There are "recommended resources" plugged in there to get you to buy something.
有“推荐资源”，堵塞在那里让你买的东西。
I'll give you a few recommended resources to help jumpstart your education in a minute.
我给你推荐几个教育资源，帮助引进你一分钟。
Stuart from Edmonton, Canada wrote us with this question, "I've just been promoted to sales manager and am looking for some recommended resources."
一位加拿大的听众斯图亚特来信问道：“我刚刚升为销售经理，希望你能给我推荐一些资源。
To follow up on the many study aids recommended in this article, see the Resources section.
如果您想使用本文中推荐的许多学习辅导，请参阅参考资料部分。
In prior articles on tuning (see Resources), it was recommended to change those parameters to defaults fairly close to what was indicated on the table.
在先前关于优化的文章(请参见参考资料)中，曾建议将这些参数更改为与表格中所示内容非常接近的缺省值。
See Resources for a complete listing of recommended books, articles, tutorials, and specifications.
请参阅 参考资料，其中有推荐的书籍、文章、教程和规范的完整列表。
Restarting the server at this point is recommended because of the newly created resources on the server.
建议在此时重新启动服务器，因为服务器上有新创建的资源。
Therefore, it is recommended to use at least two VIO Servers to host storage and network resources to the LPARs.
因此，建议至少使用两个VIO服务器来为LPAR 提供存储和网络资源。
I wouldn't recommended using this technique, however, as it susceptible to the impostor type bug (see Resources).
但我不推荐使用这个技术，因为它容易发生冒名顶替者(impostor)类型的错误(请参阅参考资料)。
This article does not address general plug-in development (see Resources for recommended articles and examples).
本文不介绍一般的插件开发(参见参考资料部分的推荐文章和实例)。
If there is enough resources on the machine, it is recommended that you configure to at least 2 gig.
如果机器上有足够的资源，建议至少配置2g。
While developing the club's Web site with the Drupal content-management system (see Resources), I recommended that the club's leaders use Google Calendar to maintain the event calendar.
在用Drupal内容管理系统（请参阅参考资料）开发俱乐部的Web站点时，我建议俱乐部的管理者使用GoogleCalendar来维护事件日历。
It is highly recommended that you read the Amazon SQS Developer Guide for more information (see Resources).
强烈建议您通过AmazonSQS开发人员指南了解更多信息(见参考资料)。
For hardware, the recommended system should come with 1 CPU, 1gb memory configuration. In this article, the hardware used (p615) has the following resources.
对于硬件，推荐系统配置为1个CPU和1gb内存。
For this reason, it is recommended that you group your protected resources under common areas and protect those areas and everything underneath them.
正是由于这个原因，我们推荐将受保护的资源放在公共区域并保护这些区域以及该区域内的所有东西。
Indexing All data consumes the most resources and can take a considerable amount of time to complete, it is not recommended for large data warehouses.
索引所有数据会消耗大量资源，并需要大量的时间来完成，不建议大型数据仓库使用。
It is assumed that you have a basic knowledge of ajax. It is also recommended that you are familiar with the basics of Sajax (see Resources for a tutorial).
这里假设您对ajax有基本的了解，最好还熟悉Sajax的基础知识(请参阅参考资料中的教程)。
There are many great resources on qualitative research methods; here are two which are recommended.
有很多不错的定量研究和定性研究的书。
She recommended that smartphone assistants ask if the person was safe, say "I'm so sorry that happened to you" and offer resources.
她建议智能手机助手询问提问人是否安全，说“知道你发生这样的事我很难过”，并提供相应的资源。
Below are resources recommended by the staff.
下面是由教员推荐的资源。
The related resources page offers a list of books recommended for those interested in learning more about some of the topics covered in this course.
相关资源网页提供了推荐书本的清单，有兴趣在这门课的一些论题上学得更多知识的同学可以参看。
It is recommended that you use as few threads as possible, thereby minimizing the use of operating-system resources and improving performance.
建议您使用尽可能少的线程，这样可以最大限度地减少操作系统资源的使用，并可提高性能。
The on-line resources are highly recommended for extending this brief induction.
同时，强烈推荐网上资源，来对文章的简短归纳作扩展延伸。
A modified inventory system of national forest resources combined with a monitoring survey based on GIS and remote sensing is recommended for China.
野外调查和数据处理的计算机化。根据上述分析，建议在我国采用以遥感和GIS为基础的兼有森林环境监测功能的国家森林资源调查体系。
Is responsible for approving and allocating the necessary resources to complete recommended actions.
组织应负责同意和安排必要的资源去完成提出的行动。
When the level of human resources management is still lower, it cannot be expected to institute regular modern human resources management system, and gradual progress is recommended.
但在中国的人力资源管理水平还较为低下的情况下，我们不能期望在短时间内建立规范的现代人力资源管理体系，必须循序渐进。
It is recommended to strictly control total pollution discharge, adjust industrial structure, emphases integrated water resources management and make joint for pollution prevention.
应采取严格排污总量控制，调整产业结构，加快污水厂建设，强化水资源统一管理，改进污染联防等措施。
It is recommended to strictly control total pollution discharge, adjust industrial structure, emphases integrated water resources management and make joint for pollution prevention.
应采取严格排污总量控制，调整产业结构，加快污水厂建设，强化水资源统一管理，改进污染联防等措施。
应用推荐