional meeting at the Dhaka cantonment.
这是3月1号在达卡一个军营中一场情绪激动的会议的录音。
Also available in September, the Samsung HD includes an 8-megapixel camera capable of recording videos at the high-definition resolution of 1280x720.
在9月份面世的三星高清手机还包括内置8百万像素摄像头的一款，它能够记录高清分辨率1280x720的视频 。
Kepler is a telescope that looks simultaneously and continuously at more than 150,000 stars, recording the amount of light coming from them.
开普勒是一架望远镜，同时连续观测15多万个恒星，记录来自这些恒星的光量。
Kepler is a telescope that looks simultaneously and continuously at more than 150,000 stars, recording the amount of light coming from them.
开普勒是一架望远镜，同时连续观测15多万个恒星，记录来自这些恒星的光量。
应用推荐