The building was easily recognizable as a prison.
很容易看出这座建筑是所监狱。
Hundreds of occupational surnames are at once familiar to us, or at least recognizable after a little thought: Archer, Carter, Fisher, Mason, Thatcher, Taylor, to name but a few.
数以百计的职业姓氏对我们来说曾经是熟悉的，或者至少稍加思考就能辨认出来：阿切尔、卡特、费雪、梅森、撒切尔、泰勒等等。
Use a recognizable and consistent email address and "from" name for all of your emails.
所有的邮件均使用可以辨认的、一致的电子邮件地址以及“来自”姓名。
Without habits nothing recognizable as a human or even animal form of life would be possible.
如果没有习惯，就无法识别出作为人或者动物的生命形式。
Six weeks later, the wreck is covered with a 9 slimy layer of 10 algae, but it is still recognizable as a ship.
六周后，其残骸就被一层黏糊糊的海藻覆盖了，但你仍然能够看出它是一艘船。
Reading a play out loud so that the various characters are more or less recognizable and come to life takes a certain concentration.
大声地朗读剧本，可以或多或少地了解各种各样人物，变得生动有趣还需要一定的聚精会神才行。
And sometimes, it is difficult to find a recognizable ancestor of the test object, so the search has to begin from the top-level object, such as a window.
有时，甚至很难找到测试对象可识别的父类，所以搜索必须从最顶层开始，例如从窗口开始。
With a website this rich in content and from so recognizable a brand the designers could assume that the majority of traffic to these articles would come from search engines.
设计师知道，像这样一个有着丰富内容和响亮品牌的网站，文章的大多数访问量都来自搜索引擎。
With a website this rich in content and from so recognizable a brand, the designers could assume that the majority of traffic to these articles would come from search engines.
设计师知道，像这样一个有着丰富内容和响亮品牌的网站，文章的大多数访问量都来自搜索引擎。
Sculpted by stellar winds and radiation, a magnificent interstellar dust cloud by chance has assumed this recognizable shape.
由恒星风和恒星辐射雕塑的壮丽的星际尘埃云，碰巧呈现这易辨认的形状。
An XML document has a recognizable structure: a series of elements that can optionally contain attributes and child elements.
一个XML文档有一个可辨认的结构：一系列可以随意包含属性和子元素的元素。
System elements exposed at a given level of decomposition should be recognizable to the audience and in fact, should be named in terms familiar to them.
在一个给定的分解层级上被暴露的系统元素应当被听众所认知，实际上，应当以他们所熟悉的形式被命名。
The properties files are pure text files that can be opened with any text file editor, and they are in a standard format recognizable to most computer-assisted translation tools.
而属性文件是纯文本文件，可以使用任何文本文件编辑器打开它们，它们使用可以被大多数计算机辅助翻译工具识别的标准格式。
So there is at least a recognizable, although not overpowering, difference in taste.
虽然不是压倒性的但至少在口味上的不同是可以分辨的。
As a reminder, secure pages are easily recognizable by a lock (or other equivalent) in the lower right hand corner of the browser.
作为提示，安全页面可以很容易地通过浏览器右下角的锁(或其他等效标记)来识别。
Most of us would agree that this is an easily recognizable profile, and it is a puzzle why the manual's committee on personality disorders has decided to throw N.P.D. off the bus.
大多数人会同意这是一个容易辨认的特点，而令人费解的是为什么该手册的人格障碍分析委员会决定排除掉自恋型人格障碍。
Most of us would agree that this is an easily recognizable profile, and it is a puzzle why the manual's committee on personality disorders has decided to throw N. P. D. off the bus.
大多数人会同意这是一个容易辨认的特点，而令人费解的是为什么该手册的人格障碍分析委员会决定排除掉自恋型人格障碍。
The use of the tree logo is a universally recognizable symbol which represents many things, some of which are life, wisdom, strength, protection and abundance.
树形标志是一个普遍认可的象征，它代表了很多东西，其中包括生命、智慧、力量、保护和丰富等。
Because evidence sent to the lab rarely contains easily recognizable parts, much less a whole animal, the scientists must work to identify species from limited fragments.
因为被送到实验室的证物很难保存易于辨认的部位，更不可能是整只动物，科学家们必须从一些碎片中辨认物种。
Once I discovered that I had Asperger's Syndrome, all of the pieces of my life started coming together to form a coherent, recognizable picture.
但当我发现我有阿斯伯格综合症以后，我生命里所有缺失的图片开始纷至沓来，共同组成了一幅完整的图画。
We all know that a widget may look perfect on one browser, but is barely recognizable in another.
我们都知道一个小部件在一个浏览器可能表现良好，但在其他浏览器中就不一定了。
Most traditions have a recognizable cuisine, a specific set of cooking traditions, preferences, and practices, the study of which is known as gastronomy.
大多数的传统中都有一种公认的美食，一种研究传统烹调方法，人们偏好以及饮食习惯的学科，被称为美食学。
Despite these individual features, babyface is a "gestalt" or whole that is easily recognizable by people.
尽管这些个性特征是娃娃脸的完形或者全部，很容易被认出。
Enter the table name as the name of the check table with a recognizable prefix for example, JLT_T077D.
可以在表名称前加上可识别的前缀(例如JLT_T077D)作为检查表的名称。
They used technology that would be easily recognizable to a modern engineer and lay person alike.
他们使用的技术无论对一个现代的工程师和外行人来说都很明了。
Put a picture on your website. Something novel but still recognizable.
在你的网站上放个图片，图片要新奇古怪但是还认得出来。
Brighter stars peering through the auroral glow at the left form the recognizable northern asterism, the Big Dipper. A more compact Pleiades star cluster shines at the far right.
在左面穿透北极光依然闪亮的是著名的北方星座——北斗七星，在右面较远地方闪耀的是更紧凑的昴宿星团。
Garderobes and public toilets were eventually replaced with something slightly more recognizable to the modern day defecator: a box with a lid.
这种城堡厕所以及公共厕所最终被一种稍微更加接近现代马桶的东西所替代：一个带盖子的盒子。
Garderobes and public toilets were eventually replaced with something slightly more recognizable to the modern day defecator: a box with a lid.
这种城堡厕所以及公共厕所最终被一种稍微更加接近现代马桶的东西所替代：一个带盖子的盒子。
应用推荐