Getting the award also made me reconsider and watch it for the first time yesterday.
获奖事件也使我重新审视这部视频，并且昨天我第一次观看了它。
But when, in the clearer light of next morning, I began to reconsider the matter and to hear it discussed around me on all sides, I took another view of the case, which was more reasonable.
但是第二天在明朗的日光下，我开始重新考虑这个问题，加上又听到了在我四周的许多人的议论，我改变了观点，得出了更加合理的看法。
Would you reconsider your answer about not going out with me, Fiona?
妳要不要再考虑看看妳不想跟我出去的回答，费欧娜？
The wrinkled postcard now made me reconsider .
此刻这张打皱的明信片却促我重新扪心自问。
I have to reconsider their relation, so the relation between river and house comes to me, both of which represent two different space themes in my creation.
我得重新思考它们之间的关系，于是就出现河水与房子的关系，它们代表了我创作中两个不同的空间主题。
When I stretched out his right hand, you will reconsider your own to me.
当我伸出右手时，你会重新把你自己交给我。
好吧，让我再考虑它。
Their sincere gratitude for this tiny effort that I spared for them, made me reconsider the meaning of life.
打算做一点力所能及的事就得到如此感激，足以使我重省人生意义。
Yes. I wish you would reconsider, and let me pay the bill, though. After all, I'll be eating at your place again tonight. …
是的。可是，我希望你重新考虑，让我来付账。毕竟，今天夜里我还要在你那里吃…
Hearing people talk and players asking me to reconsider and reminding me of some of the things and what I mean to this team, it hurts. It really hurts.
格伦在小马总部的新闻发布会上说，“当听到人们的议论以及球员们要我重新考虑时，我都会想起自己对于球队的作用和意义，这很令人难受，真的很难受。
Hearing people talk and players asking me to reconsider and reminding me of some of the things and what I mean to this team, it hurts. It really hurts.
格伦在小马总部的新闻发布会上说，“当听到人们的议论以及球员们要我重新考虑时，我都会想起自己对于球队的作用和意义，这很令人难受，真的很难受。
应用推荐