A loss of power lasting just a few days, reckon some, starts to cause a cascade of economic damage.
一些人估计断电仅持续几天便开始引起一连串经济损失。
Some people reckon that space exploration is a sheer waste of time and money while a majority of other people believe that it is of great importance.
有些人认为太空探索纯属浪费时间和金钱，但是大多数人认为太空探索有着非常重要的意义。
It's all the same, I reckon; some says gal, some says girl--both's right, like enough.
反正都一样，我想，有些人说妞，有些人说女孩——都是一回事，都一样。
This time experts reckon that prices are about 40% down on their peak on average, though some have been far more fluctuant.
这一次专家们估计，价格比峰值平均下降了40%，尽管有些价格波动更大。
Some reckon it should have tightened faster.
一些人估计它应该会更快收紧。
Some reckon oil revenues will fall off before 2020.
有人估计，石油收入将在2020年之前减少。
Many doctors, and some patients, reckon they lack the knowledge to make informed decisions.
许多医生和一些病人认为他们缺乏做出决定的信息。
In fact, some doctors reckon the true illness is the narrowing and hardening of the arteries that accompanies this plaque build-up, and that heart attacks are merely the most obvious result.
事实上，一些医生认为真正的疾病不是斑块的形成，而是所伴随的动脉变窄和变硬，心脏病发作只是最容易造成的后果。
More generally, some people reckon that new cancer drugs offer small benefits at an exorbitant price.
一般来说，有些人认为，因为新抗癌药的价格过高，导致益处不大。
It is still just possible, some people reckon, that the journalists will refuse to cede power, forcing the group to seek bankruptcy protection.
一些人估计新闻记者们也可能将拒绝交出权力，并将逼迫这个集团寻求破产保护。
Some reckon the new cordiality reflects a feeling that everyone is in the same boat: when some firms have to fire good performers as well as bad, no one is safe.
有人认为这种新的热诚反映出一种人人同舟共济的感觉：当部分企业不得不不分良莠地裁员时，没人是安全的。
Halfway around the world, some reckon that many unemployed Americans lack the skills needed to fill those jobs that are being created as the country emerges from recession.
在地球的另一端，随着美国从萧条中恢复，产生了很多就业机会，而一些人估计，很多失业的美国人缺乏胜任这些工作的必要技能。
Some Americans reckon that this sort of pressure works better.
一些美国人认为这种压力可能会更奏效。
Some big exchanges reckon that at least one-third of their trading volume comes from these programs.
一些大型交易所估计至少有三分之一的交易来自于这些程序。
Some estimates reckon that about a third of Camden's houses are empty. A third of its people are in poverty and a fifth are unemployed.
据估计，卡姆登市约有三分之一的房子空置，三分之一的市民生活在贫困线以下，五分之一的人没有工作。
Some forecasters reckon that competition will rapidly expand the market for personal cloud-based services.
一部分预测者认为竞争将迅速地扩大个人云端服务市场｡
Some reckon Sheikh Hasina is miffed that Mr Yunus and Grameen got the Nobel prize.
一些人估计是因为谢赫·哈西娜对尤努斯和乡村银行获得诺贝尔奖感到恼火。
Some reckon that the debt position of many rich countries is now unsustainable.
一些人认为许多富裕国家的目前债务状况难以为继。
Were that true, some Wall Streeters reckon, it would breach all sorts of informal investment-banking codes.
华尔街的一些金融家认为，如果情况属实，那么这就违反了所有无明文规定的投行准则。
Some reckon that this has already gone too far.
有些人认为这些作法已经过头了。
The importance of such “epigenetic” inheritance is controversial; some researchers reckon it trivial while others think its role is underestimated.
这种基因调整后进行的遗传的重要性还受到争议；一些研究者认为它是不重要的，然而另一些认为它的角色被低估了。
Some may reckon that covenants are no longer necessary. First, they can now sell loans in the secondary market, an option that did not exist 20 years ago.
可能他们认为严格的条款没有必要，首先他们可以在二级市场上交易贷款，这在20年前是不可能的。
Some oilmen reckon that Egypt's reserves have actually risen in recent years, and much of the country remains unexplored.
一些石油商认为近年来埃及的石油储量实际上增加了，而且埃及大部分石油仍未勘探出来。
Some reckon the world's total stock of gold to be about 160, 000 tonnes.
有人估计全世界黄金存量约为160000吨。
Property prices have fallen by around 20% since their peak in autumn 2007, pushing an increasing number of households into negative equity; some reckon prices ha30e the same again to fall.
房价从2007年秋季的最高点下滑了近20%，使得越来越多的家庭陷入负资产抵押状态。一些人认为房价还会再次下滑。
Some in Bangladesh reckon that Sheikh Hasina is miffed that Mr Yunus and Grameen got the Nobel prize.
孟加拉国有些人认为Sheikh Hasina对余努斯和格拉明获得诺贝尔奖而感到恼火。
Some forecasters reckon that Brazil's growth rate could reach 7%, which would be its fastest pace in a quarter of a century.
一些预测家估计巴西的增长率则能达到7%，这将是其25年来最快的增速。
The software excites tech folk, some of whom reckon it poses a threat to Microsoft's SharePoint collaboration package.
这款软件让技术迷感到兴奋，部分人认它将对微软SharePoint打包软件构成威胁。
Indeed, some reckon that it should.
甚至某些人还认为应该如此。
Wind patterns could change at any time and some reckon that they might do so by the end of the week.
风向是随时变化的，一些人认为到这周末，欧洲的风向也会发生变化。
应用推荐